Az MNB hivatalos deviza kozeparfolyamai dec. 7-en:


penznem                  egyseg   arfolyam
----------------------------------------------

angol font        (GBP)     1     130.14
ausztral dollar   (AUD)     1      57.41
finn marka        (FIM)     1      16.29
francia frank     (FRF)     1      15.34
holland forint    (NGL)     1      46.46
japan jen         (JPY)   100      66.44
kanadai dollar    (CAD)     1      64.95
nemet marka       (DEM)     1      52.20
olasz lira        (ITL)  1000      59.54
osztrak schilling (ATS)   100     742.17
spanyol pezeta    (ESP)   100      72.66
svajci frank      (CHF)     1      57.94
sved korona       (SEK)     1      12.15
USA dollar        (USD)     1      82.94


---peze

Kedves Na1ndi, tudtommal nem arro1l van szo1 hogy ezentu1l minden
egyse1gesen 1-2-3 e1kezetekkel jo2n, hanem csak arro1l hogy a
Ke1pu1jsa1g, *azoknak akik ezt ke1rik*, i1gy fog jo2nni, a
to2bbieknek nem.

Egye1bke1nt amit arro1l i1rsz hogy a szo2vegek nagy re1sze e1kezetek
ne1lku2l is e1rtheto3 az ugyan igaz, csak e1rvnek nem e1rv:
pszicholingvisztikai kise1rletek bizonyi1tja1k hogy az a1tlagos
i1rott szo2vegek me1g akkor is e1rtheto3ek maradnak ha a betu3k
fele1t elhagyod. D zrt nm szrtnm h hlnptl kzdv mgnhngzk nlkl
rnl, pgd z kztprblmt ktsgtlnl gy s mg lhtn ldn.

Krn ndrs

U.I. Ha a szoka1sos Unix mailerek (mm, mail, RMAIL, elm) valamelyike1t
haszna1lod, ezek ko2nnyen kiege1szi1theto3k egy olyan makro1val amik
az e1kezeteket (vagy e1ppen a b betu3ket, ha ha azokra haragszol
valamie1rt:-) automatikusan to2rlik.

Kedves TIPP!
Remelem, bennetek is visszatetszest keltettek az alabbi sorok:

>Masfelol, mivel az 1-2-3 kifejezetten zavarhatja az ezeket nem szeretoket,
>mig a masik tabor hiusagi kerdest csinal belole, azert akarja (mi masert is,
>ha egyszer szellemi kepessegei alkalmassa teszik a szoveg kitalalasara??),
Az ilyen indulatoknak, kerem, semmi helye nincs a HIX-en.  Jol tudjuk, hogy
a szokasaink kulonbozoek, sokan megszoktak es termeszetesnek tartjak (a
SCRIPT miatt) az '-~-" rendszert, sokan pedig az 1-2-3 rendszert.  Gondolom,
sokan hasznalnak szuroket, ha nem tudnak alkalmazkodni, masok egyaltalan nem
torodnek a dologgal.  Nem tudom, milyen az aranya azoknak, akiket barmelyik
valtozat is igazan zavarna.

Kedves Simanyi Nandor, nekem serti a hiusagomat, ha a hiusagomnak tulajdo-
nitod, hogy az 1-2-3 rendszert hasznalom (mert eleg kovetkezetesen haszna-
lom -- a maganlevelezesemben is --, csak neha valtok at mas rendszerekre).
Joneven vennem, ha bocsanatot kernel, tolem is, Kornaitol is, Bimbo Katatol
is, meg a tobbiektol is.

>azert ez a kerdes nem szavazasra valo, csakugy mint az alapveto emberi
>jogok garantalasa. Ne szennyezzuk a kornyezetunket folosleges bitekkel.
En nem fogok azert harcolni, hogy az ekezetes iras kotelezo legyen, de
nem ertem, miert ne lehetne szavazni rola.  Nagy butasagnak tartom viszont,
hogy ezek a bitek foloslegesek.  Ha valami kornyezetszennyezes, akkor maga
az ekezet-vita az.

