Torcsvary Attila E-Mail cime: 

Udv. KS

1. TB-valasztasok. A TIPP egyik utobbi szamaban valaki ezirant erdeklodott,
s mivel az 1000-ikben senki sem valaszolt, talan en megprobalom. A tarsada-
lombiztositas reformja kereteben az egesz biztositasi rendszer megvaltozik,
talan egy kicsit az amerikai Social Security-hez hasonlo modon. Ez lenyegeben
azt jelenti (mar ahogy egy hozzam hasonlo szegeny lo~porgyari munkas latja
(:-) ), hogy a nyugdij, tappenz, es hasonlo dolgokat ezutan egy, az allamtol
fuggetlen kulon szervezet, a tarsadalombiztositasi onkormanyzat gondozza, mely
megkapja az eddigi TB vagyont (vagy annak egy reszet), azzal szabadon 
gazdalkodik, stb (mint regen, ld. OTI). Ehhez kell most TB-onkormanyzatokat
valasztani. Jelolteket a szakszervezetek delegalnak, illetve -azt hiszem-, 
alairasokkal is lehet allitani. A valasztas hasonlo a helyi onkormanyzatok
valasztasahoz, korzetenkent zajlik majus 21-en, penteken, 6-20 ora kozott.
Ha bovebb informacio kell, keresek valami szakszeru leirast is.

2. Sakk. Ugyanez a kedves TIPP-elo a sakkvilagbajnoki dontorol is kerdezett.
Az tortent, hogy Kaszparov es Short kevesellte a penzt, amit a FIDE ajanlott,
illetve elfogadott a donto dijalapjakent (Manchaster-ben lett volna), es maguk
szereztek maguknak penzesebb sponzort. Ettol a FIDE hideglelest kapott, es
megvonta toluk a jatek jogat, es helyettuk a ket kovetkezo sakkozot jelolte
ki dontosnek. Kaszpatovek egyebkent nevetnek ezen, es uj, fuggetlen sakk-
szovetseget alakitottak, melyhez tobb nagymester is csatlakozott, es celjuk
egy, a teniszhez hasonlo profi rendszer kiepitese. Tudomasom szerint egyebkent
ok lejatsszak sajat vilagbajnoki dontojuket.

3. Egy friss informacio ujsaghirdetes alapjan: A MALEV 1993. majus 29-tol uj,
kozvetlen jaratot indit Bp.-New York utvonalon, amely kedd kivetelevel
naponta kozlekedik. A jaraton egy BOEING-767-200 tipusu gep jar GE motorral,
magyar szemlyzettel es ellatassal. Menetterti jegyek az ujsag szerint mar
39 900 Ft-ert vasarolhatok, es tobbfele kedvezmenyt is ajanlanak. A Malev
Budapest iroda telefonszama: 267-4505.

					Bardos Gyorgy
					ELTE TTK, Bp.
					

Kedves TIPPik!                            

Lehet, hogy egy kicsit tuldimenzionaltam az unnepelyeskedest a  tegnapi 
szamban, de az mar a masik veglet, hogy  hebe-hoba  feluti  a  fejet  a 
FORUM-on szabvannya valt stilus. Nem ertem pl., hogy miert pont a  TIPP 
hasabjain kellett szegeny Regos Enikot le..<beeeep>..ni, mint a  pengos 
malacot. Attol, hogy a MOKA-zas kivonult, azert meg nem  kell,  hogy  a 
TIPP-elok olyanok legyenek, mint akik vackorba haraptak. Nem van az?

Hetyei Gabornak: Azt irod: "Szoval Peccsel a helyzet bonyolultabb..."
Be kell vallanom oszinten, sajnallak! Nekem keves bonyodalmat, de annal 
tobb oromet okoznak!!! ;-)

Bye mindenkinek

Csaszar Peter, Chicago

Kedves Posfai Mihaly!

Egy korabbi TIPP-ben kerdezted, hogy mennyi olom szokott lenni a budapesti
levegoben es az ovodasok vereben. Pontos adatokat eddig nem sikerult szereznem,
de  "TIPP"-et (ha mar TIPP-elunk) igen.  (elobbi megj. humor helyett!)


1. Adatokkal az Orszagos Johan Bela Kozegeszsegugyi Intezet lathat el, ha
   van kedve.
   Feltetelezem, ha valaki kozli veluk, hogy milyen celbol van szuksege az
   informaciokra, akkor megadjak.
   A postafiok szamuk:  1888  Orszagos Johan Bela Kozeg.Int. Ez a rovidites
   ---------------------------------------------------------
   szerepel az E-mail-ben  ill. az ELLA nyilvantartas szerint.

