1. |
Re: re: Dicseret es egy keres (mind) |
31 sor |
(cikkei) |
2. |
Re: Azsia 162 (mind) |
47 sor |
(cikkei) |
3. |
mit csinal? (mind) |
22 sor |
(cikkei) |
4. |
... hogy miert?! (mind) |
24 sor |
(cikkei) |
|
+ - | Re: re: Dicseret es egy keres (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok!
>csak: nem mondjatok, hogy miert mentetek Azsiaba, hogy kerultetek oda, es
>mit csinaltok ott? Ez csupan azert erdekelne, mert abban a korban nottem
Ha mar mindenki ezt koveteli, hat legyen ;-).
En a National Taiwan Normal University - Mandarin Training Center (de szep
hosszu nev ;-) osztondijas hallgatoja vagyok es klasszikus kinait tanulok
(osszesen hatan tanulunk itt magyarok). Tavaly augusztusban jottem, es meg
egeszen augusztusig fogom itt koptatni az iskolapadot, amikor is megterek
haza, vissza az ELTE kinai szakjara.
Ez a masodik evem (megszakitassal) Azsiaban, az 1995-96-os tanevben a
Pekingi Idegennyelvi Egyetem reszkepzos hallgatoja voltam egy evig.
Hogy Azsiaba jottem, az a kinaitanulas egyenes hozomanya es folyomanya volt
:-). Mar eleg sok evet eltoltottem azzal, hogy belathassam: kinaiul
lehetetlen megtanulni. Azert megprobalok kitartani meg nehany evtizedig
;-)). Gimnazistakent nagy elvezettel olvastam a magyarra forditott
klasszikus kinai irodalom muveit, es elkepzeltem magamnak egy Kinat - ami
mar nem letezik, de neha megis elocsillan... es olyankor az ember ugy
orul... Sajnos, a magyarorszagi kinaiak nem erositettek (ezt) a Kina-kepet.
Ma a tanarom mondott egy nagyon jo mondatot: "Ha valamit szeretni akarunk,
akkor minden ervet megtalalunk a dicseretere. Ha nem akarjuk szeretni, akkor
minden ervet megtalaljuk, hogy szidhassuk." Nandao bu shi maaa? ;-))) (Hat
nem igy van??? ;-))
Sziasztok,
Richard
|
+ - | Re: Azsia 162 (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Sziasztok,
>Szasztok!
>
>> khe szekki ja'! vagyis olyan vagy mint a kutya
>> Ha eletre szolo ellenseget akarsz szerezni koreaban,
>> akkor surun hasznald.
>>
>> En nem tudom mi ebben annyira serto, de talan koreaban elo
>> sorstarsaink felvilagositanak majd.....
>OK, megkerdezem a baby-t! Mondjuk, nem jo omen, hogy az egyik beceneve mar
>egy jo ideje 'pici buta kutya', csak igy magyarul. Persze lehet, hogy csak
>koreaiul serto...
Nem pontosan erre a kifejezesre gondoltam, hanem a "puralina mogure" vagy
"puralina mogule" mar nem tudom pontosan, az eszakiak ezt hasznaltak
eloszeretettel.
De ez a kutyas is elofordult neha.
Egyebkent ugy tartjak naluk a kutyakat, mint nalunk videken a disznokat,
ugyanolyan
modszerrel hizlaljak stb...
Tobbuket megkerdeztem, hogy erez-e valamilyen sajnalatot a kutyak irant
amikor
megolik oket, es mindegyik azt mondta, hogy semmilyen lelkifurdalasa nincs.
Viszont az en baratom rendkivul felt a kutyaktol az utcan. Sokszor kepes
volt
atmenni a masik oldalra, ha valaki szembejott egy porazon vezetett kutyaval.
>> Tegnap elfelejtettem meg valamit kerni toled. Legyszi tegyel fel
>> egy talaloskerdest a Kedvesednek: Jelenleg hol tartanak fogva
>> leghosszabb ideje politikai foglyot (kozel 50 eve van bortonben) ?
>>
>> A valasz: Del Korea.
>No, ha ez provokacio akart lenni, nem jott be! ;-) Az az igazsag, hogy
.......
>Nebulus
Nem provokacionak szantam, csak kivancsi lettem volna, hogy tudja-e
egyaltalan?
En magam is csak most olvastam errol, es kicsit meglepodtem ezen.
udv - E. L.
mail: (vegre megvan az uj cimem...)
|
+ - | mit csinal? (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
>> Felado : [United States]
>> En csak remelem hogy amiket
>> rolunk irtok rosszat, azt nem is
>> gondoljatok komolyan..
Azt hiszem jelenleg nincs illetekesebb a listan, ezert megkerdeznem toled
hogy nekted miert szokatlan (esetleg primitiv)
a kulfoldiek viselkedese?
>ergo el tudjuk kepzelni, kik
>valasztjak a hosszutavu taxis karriert.
Kovelemeny kutatas Kinaban:
Kihez menne legszivesebben felesegul??
Atlag holgyek 95%-a: taxisoforhoz, 5% egyeb.
>csak: nem mondjatok, hogy miert mentetek Azsiaba, hogy kerultetek oda, es
En akupunkturat tanulok Pekingben. Nem kuldott senki. Kitalaltam hogy
jovok, elinteztem a papirokat, es felultem a repulore. (majnem szo szerint)
Udv Vili
|
+ - | ... hogy miert?! (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
"Kedves Azsiak! Turelmetlenul varom es igen igen elvezem a mindig
erdekes es legtobbszor informativ irasotokat e rovatban. Szamomra az
osszes Hix rovatok kozul ez a legerdekesebb es legertekesebb. Egy dolgot
hianyolok csak: nem mondjatok, hogy miert mentetek Azsiaba, hogy
kerultetek oda, es mit csinaltok ott?"
"Ezt mar en is kerdeztem jo par hettel ezelott es egyedul csak Joruto
valaszolt a kerdesemre. Gondolom, bizalmas, ezert nem is feszegettem a
dolgot, de igy, hogy meg valakiben felmerult ez a kerdes ugy erzem,
melleallhatok. Tehat vegyetek ugy, hogy mar ketten vagyunk erre
kivancsiak".
Hatizsakkal erkeztem Hong Kongba (nem vicc) arra gondolva hogy valami
olcso kempingben letaborozom, nos igen csak meglepodtem ...
Az utolso ket krumplim elfogyasztasa utan mar csak a visszautasra szolo
repulojegyem volt a tarsam, megcsorrent egy telefon es ma mar a negyedik
evet taposom egy gyonyoru Fulop-szigeti feleseggel egy zenei studioban
ahol kereszteny zenei felvetelek kesziteset vegezzuk itteni
baratainkkal.
U.i.: Sorry Vili hogy egy kicsit eltuntem.
Udv
Kincs Laci
Hong Kong
|
|