1997. ma'rcius 17. he'tfo"
--------------------------
8.00 Segi'tse'g! Tanulok ?! Ta'voktata's
Vende'gva'ro'k
E'lelmiszerfeldolgoza's II. (29')
Ke'szi'tette'k: Petro'czy Andra's, Pa'pai Judit, Vite'zy La'szlo'
8.30 Starting Business English 40/29. (26')
Entertaining visitors (1.)
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Sa'ra Bala'zs
9.00-12.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Heti Hi'rmondo' /ism./ (60')
Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
13.20 Emle'kke'pek - Re'gi Hi'rado'k /ism./ (15')
Bokor Pe'ter mu"sora
13.35 Postabonta's - Leve'lva'lta's /ism./ (20')
Szerkeszto": Szabo' A'gnes. Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n
13.55 kiCSODA a miCSODA (30')
Nagy Tavaszi Ba'bfesztiva'l
Gyermekmu"sor
Operato"r: Hala'sz Ga'bor. Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
Vide'ki e's budapesti ba'bcsoportok elo"ada'sait la'thatja'k a
gyerekek.
14.25 Cimbora - Tallo'zo' /ism./ (45')
Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta. Rendezte: Kardos Ferenc
Mu"sorunk fo"szereplo"i ma a za'szlo'k. Figyelje'tek meg a re'gi
ma'rcius tizeno:to:dikei megemle'keze'seket, milyen sokfe'le, sok-
fajta za'szlo' lobogott ma'r ezen az u:nnepen! A korai filmka-
mera'k segi'tse'ge'vel mi is bepillanthatunk a re'gi megemle'-
keze'sekbe.
15.10 Winpole falu: A va'sa'r (5')
Anima'cio's film
15.15 Az e'let lehetetlen (1993) (49')
(Life is Impossibile)
Angol ismeretterjeszto" film
Operato"r: Boyd Estus, Robert Jaye, Kurt Lorenz, Terry
Morrisson, Martin Patmore, Paul Riley,
I'rta e's rendezte: John Lynch
Az eredet ke'rde'se az e'let kialakula'sa'val kapcsolatban
minden o:ntudattal bi'ro' fe'ny sza'ma'ra le'nyegi ke'rde's, a
tudoma'nyto:rte'net bizonyi'thatja, mifajta elme'letek szu:lettek
eddig a tyu'k e's a toja's paradoxona'to'l a misztika'n keresztu:l
ege'szen a racionalista elme'letek ku:lo:nfe'le magyara'zataival
beza'ro'lag. A filmben az e'vtized legu'jabb elme'letalkoto'i
u:tko:ztetik ve'leme'nyu:ket.
16.05 Nyito' le'pe's (1996) (24')
Szi'nha'z az oktata'sban
Magyar dokumentumfilm
Zene: John Whelan. Operato"r: Sibalin Gyo:rgy, ifj. Pa'sztor
Ferenc. Rendezte: Heve'r Zolta'n
Ko:zremu"ko:dik: Fekete Pe'ter rendezo", Turi Ga'bor kultura'lis
attasse', Edmond Fivet fo"igazgato', Welsh College of Music
and Drama.
16.30 Harmo'nia /ism./ (30')
A test e's a le'lek harmo'nia'ja
Ege'szse'gve'do" magazin
Operato"r: Pap Ferenc
Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r Andra's
Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
232. re'sz: Vesze'lyes fordulat (25')
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Marianne Fossorier
17.30 Mese
Bojan macko': A szu:lete'snap (5')
Wimpole falu: A szarka (5')
Nagy ho-ho-horga'sz: Horga'sz a teto"n (7')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Blanche XI/9. (1993) (45')
(Blanche)
Kanadai te've'filmsorozat
Arlette Cousture rege'nye'bo"l i'rta: Louise e's Andre Palletier
Zene: Richard Gregoire
Operato"r: Thomas Vamos. Rendezte: Charles Biname'
Szereplo"k: Pascale Bussieres, Marina Orsini, Robert Brouilette,
David A. Hayle
Theresa't, a fava'go'k ta'bora'bo'l kimeneki'tett la'nyt Blanche a
klinika'ra fogadja kisegi'to"nek. Egy viharos e'jszaka'n Clovis
e'rkezik a hi'rrel, hogy Paul nagyon beteg, a la'ba
elu:szko:so:do:tt...