   Az olyan jellegu adatokat, amiket kersz, altalaban este szoktak ismertetni
   a TV-ben, az utolso meteorologiai jelentes utan.  Arra emlekszem, hogy
   kb. 3-4 honapja volt egy musor, ahol kifejezetten a legszennyezettseggel
   foglalkoztak, kulonos tekintettel a kisgyermekekre valo egeszsegi karoso-
   dasokat kiemelve. Egy gyermekorvos tartotta a tajekoztatot, de sajnos sem
   a musor cimere, sem az orvos nevere nem emlekszem.
   Azt tudom, hogy nagyon elkeseritettek azok az informaciok, amelyeket hal-
   lottam: rengeteg az asztmas kisgyerek, kulonosen azokon a helyeken, ahol
   nagy a gepkocsi es egyeb jarmu forgalom. Valoban szo volt az olomrol is,
   ha jol emlekszem a szendioxid- (-monoxid?)-rol es meg valamirol, valamint
   ezek karos hatasarol, pl. aszthma, verveteli eredmenyek, stb.
   Sok gyermek kerul korhazba fulladasos es egyeb panaszokkal, amikrol a vizs-
   galatok utan kiderul(t), hogy a levego szennyezettsegenek "koszonheto".
   Par hete egyebkent "smog riado"-nak is nevezheto kritikus allapotok voltak
   Budapesten, kertek a gepkocsik leallitasat is: a levegoszennyezettseg egyes
   ertekei a kritikus hatar felett voltak (napokig nem volt semmi legmozgas,
   a sok mergezo anyag "leult").

   2. Az IIF keretrendszeren belul szinten szerepel a fent emlitett intezmeny,

      de itt Johan Bela Orszagos Kozegeszsegugyi Intezet (teljes) cimen.

      Lehivhato adatbazisai:   EUMIKRO   (Bakterologiai adatbazis)
                               EUNORM    (Egeszsegugyi kornyezeti adatbazis)
                               EUTOX     (Toxikologiai adatbazis)

      Ennek kezeleset leirni eleg hosszu lenne, ugy gondolom, ha az elso varia-
      cioval nem boldogulsz, raerek akkor ezt kozolni. Bar nem tudom, hogy nem
      IIF-tagok (ill. intezmenyek) kerhetnek-e adatokat.

   3. Szinten az IIF keretrendszeren belul mukodik az  OMIKK, de nem tudom,
      hogy ez mit tartalmaz, a listajaba nem kukkantottam bele, csak a panelon
      szerepel olyan, hogy "kornyezet".

   Remelem, a leirtak alapjan valamilyen informaciohoz hozza tudsz jutni, ha
   nem, akkor megprobalok a Termeszettudomanyi Tanszekunkon kutakodni, vagy
   esetleg lekerdezni az adatbazisokbol, ha konkretan tudom, hogy milyen ker-
   desekre keresed a valaszt, es esetleg azt is, hogy milyen celbol van ra
   szukseged (hatha megkerdezik a "szolgaltatok").

   udv.: Kezdine P. Kati

Tisztelt Hozzaertok!

Orommel olvastam az utobbi nehany TIPP-ben a magyar nyelv szokeszletere
vonatkozo hozzaszolasokat, mert mar egy ideje dedelgetek magamban egy
kerdest - kizarolag nyelveszekhez. A kerdes igy hangzik:

Van-e (tobbe-kevesbe) egzakt modszer egy nyelv bonyolultsaganak meresere?

Mint bukott vegyesz, hallottam valamit harangozni algoritmusok bonyolultsaganak
a mericskeleserol, de ezzel veget is er a tudomanyom. Nagyon erdekes lenne
azonban szerintem osszehasonlitani a fontosabb nyelveket megbizhato,
matematikai kriteriumok alapjan. Szinte biztos vagyok benne, hogy valaki,
valamikor, mar kitala'lt erre valami ugyes osszefuggest.