Udvozlettel -- Kalman Laszlo

A kerdeses mondat valamivel helyesebben :"Soros is the man who brake of
Pounds"?
Az ige "break" , imp:" broke" (de en meg mint imp: "brake" tanultam es a
riporter is ezt hasznalta). A helyesiras sohasem volt az eros oldalam, de a
magyarazat eleg egyszeru miutan a gepemen a "d" betu az "e" alatt van igy
nyilvan sikerult azt is aktivalnom (igy lett braked a brake-bol).

GMB

Egy erdelyi neni szerint a bozgor hazatlant/hontalant jelent. Borzaszto.


                                                     Bencze Zsolt

Az biztos, hogy van tobbfele elven mukodo fekete/feher fenymasolo. A teljesit-
meny fuggvenyeben pl: van ahol az eredeti papir es egy 'leolvaso' egymashoz ke-
pest mozog (vagy a papir, vagy a leolvaso mozog), mashol viszont (ahol ez az
alapvetoen mechanikai megoldas tul lassu lenne; sok masolat/perc) a gep 'lefeny-
kepezi' az eredetit es vagy memoriabol dolgozik, vagy minden masolathoz csinal
egy 'fenykepet'.

Abban nem vagyok egeszen biztos, hogy az informacio letapogatasa hogy tortenik.

A kisebb teljesitmenyu fenymasoloknal (es lezernyomtatoknal) van egy festekhen-
ger, amelynek egyik oldalan a papir, masikon a festek (toner) talalhato. A hen-
ger forgasan keresztul jut a festek a papirra, amely aztan egy tovabbi fazison
is atmegy: magas homersekleten raegetik (esetleg valamilyen vegyi reakcio?) a
festeket. (pl. ha elakad a papir a fenymasoloban, vagy nyomtatoban es a masodik
fazis elotti lapot kiveszunk belole, valoszinu, hogy a kezunk csupa maszat lesz
a 'szabad' festektol.)

Bar a faxhoz specialis papir kell (talan egyik szempont ahelytakarekossag?), azt
hiszem viszonylag hasonlo elven mukodik a fenymasolohoz/lezernyomtatohoz. Ezert
lehet az, hogy sok ceg kinalja mar a harom kombinaciojat egy 'dobozban'.

Az meg biztosabb, hogy van tobbfele elven mukodo (szines) nyomtato. Az egyik
harom kulonbozo szinbol 'keveri ki' a vegso kepet. Van egy-egy piros, kek es
sarga szinu foliatekercs es ezek elott halad el sorrendben a papir. Az egy kep
eloallitasaban reszt vevo foliareszeket tobbet nem lehet felhasznalni, azaz egy
tekercsharmassal csak adott szamu kep allithato elo. Ilyen elven mukodik pl. a
Canon egyik nyomtatoja is (amelyikben nem folyamatosan halad a papir, hanem a
foliatekercsek cserelese miatt ketszer 'visszahuzza' a papirt a gep).

Remelem nem mondtam tul sok butasagot.

Miki

De mi az a TNT?

Telcs Andras nem pontosan ezt kerdezte, de ezt talaltam neki (is) :-)
Forras: *** TIPP *** #543  1992.01.11.