19.05 Helikon (30')
Irodalmi figyelo"
Felelo"s szerkeszto": Ugrin Aranka
19.35 A vila'g ko:zepe'n Cserhalmi Gyo:rggyel (28')
Irodalmi o:sszea'lli'ta's
Operato"r: Gombos Tama's. Szerkeszto"-rendezo": Sipos Istva'n
Cserhalmi Gyo:rgy vall o:nmaga'ro'l, a vila'gro'l versben e's
dalban.
20.05 Minoritates Mundi (40')
Moldvai Ko:zta'rsasa'g III.
Csele'nyi La'szlo' mu"sora
Operato"r: Zala'nyi Ferenc
A kicsiny e's megleheto"sen to:re'keny a'llam, a Moldvai
Ko:zta'rsasa'g, ke't e'vvel ezelo"tt szinte teljesko:ru:
adminisztrati'v e's kultura'lis autono'mia't volt ke'nytelen
adni az orsza'g de'li re'sze'n e'lo" ne'pcsoportnak, a to:ro:k
sza'rmaza'su' gagauzoknak - szomsze'dai e's ku:lo:no:ske'ppen
Roma'nia akkori vezeto" politikai ero"inek nagy megro:ko:-
nyo:de'se're. Az addig su'lyos etnikai feszu:ltse'gekkel terhes
e's elszakadni ke'sz teru:let lako'i most saja't elgondola'saik
szerint igyekeznek talpra a'llni. Mai ada'sunk te'ma'ja e's
helyszi'ne: a Gagauz Autono'mia.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Sza'zadunk (58')
IX/4.: A nagy illu'zio'k kora (1928-1939)
Francia dokumentumfilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Jean-Paul Thomas
Rendezte: Pierre Philippe
1929. okto'ber 24-e elo"tt u'gy tu"nt, folytato'dnak a boldogsa'g
e's gondtalansa'g e'vei. A'm ezen a "fekete csu:to:rto:ko:n"
hala'los fagy ereszkedett le a Wall Streetre ami a'tterjedt
New Yorkra, az Egyesu:lt A'llamokra e's hamarosan az ege'sz
vila'gra. Isme't la'thato' az, amiro"l azt hitte'k, o:ro:kre eltu"nt
a civiliza'lt vila'gbo'l: az e'hezo"k hosszu' sora, munkake'pes
emberek, akik egy ta'nye'r levese'rt, egy darab kenye're'rt
koldulnak. Hitler ma'r tudja, mivel ko:sse le a munkane'l-
ku:lieket. Egy olyan Berlin fele'pi'te'se'ro"l a'lmodik, amely
a vila'g ko:zpontja lesz...
22.30 A modern vila'g remeki'ro'i (60')
Marcel Proust: Az eltu"nt ido" nyoma'ban
Angol film
Rendezte: Nigel Wattis
Szereplo"k: Roger Rees, Ruy Reynolds, Eleanor David
Az eltu"nt ido" nyoma'ban egy olyan ember to:rte'nete, aki
megpro'ba'l kapcsolatot teremteni a mindannyiunkat ko:ru:lvevo"
ido" elvont ke'pzete, valamint az egyes ember a'ltal konkre't
mo'don mege'lt ido" ko:zo:tt.
23.30 Beethoven: IV. szimfo'nia (35')
Ko:zremu"ko:dik: a Magyar A'llami Hangversenyzenekar
Veze'nyel: Kobayshi Ken-Ichiro
Rendezte: Komlo's Andra's
0.05 Vers (2')
To'th Eszter: Hu"se'g
Elmondja: Bodna'r Erika
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1997. ma'rcius 18. kedd
-----------------------
8.00 Segi'tse'g! Tanulok ?! Ta'voktata's
Betu"veto"
"Minden oly sze'p, me'g a csu'nya is..."