Az alabbiakban kovetkezik nehany amator, szubjektiv, iroi munkassagom reszenek
tekintendo gondolat:
1) A magyar szokincsrol: ugy emlexem, Arany Janos (aki kozismerten jol
tudott magyarul) mintegy 20 000 szoval dolgozott. Meg tudnatok ezt erositeni
avagy cafolni?
2) Az angol szokincsrol: az Oxford English Dictionary (OED) 500 000 szot tar-
talmaz. Elegge elterjedt velemenyek szerint az angol a vilag leggazdagabb
szokincsu nyelve. A trukk mindossze annyi, hogy az OED-ben az osszes valaha
leirt/hasznalt angol szo szerepel, s mivel az angolszasz irasbeliseg sokkal
regebbi, mint a magyar (oseink meg nyereg alatt puhitottak a lozsicet, amikor
az angolszaszok mar konyveket irtak - meghozza a Domesday Book elottieket),
ezert eleve tobb szo kerulhetett az OED-be. Tovabba nem szabad elfelejteni,
hogy az angol nyelv reszhalmazkent majdnem a teljes latin szokincset
tartalmazza (normann/francia kozvetitessel), no es nem csekely gorogot is.
3) Ebbol kovetkezik a kerdes: mi minosul 'magyar' szonak a szamlalaskor?
Vajon a sok-sok latin eredetu kifejezest (amelyeket hasznalni ugyan nem,
ismerni viszont ildomos) beszamitjuk-e? (NB. A Magyar Kiralysag hivatalos
nyelve 184?-ig [Borosy Andras Peter tudja az egzakt datumot] a latin vala!)
4) A nyelvtan bonyolultsaga. Tisztelettel javallanam a bonyolultsag kette-
osztasat "hasznos" es "haszontalan" bonyolultsagra. Elobbi jeloli azon
grammatikai komplikaciokat, amelyek funkcionalisak (pl. az angol altalam
sulyosan irigyelt 12+1 igeideje [a +1 lenne az 'I am going to do this'
szeru jovoido]), az utobbi azon nyelvtani jelensegeket, amelyek csak ugy
vannak, de a jelentest nem vagy csak nagyon kicsit befolyasoljak (pl.
a nemet der/die/das, vagy a magyar magas/mely hangrendu historia, ami
egybol megduplazza a ragok szamat, jelentesbeli kulonbseg nelkul.
5) Anyanyelvunk ertekeleserol: mivel ezt a nyelvet ismerjuk a legjobban,
ohatatlanul reszrehajlunk. Azt hisszuk, ez minden nyelvek legkifejezobbike,
mert ezen a nyelven tudjuk magunkat a legkonnyebben kifejezni. Szep peldaja
ezen optikai csalodasnak ama kozkeletu legenda, hogy "a magyar forditas
jobb mint az eredeti". Persze, foleg ha az eredetit nem is olvastuk.
Magam szereny tapasztalata alapjan az eredeti Winnie the Pooh semmivel
sem rosszabb, mint a Karinthy-fele (egyebkent zsenialis) forditas: azert
jegyzem meg, mert altalaban a 'magyar Micimackot' szokas imigyen unnepelni.
(A magyar forditaskultura egyebkent vilagviszonylatban lenyugozo, hiszen
legnagyobb iroink/koltoink aldoztak idejuket erre: ld. Shakespeare-forditasok
pl.)
6) Nem akarom a magyart tulunnepelni, inkabb felhivnam a figyelmet nehany
olyan dologra, ami szerintem hianyzik belole. Pl. az arnyalt igeido-rendszer:
2 1/2 igeidonk van (a jovoido kezd elsorvadni, gyakran jelennel helyettesitjuk),
ez nem eleg. Az igemodok elszegenyedtek a szenvedo szerkezet eroszakos kipusz-
titasa kovetkezteben. A szokincs bovuleset szerintem korlatozza, hogy olykor
tul nagy vehemenciaval hadakozunk az idegen szavak ellen.
7) Egy totalisan szubjektiv megjegyzes. Nemde erdekes megfigyelnunk, hogy
mig a magyar poetak igen sokan vannak, a magyar proza ehhez kepest
_viszonylag_ nem annyira jo? S miert van az, hogy hazankban oly keves a
filozofus? (Az egyetlen kulfoldon is elismert bolcselo, Lukacs Gyorgy,
eleg sokat irt nemetul...) Vajon nem azert, mert gondok vannak a nyelv
kifejezokeszsegevel akkor, ha arnyalt prozat kell irni, viszont szabad
a szarnyalasa, ha verset koltunk? Erdekes...