> ===============================================
> Felado : 
> Temakor: Frekvenciak   ( 39 sor )
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>
> Kedves Ligeti Zoli! (es akit meg erdekel)
>
> Magyar nyelvu radioadasok a kovetkezo frekvenciakon foghatok:
>
> ______________________________________________________________________________
> Ido (GMT)      Frekvencia (kHz)                Ado
> ------------------------------------------------------------------------------
> 0000-2400      540                             Kossuth
> 0000-2400      6025                            Kossuth
>
> 1900-1930      6110,7220,9520,9585,9835,11910  Magyar Radio (to Europe)
> 2000-2030                  --"--
> 2130-2200                  --"--
>
> 0100-0130      6110,9520,9585,9835,11910,15160 Magyar Radio (to N. America)
>
>
> 1700-2300      5985,7115,9695,11895            Szabad Europa Radio
>
>
> 0530-0545      1296,5875,7260,9760             BBC magyar nyelven
> 0630-0645             --"--
> 1800-1900      1296,5875,7210,9735
> 2200-2245             --"--
>
>
> 1800-2000      1197,3980,6060,6150,7180        Voice of America magyar nyelven
> ------------------------------------------------------------------------------
>
> Tapasztalatom szerint az adasok minosege rendkivul valtozo. Itt Finnorszagban
> a Kossuthot lehet hallgatni tobbe-kevesbe tisztan az 540 kHz kozephullamon az
> esti orakban. A BBC es a VOA magyar nyelvu adasa veheto neha egesz kis zajjal
> estenkent az 1296 kHz-en ill. 3980-on.
> Telen az alacsonyabb frekvenciak jobbak, mig nyaron ez eltolodik a magasabb
> frekvenciak fele. A fenti frekik kozul nem mindegyiket probaltam ki, sok eset-
> ben a sercegesen kivul semmi mas nem hallhato, vagy esetleg egy masik ado :(
>
> Udvozlettel:                            Banati Jozsi
Udvozlettel: Ga'cs Lajos

Az meg hagyjan, hogy a TNT-n a James Bond filmben az ENSZ ulesen magyar
szot lehetett hallani. A minap neztem a SCOLA-t, es az orosz adasban a
Lindat (van-e ki nem ismeri e kituno magyar detektiv-sorozatot :-)
adtak, magyar szoveggel, igaz orosz szinkrontolmacsolassal.
Az volt am az elvezet!
Udv, Laci

Keresem Hajnal Annat es Bartha Andrast (alias Roka), akik feltehetoleg oktober
ota Londonban vagy kornyeken dolgoznak. Minden informacio erdekel^A1

S. Nandi-nak, elnezest a farpofa tenyleg eleg randa szo, de szerintem meg sem
kozeliti pl. a ba'rzsing-ot, ami a nyelocso regies magyar orvosi elnevezese...

Sziasztok, Fogarasi Miki
           

Kedves xxxx,

  Sajnos az ELLA/SzTAKI kozpont mar produkalt nehany erdekes megoldast, ugyhogy
OK (csupa nagybetuvel) barmit mondanak, korantsem biztos, hogy igaz. Hala
Istennek (es az idoszakos, kiszamithatatlan leallasoknak), Magyarorszgon mar
tobb helyen is van a SzTAKI-tol lenyegeben fuggetlen bejutasi lehetoseg.
En kettorol tudok: a KFKI/RMKI uzemeltet egy Internet vonalat, illetve
a KozGaz/ELTE. A lenyeg: a levelezes alapvetoen -- sajnos -- a SzTAKI-n
keresztul zajlik. A ket unnep kozott teljesen nyilvanvaloan lesz lerohadas.
Mivel a SzTAKI-ban a levelek hiba eseten 90% valoszinuseggel ELVESZNEK
(nincs hibauzenet visszakuldes), tovabba neha par napig valahol alldogalnak
a levelek, a levelkuldest ELLA, .BME.HU, .ELTE.HU cimekre csak ugy erdemes
csinalni, ha egybol visszaigazoltatod a kapoval a levelet, es ha ez nem jon
meg pl. harom napig, akkor elkuldod faxon, telexen, stb. Ennel lenyegesen
jobb megoldas letezik, ha az ELTE-re vagy a KozGazra kell levelet kuldened.
Sajnos ehhez tudnod kell a gepek cimet, a neve nem segit (ajanlom Papp
Gabor elvtars listajat a SENDDOC-ban). Ha tudod a cimet, akkor tudsz levelet
kuldeni a kovetkezo cimzessel (pl.):

szgyula@[157.181.2.1]