A melle'kne'v
Mu"sorvezeto": Cserhalmi Zsuzsa, Szo:re'nyi La'szlo'
Szerkeszto": Csonka Erzse'bet
Rendezte: Kova'cs Be'la
8.30 Starting Business English 40/30. (26')
Entertaining visitors (2.)
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Sa'ra Bala'zs
9.00-12.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
12.35 Minoritates Mundi /ism./ (40')
Moldvai Ko:zta'rsasa'g III.
(roma'n felirattal)
Csele'nyi La'szlo' mu"sora
Operato"r: Zala'nyi Ferenc
13.15 "Tu"re'shata'r" /ism./ (15')
A 24. o'ra'ban
Magyar ismeretterjeszto" film
Operato"r: Be'csi Imre. Szerkeszto"-rendezo": Fazekas Miklo's
Ko:zremu"ko:dik: Dr. Meggyes Attila egyetemi docens
A film olyan ipari u:zemeket mutat be, amelyek komoly ero"-
feszi'te'seket tesznek ko:rnyezetu:nk mego'va'sa'e'rt, to:bb
millia'rd forintot fektetnek beruha'za'sokba, e's gya'rta's-
technolo'gia'juk kialaki'ta'sa'na'l figyelembe veszik a ko:r-
nyezetki'me'lo" megolda'sokat.
13.30 Popeye, a tengere'sz (11')
A lo'va'tett birkatolvaj; Borso'leves
Anima'cio's film
13.40 Blanche XI/9. (1993. - ism. - 45')
(Blanche)
Kanadai te've'filmsorozat
Arlette Cousture rege'nye'bo"l i'rta: Louise e's Andre Palletier
Zene: Richard Gregoire. Operato"r: Thomas Vamos
Rendezte: Charles Biname'
Szereplo"k: Pascale Bussieres, Marina Orsini, Robert Brouilette,
David A. Hayle
14.25 Amiro"l a ko:vek mese'lnek /ism./ (20')
Szentendre
Szerkeszto": Lengyel Gyula. Rendezte: Orba'n A'gnes
14.45 Betya'rok csillaga /ism./ (55')
Ro'zsa Sa'ndor emle'kezete Csongra'd megye'ben
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Zenglitzky Zolta'n
Rendezte: Szentesi Zo:ldi La'szlo'
A de'l-alfo:ldi parasztsa'got mindig is sokfe'le nyomoru'sa'g
su'jtotta. Az 1700-as e'vek elso" fele'ben feketehimlo", 1831-ben
a nagy koleraja'rva'ny tizedelte meg, ehhez jo:tt a me'rhetetlen
szege'nyse'g, a fejletlen gazdasa'g miatt felle'po" e'hi'nse'g,
sa'skaja'ra's, fo:ldesu'ri sarcok. Ebben az ido"szakban ja'rta'k
a tanyavila'got az eredetileg pa'sztorok ko:zu:l kikeru:lt
"szege'nylege'nyek", ko:ztu:k a betya'rok kira'lya, az 1813-ban
szu:letett Ro'zsa Sa'ndor. A dokumentumfilmben ne'prajzkutato'k
mellett megszo'lalnak az egyszeru" emberek is.
15.40 O:reg e's fiatal (1969) (5')
Magyar anima'cio's film
Rendezte: Macska'ssy Gyula
15.45 Magyarorsza'g horga'szvizei (34')
A rejte'lyes Kelet kapuja'ban (1993)
Magyar ismeretterjeszto" film
Rendezo"-operato"r: Ba'ra'ny Gyo:rgy
A to:rte'nelmi e's irodalmi emle'khelyekben gazdag megye
tisztavi'zu: folyo'i, tavai gazdag horga'szati e's u:du:le'si
leheto"se'geket biztosi'tanak.