Elnezest a hosszura nyult eszmefuttatasert:
Andris

Nagyon koszonom a szep helyeket. Meg azt mondjatok meg legyszives,
hogy milyen ezeken a helyeken vezetni. Gondolom Salzburg meg oke,
de mi a helyzet az olasz volggyel a Monte Bianco iranyaba? Azaz:
van-e szep szeles ut, vagy egy 1 meter szeles szerpentinen kell-e
45 fokos lejtovel az oldalan tekergozni? E

Ezek szerint nincs olyan bank szamla otthon, hogy a magyar penzt
vissza is valtanak, azzal a feltetellel, hogy a total atvaltas
ugyis erosen egyiranyu? Azaz forintot csak forint szamlara,
valutat meg valuta szamlara lehet betenni, es minden atvaltas
a turista iroda dolga? E

Alexin Zoltannak:

Akkor most hogyan mukodjon a tipp:
1.) Irjunk a-n-o-n-i-m-u-s tippeket, hogy ne lassuk a sajat 
nevunket,
2.) varjunk egy par napot, hatha valaki nalunk jobb tippet ir,
vagy
3.) kuldjuk be egy cenzornak elotte, pontos-e az informacio?

Mellesleg nem mindegy, milyen iranyban es melyik hegyen van
Aggtelek? mint irtam, az mar MESSZEBB van, de ha nekem lenne
ott idom, biztos elzotyognek oda valamilyen modon, csak nem
tart tovabb, mint fel nap...

Regos Eniko irt a TIPP #998-ban katedralisokrol es Alpokrol.

Angol katedralisok: nem emlitetted a Lincoln cathedral-t,
szerintem szep es erdemes megnezni. Bar nekem a francia
gotikus katedralisok (pl. Reims) jobban tetszenek, mint az angolok 
tobbsege. Tobb szobor, gazdagabb homlokzat. De, persze, nem lattam az
osszes francia katedralist es az osszes angolt sem...

Alpok: valaki dicserte a Salzburgi tovideket, ehhez csak csatlakozni
tudok. Hallstatt-ban az embernek Szerb Antal "Utas es Holdvilag"-jara
kell gondolnia.

Nagyon szep Zell am See es kornyeke a Grossglockner autout eszaki
vegenel. Felette Kaprunban mesterseges tavak vannak, villamos
eromuvek celjara rekesztettek el a hegyi patakokat. Bejarhato busszal,
kotelpalyaval, siklovasuttal (gyalog is).

Tavak: St. Moritznal tavak sorozata fekszik a hegyek kozott,
1800 meter magasan (innen ered az Inn es folyik majd a Dunaba).
Nemcsak autos turistak szamara szep: a vasut alagutakon es szeduletes
viaduktokon keresztul eri el St. Moritz-ot eszak felol es megy tovabb
Olaszorszag fele, felkapaszkodik a 2300 m magas Bernina hago
kozelebe is. Oriasi gleccserek (Morteratsch), kotelpalyan
elerheto csucsok gyonyoru kilatassal (Corvatsch, Diavolezza).
Ez az Engadin, ahol retoromanul beszelnek (persze, megertik a nemetet
is). St. Moritz, persze, meregdraga hely, de a kornyezo kisebb
telepuleseken lehet elfogadhatobb (svajci mertekkel merve)
aru szallast kapni privat haznal vagy camping-ben.

Ugyancsak Svajcban a Berni Alpok (Jungfrau, Eiger, Moench)
Interlaken kozeleben, mely varos, mint neve is mutatja, ket to 
kozott egy keskeny foldsavon telepult.

Szep az Oetztal is, bar elmarad az elobbi ketto mellett; Itt csak 
egy-ket kisebb hegyi to van (Piburger See, ha jol emlekszem a nevere),
de van gyorsan rohano hegyi patak, vagy 
inkabb folyocska, az Oetz, es hatalmas gleccserek vannak. Tirolban
van, Innsbrucktol nyugatra, az Inn egy Eszak-Del iranyu mellekvolgye,
deli vegen a Timmelsjoch hago Olaszorszagba, Meran fele vezet at.

Ez itt az ellenreklam helye: senkinek sem ajanlom Moldovanyi Akos
"Karintia es Tirol" c. utikonyvet, sokat bosszankodtam rajta.
Tirol nyugati resze egyszeruen nem szerepel (pl. az Oetztal sem,
noha az eloszoban igeri, hogy szo lesz rola: ez olyan, mintha 
egy Dunantul utikonyv  Gyornel veget erne, s nem lenne
benne Sopron es Koszeg). A terkepek pontatlanok, a szamadatok 
kozott sok a rossz (az alagutak nem olyan hosszuak, a hegyek 
nem olyan magasak, mint ahogy o irja stb.) Azert szolok, hogy
masokat megkimeljek a bosszankodastol.