  A kapcsos zarojelek az en tapasztalatom szerint szuksegesek, de ezt majd
valaki nalam nagyobb tudasu elmagyarazza. Tovabbi elony, hogy esetleg le
tudod ellenorizni, hogy a leveled megjott-e, pl.:

finger 

  A helyzet meg egyszerubb a KFKI eseten, ok valahogy elertek, hogy a
nevuk ismert legyen a vilagban (megjegyzem, hogy ebben a SzTAKI keze van
ismet). Az oda kuldott levelek egyaltalan nem fuggenek a SzTAKI kenyetol,
kedvetol.
  A tobbi magyar egyetemnek sajnos eselye se nagyon van. Esetleg ha valahogy
osszeszovetkeznek, es egyesult erovel megprobaljak elerni, hogy a SzTAKI vegre
nojjon fel a feladathoz, es nem csak tessek lassek csinalja amit elvalalt. Ez
persze nem oldja meg a ket unnep kozti problemat.

			Szokoly Gyula

Kedves TIPPelok!

Engem minden informacio erdekelne olyan cegekrol, amik autokat hajoznak at
az oceanon tulra. Talan sokan mar unjak ezt, de a korabban ismertetett
cegeknel mintha nem lett volna meg az a lehetoseg, hogy az ember jol
megtomje csomagokkal az atkuldendo kocsijat. Nekunk ez rem fontos lenne.
Van esetleg valami jogi akadalya ennek?? (Vam, kabitoszer-csempeszes stb.)

    Udv: Simanyi Nandor

Nemi aggodalmat keltett egy, a TIPP-ben korabban kozolt korlevel, amely az AmWay
mukodeset ismertette. Valaszkent a kovetkezo informaciokat kozlom. Az "American
Federal Trade Comission" (Amerikai Szovetsegi Kereskedelmi Szervezet), roviden
FTC (amely egy allami ugynokseg, amely felulvizsgalja az osszes, az Egyesult
Allamokban mukodo uzleti tarsasag jogszeruseget) szerint, az AmWay tobblepcsos
szerkezete semmikeppen nem piramisszerkezetu es nem torvenyellenes, hanem egy
nagyon hatekony kereskedelmi szervezet, amely lehetove teszi, hogy az aru a
termelotol kozvetlenul a vasarlohoz jusson, kikerulve a kozbeeso lepeseket es
koltsegeket, mint pl. az uzlethelyiseg rezsije. Ezeket a megtakaritott osszege-
ket kapjak meg azutan a disztributorok mint komissziot, kozvetlenul az AmWay-
tarsasagtol, es nem mas diszributoroktol. Az Egyesult Allamok szovetsegi birosa-
gai nemegyszer az AmWay-tarsasagra hivatkoztak peldakent, mint egy torvenyes
tobblepcsos kereskedelmi szervezetre.

Komoly targyalasok utan az Amway ceg jelenleg tobb mint 50 orszagban mukodik.
Azoknak, akik azt hiszik, hogy bizonyos orszagokban a piac telitodve van, tudni-
uk kell, hogy az AmWay 1959 ota mukodik az Egyesult Allamokban, es meg mindig
ezrek csatlakoznak hozza evenkent. Az a teny, hogy a legtobb piac valoszinuleg
nem fog telitodni, adja az egyik okat az FTC kedvezo dontesenek.

Meg egy megjegyzes. Az Amway nem igeri, hogy minden disztributor meg fog gazda-
godni, de jo mellekkereset lehet egy allando allashoz, es sokszor tobb penzt hoz
a hazhoz, mint a fofizetes, azoknak, akik rendszeresen dolgoznak a szervezetben.

Tisztelettel

Mark A. Hooks, Ph.D. Biochemistry
University of California, Riverside, USA

U.i.: Tovabbi informaciok nyerhetok az alabbi konyvbol:
Charles P. Conn "Promises to keep: The AmWay phenomenon and how it works"
(Berkley Books, New York, N.Y. 1985)
[A szerzo nem all kapcsolatban az AmWay-tarsasaggal.)

Egy ismerosomnek kene magyarrol angolra forditani egy kb. 15000
szavas, muveszettorteneti szakszoveget. Ha valakit erdekelne ez,
kerem nekem irjon.
                    Pataki Gabor

Kedves TIPPelok, fokent otthoniak, ha olvassatok (ld. 2.)!