16.20 Valla'si mu"sor /ism./ (40')
E'lo" forra's
Katolikus mu"sor
Szerkeszto": Fialovszky Magdolna
Rendezo"-operato"r: Horva'th Tama's
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.) (25')
233. re'sz: U'tkeresztezo"de's
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Gerard Espinasse
17.30 Mese
Ness csala'd: Ga'ztu"zne'zo" (7')
Mirr-Murr kandu'r kalandjai: Ka'rtyava'r (7')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 O:zvegy e's lea'nya (1983) (50')
IV/3.: Boldogtalan szerelmesek
Magyar te've'filmsorozat
Keme'ny Zsigmond rege'nye'bo"l a forgato'ko:nyvet i'rta: Go:rgey
Ga'bor, Horva'th Z. Gergely
Zene: Szunyogh Bala'zs. Operato"r: Czabarka Gyo:rgy
Rendezte: Horva'th Z. Gergely
Szereplo"k: Dobos Ildiko', Fehe'r Anna, A'ts Gyula, Ma'the' E'va,
Kolos Istva'n, Borbiczky Ferenc, Benedek Gyula, U'jlaki De'nes,
Meszle'ry Judit
A fejedelem a Mikes-va'rban e'rtesu:l a la'nyrabla'sro'l, kiadja
az elfogato'parancsot. A Mikes fiu'k Moldva fele' meneku:lnek.
O:zvegy Tarno'czyne' diadalma'morban va'rja a Mikes csala'd
megsemmisu:le'se't. La'nya't hozza'adja az ido"s e's gazdag Haller
Pe'terhez. A titokban visszaszo:ko:tt Mikes Ja'nos me'g egy utolso'
pillanta'st vet a templomban Tarno'czy Sa'ra'ra.
19.10 A jo'le't alapjai (11')
X/6.: A piac
Angol anima'cio's sorozat
Rendezte: Anthony Jay, Robert Reid
Az a to:rte'net, hogy minden csala'd beszolga'ltat a ko:zo:sbe az
a'ltaluk elo"a'lli'tott terme'kbo"l e's ennek feje'ben ki is vehet
onnan szu:kse'gletei szerint, ma'r A'tlagos Fe'rfi e's A'tlagos No"
ideje'ben sem mu"ko:do:tt. Szu:kse'g volt egy u'j eloszta'si
sziszte'ma'ra, ahol nemcsak a terme'kek, hanem a hi'rek is
gazda't csere'ltek...
19.25 He'thata'r (40')
Ku:lpolitikai magazin
Mu"sorvezeto": Lengyel Judit. Fo"szerkeszto": Marosi Barna
Szerkeszto": Neszme'ri Sa'ndor. Rendezte: Cziga'ny Zolta'n
20.05 Gazdako:r (40')
Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Zala Simon Tibor
Rendezte: Vida Sa'ndor
Hogyan o:tvo:zo"dnek a mai gazda'lkoda'sban az egykori ne'p-
hagyoma'nyok e's a re'gi mo'dszerek.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Megvagy! (1985) (97')
(Gotcha!)
Amerikai vi'gja'te'k
Forgato'ko:nyvi'ro': Dan Gordon. Zene: Bill Conti
Operato"r: King Baggot. Rendezte: Jeff Kanew
Szereplo"k: Anthony Edwards, Linda Florentino, Alex Rocco,
Nick Corri
A szerelem tere'n tapasztalatlan, zo:ldfu:lu" Jonathan a
fo"iskolai szu:netben bara'tja'val Pa'rizsba utazik. A fo" ce'l:
a'rtatlansa'ga'nak elveszte'se. E to:rekve'se ko:zben szeret
bele Szasa'ba, a nemzetko:zi ke'mno"be... (A film fo"szerepe't a
ne'pszeru" Ve'szhelyzet ci'mu" sorozatbo'l ismert Green doktor,
vagyis Anthony Edwards alaki'tja.)
23.10 He'thata'r /ism./ (40')
Ku:lpolitikai magazin
23.50 Vers (3')
Csoo'ri Sa'ndor: Ho' emle'ke
Elmondja: Ferenczy Istva'n
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1997. ma'rcius 19. szerda
-------------------------
8.00 Segi'tse'gi Tanulok ?! Ta'voktata's
Vende'gva'ro'k
E'lelmiszerfeldolgoza's II. /ism./ (29')
Ke'szi'tette'k: Petro'czy Andra's, Pa'pai Judit, Vite'zy La'szlo'
8.30 Starting Business English 40/29. /ism./ (26')
Enteriaining visitors (9.)