Jo utazast es gyonyorkodest kivan
Zimanyi Magda

[torolve, Jozsi. Az adatok az Interneten vegtelen sok helyen megvannak,
de ha nem is igy lenne, a helyuk akkor sem a TIPP-ben van, hanem a
dokumentumtarban.]

Ledeczi Akos "Templomok es Trondheim" cimen irja
Apr 17-en a TIPP #996-ban:
 
>Az altalam latott, szerintem a 'meg kell nezni' kategoriaba tartozo europai
>templomok, a szepseg-hiresseg-monumentalitas tulajdonsag harmas sulyozott
>osszege alapjan osszeallitott, meglehetosen szubjektiv
>listaja igy nez ki (veletlenszeru sorrendben):
>.....
> Matyas templom, Budapest,
 
  Nem szeretnem, ha hazafiatlannak tartana barki, de azt
hiszem, a Matyas templom ugy kerul fel a listara, hogyha a
magyar tortenelmi asszociaciok is nagy sullyal szerepelnek
az ertekelesben.  Epiteszetileg a Matyas templom -- azt
hiszem -- nem jelentekeny.  Nem tudom, ki latott mult
szazadi fenykepeket rola, igen csupasz, diszitetlen
templom volt, a gotikus ko-csipkeket Schulek Frigyes tette
fel ra a millenium buzgalmaban (es utana a masodik
vilaghaboru utan romma-lott templomot 2-3 evtizedig
restauraltak a kofaragok).
 
  Jo, persze, hogy tudjuk, hogy a parisi Notre-Dame-ra
ugyancsak multszazadi epitesz, Viollet-le-Duc rakta fel a
vizkopo ordogoket. Es igazaban sok mas gotikus templom
tornya is multszazadi hozzaepites.
 
  A Matyas templom belseje a szines festestol tul sotet.
Termeszetesen tortenelmi erteke miatt nagyon fontos epulet
szamunkra.  Es -- hegyen, folyo felett valo
elhelyezkedesenel fogva -- nagyon hangsulyos szerepe van
Budapest panoramajaban, a varos nagyon sok pontjarol
lathato, a Varhegyen is termeszetes sulypontot kepez,
minden ut hozza vezet.  Mondhatnam, hianyozna, ha nem
lenne ott, ahol van.
 
   Tehat ugy gondolom, hogy a Matyas templom szep,
tortenelmileg fontos, Budapest meghatarozo epulete, de az
epulet onmagaban, epiteszeti szempontbol nem kiemelkedo.
 
  Persze, a magyarorszagi gotikus templomokat azert sem
szabad a francia vagy angol mertekkel merni, mert itt
sokkal nagyobb pusztitasnak voltak kiteve.  Gondoljunk
arra, hogy azoknak a gotikus szobroknak, amelyeket nalunk
"puzzle"-szeru kezimunkaval ragasztgattak ossze, a
"testverei" haboritatlanul allnak evszazadok ota Reims,
Milano vagy akar Praga templomaiban, legfoljebb mostanaban
rongalja oket a savas eso...
 
  (Hasonloan erdekes a tihanyi apatsagi templom, mely
onmagaban, ha csak az epuletet nezzuk, semmi kulonos, egy
a sok sargara festett barokk templom kozul.  Ha azonban
beszamitjuk a tortenelmet -- I. Andras kiraly sirja,
tihanyi alapitolevel --, megnezzuk belsejeben a festett
fa-szobrokat, es latjuk, hogy hogyan, milyen hangsulyos
erovel helyezkedik el a tajban, hogyan emelkedik a Balaton
fole a tihanyi felszigeten, sok kilometerrol, hajosok
szamara, tulpartiak szamara jol lathatoan, akkor igy
egyutt kiemelkedoen szep.)
 
  Remelem, kedves Ledeczi Akos, nem veszi rossz neven,
hogy kicsit mas szemmel latom a templomokat.  Es azert, ha
a Varba felmegyek, en is rendszeresen beterek a Matyas
templomba: mert jo, hogy van, es jo, hogy ott van, ahol
van. Es persze, hogy meg kell nezni...
  
 Udvozlettel
 Zimanyi Magda

Kedves TIPP-tarsak!