1.   Megismetlem par hete elhangzott kerdesemet, tud-e valaki reszleteket arrol
az allitolag (HVG) mar elfogadott torvenyrol, hogy a harom honapot
meghalado kulfoldi tartozkodas bejelentendo (arra mar valaszt kaptunk, miert)?
Akkor is, ha a torveny eletbelepese elott kezdte meg a kinntartozkodast?
Hova, es mit kell irni?
Tett-e mar ilyet valaki kozulunk? Tapasztalata?

2.   Alapos okom van feltetelezni, hogy nem reagal az ELLA az innen (USA)
kuldott internet es/vagy bitnet levelekre. Tud valaki reszleteket, esetleg
prognozist adni?
			Koszonom a tippeket
						tamas

Kedves Na1ndi!

Nem reaga1ltam volna a megjegyze1sedre -- ma1r csak ido3 hia1nya1ban sem,
de nem tetszett, amit va1laszolta1l a Ka1lma1n ellenvete1se1re.

Nos, azt, hogy sokakat zavar-e, e1pp szavaza1ssal lehet eldo2nteni.
(A ke1rde1s nem ugyanaz, hogy sokan akarja1k-e :-)
Azt, hogy hiu1sa1gbo1l haszna1lja-e valaki, eldo2nteni sehogy sem lehet.
(Ld. Wittgenstein Private Language argument...)

E1n pl. sokmindenre hiu1 vagyok, de nem erre.  Viszont nagyon keve1sse1 van
e1rze1kem ahhoz, hogy amikor i1rok, -- ha to2rte1netesen e1kezetek ne1lku2l
is -- elke1pzeljem az o2sszes lehetse1ges e1kezetet e1s az i1gy le1trejo2vo3
vicces/szomor1u/se1rto3/stb. olvasatokat.  Azt gondolom, hogy pontosan akkor
engedhetem meg magamnak legkeve1sbe1 a fe1lree1rtheto3se1get, amikor egy
publikus helyre i1rok.
(To3led egy fe1lree1rte1se1rt ko2nnyede1n elne1ze1st ke1rhetek a
ko2vetkezo3 levelemben (vagy amu1gy is ismersz annyira, hogy ra1jo2ssz,
hogy nem se1rtegetni akartalak8-) -- de egy email "u1jsa1g"-na1l
nem ez a helyzet.)

Azt gondolom tova1bba1, hogy a dislexia1sok kive1tele1vel, akiknek amu1gy is
nehe1zse1get okoz az olvasa1s, az e1kezetes olvasa1s meg-"tanula1sa" nem to2bb,
mint mondjuk megszokni az amerikai u1tjelzo3 ta1bla1kat -- Te szokta1l itt
vezetni?  Megszoktad?  Vagy mostma1r ne is merjek kimenni az utca1ra (itt
Bloomyban)?

U2dv,
      Kata

P.S.  Terme1szetesen, jogodban a1ll nem olvasni, amit e1kezetekkel i1r
valaki (pl. ezt itt), ahogy azt is, amit ane1lku2l...

Ha mar olvasni nem volt idom Titeket ebben a nyavalyas quarterben,
abban a megtiszteltetesben van reszem, hogy helyette beszelgethetek
veletek 27-en este. Felteve, persze, ha eljottok, de hat miert ne
jonnetek el, ha mar hazamentek.

Egy par EMAILes lany neveben ismet bulit rendezunk.

DECEMBER 27-EN MINDEN BARATODDAL, ROKONODDAL ES UZLETFELEDDEL EGYUTT
SZIVESEN LATUNK A RADNOTI MIKLOS UTCA 4. iii/27-BEN, pl.
este 7-tol pl. egy uveg itallal, (ha valami fozemennyel, meg jobb).

Tovabbi info az  pentekig, vagy azutan otthon
a 112-5788-on.


Diana
Kati
Nora