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Sa'ra Bala'zs
9.00-12.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Gazdako:r /ism./ (40')
Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Zala Simon Tibor
Rendezte: Vida Sa'ndor
13.00 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
13.15 Pumukli (25')
Kise'rtet a mu"helyben
Anima'cio's film
13.40 A terme'szet vila'ga (50')
(The Natural World)
Ve'dett teru:letek ve'delme
Angol ismeretterjeszto" film
Operato"r: Stephen Bolwell e's csapata
I'rta e's rendezte: Vicky Nicholls
Anglia'ban ku:lo:nleges szimbio'zis alakult ki a katonasa'g e's
a brit terme'szetve'do"k ko:zo:tt. Mivel katonailag indokolt a
gyakorlo'terek szepara'la'sa a polga'ri lakossa'g elo"l, a
no:ve'nyvila'g e's az a'llati popula'cio' terme'szetes mo'don
ragaszkodik ezekhez a ha'bori'tatlan teru:letekhez. A sors
iro'nia'ja, hogy egy hadgyakorlat kisebb ka'rt okoz a teru:-
leten, mint a turizmus vagy az ember mindennapi jelenle'te.
14.30 Az aranyember (1918) (60')
Magyar ne'mafilm
Jo'kai Mo'r rege'nye'bo"l i'rta: Vajda La'szlo'
Operato"r: Kova'cs Guszta'v. Rendezte: Korda Sa'ndor
Szereplo"k: Beregi Oszka'r, Rajnai Ga'bor, Makay Margit,
Lenkeffy Ica, Berky Lili, Szo:reghy Gyula, Horva'th Jeno",
Fa'y Szere'na, Demje'n Mari, Va'ndory Guszta'v, Bartos Gyula,
Ku:rti Jo'zsef
A Jo'kai rege'nybo"l ke'szu:lt film a magyar ne'mafilmto:rte'net
egyik kiemelkedo" remeke, melyet a ke'so"bb vila'ghi'ru"ve' va'lt
Korda Sa'ndor rendezett itthon 1918-ban.
15.30 Ro'ma, az o'kor vila'gva'rosa (1992) (15')
Ne'met-olasz ismeretterjeszto" film
Operato"r: Gianni Sanga. Rendezte: Gino Cadeggianini
Ro'ma a pa'pa sze'khelyeke'nt a katolikus vila'g ko:zpontja,
a'm mindenkor az o'kor vila'gva'rosa volt. Krisztus uta'n
ha'romsza'z e'vvel olyan o'ria'si a'llam fo"va'rosa volt, amely
Britannia'to'l Kisa'zsia'ig teru:lt el.
15.45 Va'ratlan utaza's (I. sorozat) /ism./
XIII/3.: A karante'n (44')
Kanadai ifju'sa'gi film
I'rta: Lucy Maud Montgomery. Zene: John Welsman, Don Gillis
Operato"r: Manfred Guthe. Rendezte: Paul Shapiro
Szereplo"k: Sarah Polley, Zachary Bennett, Gema Zamprogna,
Mag Ruffman, Jackie Burroughs, Cedric Smith
Rachel elva'llalja a vasa'rnapi iskola vezete'se't. Feladata't
nagy buzgalommal e's szigorral ve'gzi. A ne'vsorolvasa'sna'l
kideru:l, hogy Jimmy Spencer ma'r ha'rom hete hia'nyzik az
iskola'bo'l. A gyerekek szerint gazda'ja, Abraham Lincoln nem
engedi az iskola'ba. Sarah e's unokatestve'rei elhata'rozza'k,
hogy felkeresik a fiu't. Abraham nem fogadja o"ket kito:ro"
o:ro:mmel, so"t, mege'rkezik a seriff is. Ko:zli Mrs. Lindttel,
hogy Jimmyt fe'l o'ra'ja vitte'k himlo"vel a ko'rha'zba.
16.30 Ez is Magyarorsza'g (30')
5. re'sz: ...talpalatnyi helye't a fo:ldo:n...