Egy kollegam, dr. Orczan Zsolt Laszlo (vill.mernok, sztechnika oktato) es en 
kerjuk segitsegeteket, otleteiteket ill. javaslataitokat az alabbi temaban:

"TEMPUS palyazat kereteben szeretnenk tanulmanyozni az E-mailt. 

Szamitogepes halozatokat, uzemelteteset, rendszergazdai, rendszerfelugyeleti
munkat - oktatasi intezmenyekben. 

Mi egy tozsdei informacios bazist hypertext kornyezetben fejlesztunk, ami
egy elektronikus ujsag, befektetesi tanacsado es szeminarium elektronikus
levelezessel."


Meghivo levelet szeretnenk kapni a fenti temakban (szeminarium, konferencia,
vizit, stb.).


Udv es koszonet

K. P. Kati

Kedves  Valaszolok! Koszonom mindenkinek a gyors segitseget. Bela

Sajnos az eredettel nem vagyok tisztaban,de ha jol emlekszem
Becs az horvatul vagy szerbul is "Bec"
Udv,
Danko Istvan

Egy gondolat bant engemet ( a HIX, FORUM, USENET IRC es a tobbi ascii
beszelgeto-rendszerrel kapcsolatban, megpedig hogy nem tudom az embereket 
archoz kotni. Javaslom hogy, ha van tarkapacitas es igeny, a senddoc on
belul nyissunk egy kep rovatot, ahova adott formatumban aki akar elkuldhet
egy kepet magarol. Mit szoltok hozza HIX-elok?

_______________________________________________________________________________
				Istvan Szucs
Box 80 (Rm 210) 	
KINGS COURT		
3450 Chestnut Street	   Rozsa Ferenc u 71		76 Highland Ave
Philadelphia PA 19104	   1064 Budapest		Demarest NJ, 07627
USA			   Hungary			USA
Tel, Fax:(215)573-7338	   Tel,Fax: (+361) 1310741      Tel: (201)767-8521
			   Tel: (+361) 1121825
email: 

PGP public key available upon request

Az alabbi fileban megtalalhato az atalakito program:
% ftp sunbb.cns.ox.ac.uk
Name: a n o n y m o u s ( spaceek nelkul)
Password: akarmi
cd pub/graphics/gems/src
get HSLtoRGB.c
quit

Kedves Tippelok!
Meg tudna e valaki mondani, hogy mi szukseges ahhoz, hogy
valaki (mondjuk, egy pesti intezet) kapcsolodhasson az
Internethez? Meg nincs semmi nagygepuk. Tudom hogy anyagiakat
becsulni nehez, de jo lenne ha egy hozzavetoleges arat
is tudnatok mondani. Alternativ megoldas, pl. meglevo
pesti Internet gepekhez valo kapcsolodas lehetoseg is erdekelne.
P. Zoli (egy amator erdeklodo)

Az Aprilis 9-i kerdeseimre sok sok felelo volt.  Koszonom mindenkinek
a felvilagositast.  A 8 kerdesembol, 7-re jott felelelet a vilag
minden reszebol.  (Es meg raadusal a jo hosszu ozon diskurzus az
en UV kezelesemmel kezdodott.)

Az egy kerdesemre amire nem jott felelet az a "Muki es Bubu",
(elefant es majom) gyerek-konyv erdeklodesemre volt.  De majd egyszer, azt is
megtalalom.

Megegyszer koszonom, es kivanok mindenkinek tovabbra is jo TIPPelest.

Weisz Robert
Naperville, Illinois  USA

Az egyik hozzaszolo Aggteleket a Bukk-hegysegbe helyezte, mire egy zord
helyreigazito atrakta a jobb sorsra erdemes falut es vilagszam barlangjat a
Zempleni-hegysegbe. Az en variaciom szerint Aggtelek az Aggteleki-karsztban
talalhato. A Bukktol eszakra, a Zempleni-hegysegtol nyugatra fekszik. Az
utobbitol nemcsak a Hernad volgye es a Cserehat valasztja el, hanem foldtanilag
is egeszen mas; a Zemplen vulkanikus eredetu, az Aggteleki-karszt uledekes
kozetbol all. A Zempleni-hegysegben nincs is komoly barlang, Aggtelek kornyeken
es a Bukkben viszont szebbnel-szebbek vannak.
 