Szerkeszto": Va'radi Anna
Rendezo"-operato"r: Ba'ndi Molna'r La'szlo'
Sze'p pe'lda'ja't la'thatjuk annak, ahogy a szenvede'lybetegek
segi'tik egyma's gyo'gyula'sa't. Hogyan e'lnek a gyo'gyulo'fe'lben
le'vo" szenvede'lybetegek Komlo'n? Saja't kora'bbi e'letu:k meg-
i'te'le'se e's annak megva'ltoztata'sa informa'cio't ad minden
e'rdekelt sza'ma'ra.
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
234. re'sz: Ke'zenfogva
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Jean-Pierre Spiero
17.30 Mese
Noe' e's Nelly a repu:lo" ba'rka'ban:
Amikor ku:lfo:ldo:n ja'rtunk (5')
Tom: A meglepete'sek napja (7')
Bojan macko': A me'hek (4')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Za'logocska (1980) (102')
(Little Miss Marker)
Amerikai filmvi'gja'te'k
Forgato'ko:nyvi'ro': Walter Bernstein. Zene: Henry Mancini
Operato"r: Philip Lathrop. Rendezte: Walter Bernstein
Szereplo"k: Walter Matthau, Julie Andrews, Tony Curtis,
Bob Newhart
Furcsa za'logta'rgy keru:l egy fogado'iroda-tulajdonos
birtoka'ba. A ko:nnyelmu" apuka, u'jabb ado'ssa'ga'nak feje'ben
za'logul hagyja 6 e'ves kisla'nya't a zord, soha sem mosolygo'
bukme'ker iroda'ja'ban. A csak Bu'ba'natke'nt emlegetett agg-
lege'nynek va'ratlanul szokatlan gondokkal kell szembene'znie...
20.05 Re'gio'k (40')
Tudo'si'to'k stu'dio'ja
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
Aktua'lis eseme'nyek, tudo'si'ta'sok, portre'k, dokumentumok a
hata'ron innen e's tu'lro'l.
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 La'zas e'jszaka'k (1960) (93')
(Too Hot to Handle)
Angol film
Forgato'ko:nyv: Herbert Kretzmer. Zene: Erie Spear
Operato"r: Otto Heller. Rendezte: Terence Young
Szereplo"k: Leo Glenn, Jayne Mansfield, Karl Boehm, Danik
Patisson, Christopher Lee, Patrick Holt
A Soho egyik e'jszakai mulato'ja'nak mindennapi e'lete't furcsa
eseme'nysorozat zavarja meg. Gengszterek jelennek meg, akik
a tulajdonosnak felaja'nlja'k jo'indulatu' segi'tse'gu:ket, vagyis
egy jelento"s o:sszege'rt hajlando'k lenne'nek elva'llalni a ba'r
o"rze'se't. Miuta'n a tulajdonos nem ige'nyli szolga'ltata'sukat,
zsarola'si hulla'm indul meg: a'larcosok ta'mada'sa'val, a mulato'
sze'trombola'sa'val, ve'gu:l az egyik ta'ncosno" meggyilkola'sa'val.
A ba'r gyo:nyo:ru" e'nekesno"je, aki szerelmes a tulajdonosba,
ve'letlenu:l ra'jo:n, a'rulo' van ko:zo:ttu:k, a ba'r egyik munka-
ta'rsa a gengszterek bee'pi'tett embere...
23.05 Bilia'rd fe'l 10 ka've'zo' (28')
Blues Wire
Szerkeszto": Viktor Ma'te'. Vezeto" operato"r: Velez Gyula
Rendezte: Vincze Zolta'n
23.30 Vers (2')
Je'kely Zolta'n: A marosszentimrei templomban
Elmondja: Sze'lyes Imre
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1997. ma'rcius 20. csu:to:rto:k
-------------------------------
8.00 Segi'tse'g! Tanulok ?! Ta'voktata's
Betu"veto"
"Minden oly sze'p, me'g a csu'nya is..." /ism./
A melle'kne'v
Mu"sorvezeto": Cserhalmi Zsuzsa, Szo:re'nyi La'szlo'
Szerkeszto": Csonka Erzse'bet. Rendezte: Kova'cs Be'la
8.30 Starting Business English 40/30. (26')
Entertaining visitors (2.) /ism./
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Sa'ra Bala'zs
9.00-12.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Re'gio'k /ism./ (40')
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
13.00 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
13.15 Pentaton /ism./ (30')
Ne'pzenei ko:rke'p
Szerkeszto": Fehe'r Aniko'. Rendezte: Szabo' Szila'rd
13.45 Popeye, a tengere'sz (5')
A csavart labda
Anima'cio's film
13.50 Mozaikvila'g (27')
A bombay-i kolik
Francia ismeretterjeszto" filmsorozat
Rendezte: Frederic Soltan, Dominique Rabotteau
Az elso"ke'nt letelepedett ne'pto:rzsek Nyugat-India'ban a kolik
ivade'kai. Jelenleg Colaba'ban e'lnek. Colaba Bombay Manhattenje.
A fo:ld itt aranyat e'r. Bombay robbana'sszeru" fejlo"de'se kiha-
la'ssal fenyegeti ezt a hala'szo' e'letmo'dra berendezkedett ne'p-
csoportot.
14.15 A me'lyse'g vara'zsa (17')
Magyar terme'szetfilm
Operato"r: Szacski Csaba. Rendezte: Ha'mor Tama's
A hazai bu'va'rexpedi'cio' tagjai 1996-ban a Vo:ro:s-tenger
nyugati partja'n ta'boroztak. Meru:le'seik sora'n ke'szu:ltek ezek
a rendki'vu:li felve'telek a partmenti vizekben.
14.35 Erzse'bet kira'lyne' (1940) (89')
Magyar ja'te'kfilm (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Szila'gyi La'szlo'. Zene: Huszka Jeno"
Rendezte: Podmaniczky Fe'lix
Fo"szereplo"k: Kara'dy Katalin, Tolnay Kla'ri, Ja'vor Pa'l, Rajnay
Ga'bor, Somlay Artu'r
Ferenc Jo'zsef csa'sza'r fiatal hitvese, Erzse'bet kira'lyne'
kedvelt a ne'p ko:re'ben. A levert szabadsa'gharc uta'n hozza'
igyekszik a forradalma'r Latko'czy ta'bornok la'nya, hogy e'des-
apja e'rdeke'ben a kira'lyne' ko:zbenja'ra'sa't ke'rje. Nem sejti,
hogy u'tja't a ku:lfo:ldo:n szervezkedo" magyar le'gio' megbi'zottai
segi'tik...
16.05 "Hunyadinak sze'p temploma" (1996) (34')
Magyar dokumentumfilm
Forgato'ko:nyv: dr. Farkas Gyo:rgy
Rendezo"-operato"r: Farkas Bala'zs
A to:visi katolikus templomot Hunyadi Ja'nos e'pi'ttette 1442-ben.
Itt szolga'lt 1964 o'ta Kenderessy Szabo' Be'la kanonok pe'lba'nos,
aki ez e'v janua'rja'ban hunyt el.
16.40 Horga'sztanya'n (20')
Horga'szmagazin
Szerkeszto": Dalmay La'szlo'
Kitekinte's a Tisza'ra. Tavaszi keszegeze's. Horga'szorso'k karban-
tarta'sa. Konyha a horga'sztanya'n.
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
235. re'sz: Va'ratlan eseme'nyek
Rendezte: Jean-Pierre Spiero
17.30 Mese
Fabula'k: A lo'ro'l, a szarvasro'l meg a vada'szro'l (6')
U"rfanta'zia: Mo'ka, kacaga's (7')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Visszate're's a Kwai folyo'hoz (1988) (97')
(Return From The River Kwai)
Amerikai ja'te'kfilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Sargon Tamini, Paul Meyersberg
Zene: Lalo Schifrin. Operato"r: Arthur Wooster
Rendezte: Andrew V. McLaglen
Szereplo"k: Edward Fox, Denholm Elliott, Christopher Penn,
Tatsuya Nakadai
Pierre Boulle rege'nye'nek (Hi'd a Kwai folyo' felett) ho"seit a
japa'nok az anyaorsza'gba akarja'k deporta'lni, ma'r 1945-ben,
a ha'boru' ve'ge'nek elo"este'je'n. Az egyik brit veze'rkari tiszt-
nek, aki sikeres szo:ke'st hajt ve'gre ta'rsai segi'tse'ge'vel,
elso" dolga, hogy szo:vetse'gesekbo"l kommando't szervezzen a
fogsa'gban maradt ta'rsai kiszabadi'ta'sa'ra. Egy u'j ha'boru'
veszi kezdete't...