Baratfule ugyben kivalo magyarazatok jelentek meg az elnevezes eredetere
vonatkozoan. A legkezenfekvobbet viszont kihagytatok: az alakjan tul meg lekvar
is van benne, mint az ember - kulonosen a keveset mosdo aszketa barat - fuleben.
 
Posfai Gyorgy

Tisztelt Tippelok!

Egy egyetemista baratom Londonbol Chicagoba szeretne utazni julius 16.-an es 
elorelathatolag oktober 30.-an vissza. Erdeklodesunkre egy kozeli utazasi iroda
# 333.30 -as buvos szamot adta meg mint a British Airways repulojegy arat
(beleertve az egyetemistaknak jaro kedvezmeny is). Mivel szerintunk kell lenni e
nnel ennel 
olcsobb jegynek is kell lenni szeretnek megkerni mindenkit aki tud egy k[
kicsit is olcsobb jaratot az ossza meg velunk tudasat.
Minden informaciot elore is koszonok es kerem hogy a Tipp tehermentesitese
erdekeben az esetleges valaszokat maganlevelben kuldjetek az alabb 
olvashato cimemre. 

Rappensberger Csaba 

Ma (csutortokon) nem mukodott az Internet Mo. fele innen Angliabol, bar
tegnap este meg minden rendben volt. Nem tudja valaki mi tortent? Koszi,
Zoli

Emberek!

Ki tudja megmondani, mibol keszul azAmerika-szerte kaphato 'Canola oil'?
Mar tobb variaciot hallottam; egyesek tudni velik, hogy repceolaj, 
masok szerint a Canadian Oil Association olajkevereke, de hallottam mar
rebesgetni lozsicek aktiv (passziv) reszvetelerol is a dologban...

Mi az igazsag???

Padisak Gabor
Indiana, USA

Szerintem, nem sokkal nehezebb Temesvarrol Magyarorszagra hazajutni, mint
mondjuk Becsbol.  Akinek vegcelja Szeged vagy Gyula, az mar szinte haza is
erkezett.  A legjobb, ha valaki sajat kocsival varja az embert a temesvari
repuloteren.  Nem hinnem, hogy a roman vamosok kulonlegesen akadekoskodnanak
az atutazokkal.  Mondjuk, eppen fegyvert vagy kabitot ne vigyen az ember
magaval...  De ha az is lenne a csomagban, ket csomag cigaretta hatekony el-
lenszere annak, hogy a borondoket egyaltalan kinyissak.

Ami a tegnapi jegyzetbol kimaradt:  a megengedett csomag a szokasos 2 x 32 kg.

                                    Lo"wy  Da'niel

Kalman Laci elveti a sulykot

Kedves TIPP-Olvasok!

Szivbol sajnalom, hogy az unnepi ezredik utan ilyes-
mikkel kell itt bajlodni a TIPP-en. Kalman Laszlo
irja:

*Kerem regisztralni, hogy Szekely Zoltan nagy nyilvanossag elott (mert
*ti igenis nagy nyilvanossag vagytok) azt allitotta, hogy az interju,
*amit keszitettem, nem volt hiteles (azaz meghamisitottam a nyilatkozok
*szavait ill. a valosagot). 

1. Ki a fene es hova fogja regisztralni Kalman Lasz-
   lo panaszat? Szoljon mar nekem is, nekem is akad
   egy-ket elpanaszolni valom (nehany korabbi cenzo-
   ralis aktusrol).    :-)

2. Azt allitottam, hogy az inkriminalt Beszelo-inter-
   ju nem hiteles, mivel alapveto tenyek elhallgatod-
   tak benne (az "elfogulatlannak" foltetelezett ri-
   porter, KL SZALON-os involvacioja). Ezert es nem
   masert. Ezt a maganvelemenyemet fonntartom es ezert 
   senkinek nem tartozom bocsanatkeressel.

3. Kalman Laszlo szerint en azt allitottam, hogy o
   meghamisitotta a nyilatkozok szavait ill. a valo-
   sagot. Ez egyszeruen hazugsag, en ilyet nem alli-
   tottam (honnan is tudhatnek ilyesmirol??).

Engedtessek meg nekem, hogy errol a temarol a TIPP-en 
tobbet ne kelljen szolanom.

Udvozlettel:                          Szekely Zoltan

Sorry vagyok

Kedves Csaszar Peter!

Valoban mailbombokrol irtal korabban. Sorry fejemnek,
en nem ertettem mi az, ezert csereltem mailbimbokra.
Nem gondoltam en - hova is gondolsz - masra!

Ha esetleg jovatetelt kovetelsz a betucsereert, fol tu-
dok ajanlani egy mailbombont (esetleg egy pixalamit). 

Udvozlettel:                                Sz. Zoli

Ugyan hagyd ma'r...
Laszlo Barna

Sziasztok TIPP-tarsak!
Lenne egy repulojegyem New York JFK - Bp utra a csehekkel
641 $-ert adoval egyutt. Tud-e valamelyotok ennel olcsobbat?
Majus 28-an mennek es junius 12-en jonnek vissza, es ki kell
fizetni a jegyet apr. 30-ig, ezert varom a mihamarabbi valaszt!
(Ha nincs ennel jobb, en a Volare Tours-nal foglaltam le a jegyet,
tel: (212) 788-1313)
Nagyon koszonok minden segitseget elore is: Toth Ildi

Jozsi, irod az ezredikben, hogy a Code is a koszonolistan kell hogy 
legyen. Vegul is felfedned (ha tudod), hogy a Code/Alapitvany a 
Unix.../HIX kozotti kapcsolatok szivessegi es/vagy anyagi alapon 
nyugszanak?  Annak idejen a Radios Hirek-rol csak eleg keson 
tudtuk meg, hogy Gombarek havi negyvenezret vettek fel erte. Vajon 
a Code ingyen adja-e a "KEP"-et, vagy ha nem mennyiert es ki fizeti?
Udvozlettel, es gratulalva ezredik HIX szuletesnapodra, Andras

> olvastam valahol: "Hungarian is a relatively small language 
> with a small vocabulary."

Tudtommal 1,800 nyelvet hasznalunk (kihaltakkal 4-5,000). Ebbol a 
15,000,000 (?) magyarul beszelo nagysag szerint a 26. legnagyobb csoport 
(volt abban a statisztikaban amit tobb mint 10 eve lattam). 1993-ra talan 
vissza (lejjebb?, feljebb?) csuszott a magyar nyelv ezen a listan. Ez a 
meglepoen kicsi helyezesi szam (meg mindig 40 alatt) ertheto ha meggondoljuk, 
hogy majdnem mindenki a foldon azt a par tucat nagyon elterjedt nyelvet beszeli.

Tudtommal mindossze 8% (nyolc) szazalek a finnugor gyokeru szavunk,
(30% az ismeretlen eredetu :)). Viszont ezek altalaban fontosak igy a 
gyakorisaguk a beszelt nyelvbem felmegy 30% fole.

Furedi Zoltan
(Majus 25--Aug 19-ig Magyarorszagon:   )

Ugy "vagyok ertesulve", ;-) ertelmetlen a kulonfele nyelvek szokincsenek 
nagysagara vonatkozo kerdes. A hatarok ugyanis folottebb elmosodottak. Az 
elavult/elavuloban levo, az epp most kolcsonzott vagy a belso szoalkotasal 
most szuleto szavak, nemkulonben a reteg- es tajnyelvi szokincs elemei nagyon 
mozgekonyak: nem ulnek egy helyben, nehez oket megszamlalni. Az "aktiv" es 
"passziv" szokincs meg az anyanyelv eseteben is eltereseket mutat, egy-egy 
egyenen "belul" is, hat meg muveltsegtol, nyelvi "tehetsegtol", stb-tol 
fuggoen egyenek kozott. Arany-, Petofi-meretu koltoink munkaibol keszultek 
"szokeszlet-tarak": ezek, ha jol emlekszem, szazezres nagysagrenduek, s a 
bennuk szereplo szavak jo reszet en pl. szotari formajukban nem ertem 
(szovegkornyezetukben talan inkabb, de nyilvan a zomuket ott sem.)

'Becs' nevenek eredetevel es egyeb etimologiai kerdesekkel kapcsolatban, jo 
megoldas volna, ha valaki otthon (ertsd: Magyarorszagon) megtenne, hogy 
kikeresi a _Magyar nyelv torteneti-etimologiai szotarabol_ vagy pl. Kalman 
Bela: _A nevek konyve_ cimu munkajabol a megoldast. Nekem itt sajnos nincs 
meg egyik sem, ami kar, mert pompas olvasmany mindketto! (Becsrol csak annyit 
tudok, hogy szerb-horvatul is Bec'.)

Addig is, mig valaki megszan bennunket es leemeli a polcrol a forrasmunkakat, 
maradok (tudatlansagban Becs dolgaban): Borocz Jozsef