20.05 Va'lto' (40')
Gazdasa'gi magazin
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga
Rendezie: Nagy Katalin
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Szi'nha'zi E'let /ism./ (30')
Felelo"s szerkeszto": Ka'llai Katalin
22.00 Eizensteinto"l Mihalkovig
A fe'lkegyelmu" (1958) (117')
A pe'nz hatalma'ban
Orosz film
Zene: Nyikolaj Krjukov. Operato"r: Valentyin Pavlov
Rendezte: Ivan Pirjev
Szereplo"k: Jurij Jakovljev, Julija Boriszova, Nyikita
Podgornij, Leonyid Parhomenko
Miskin herceg u'tban Pe'terva'r fele' ismerkedik meg Rogozsinnal,
a zu:llo:tt kereskedo"vel, aki azonnal felta'rja elo"tte e'lete
to:rte'nete't. Szu:lei kitagadta'k egy no" miatt, akit Nasztaszja
Filippovna'nak hi'vnak, s egy Tockij nevu" fo:ldbirtokos kitar-
tottja. Tockij azonban meneku:l etto"l a kapcsolatto'l, mert
sza'ma'ra adott egy fe'nyesebb leheto"se'g: Jepancsics ta'bornok
nagy hozoma'nyu' la'nya. Miskin herceg e va'ratlan tala'lkoza's
e's tuda's birtokosake'nt e'rkezik meg egyetlen rokona'nak
ha'za'ba, aki nem ma's, mint Jepancsics ta'bornok. Az e'rze'keny,
krisztusi lelku:letu" e's jo'hiszemu" Miskin herceg megra'zko'd-
tata'sokkal teli megcsalata'sa'nak dosztojevszkiji to:rte'nete'bo"l
eredetileg ha'romre'szes filmet sza'nde'koztak forgatni. A'm a
Miskin hercegnek Nasztaszja Filippova'hoz fu"zo"do" boldogtalan
szerelme'ro"l szo'lo' elso" re'sz olyan jo'l sikeru:lt, hogy az
alkoto'k nem tudta'k ezen a ho"fokon folytatni a filmet, e's
inka'bb abbahagyta'k a csu'csponton. A sodro' ereju" dra'mai
jelenetek szerencse'sen o:tvo:zo"dnek a filmszeru" la'tva'nyos-
sa'ggal, ko:ze'ppontban a szikra'zo' szi'ne'sz-pa'rral: Jurij
Jakovlevvel e's Julija Boriszova'val.
23.55 Vers (2')
Kassa'k Lajos: Medita'cio'
Elmondja: Ke'zdy Gyo:rgy
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
1997. ma'rcius 21. pe'ntek
--------------------------
8.00-12.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's va'roske'pek
va'ltja'k egyma'st.
12.00 Lapozo' (20')
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Va'lto' /ism./ (40')
Gazdasa'gi magazin
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga
Rendezte: Nagy Katalin
13.00 Esti ke'rde's /ism./ (15')
A nap interju'ja
13.15 Horga'sztanya'n /ism./ (20')
Horga'szmagazin
Szerkeszto": Dalmay La'szlo'
13.35 Wimpole falu (5')
Mente's a tengerbo"l
Anima'cio's film
13.40 A roma'n sti'lus (15')
Ne'met ismeretterjeszto" film
Forgato'ko:nyvi'ro': Christian Bauer
Operato"r: Gu:nter Hablik. Rendezte: Chrsitian Bauer
A VIII. sz. ko:zepe'n bence's szerzetesek telepedtek le a
Bodeni-to' egyik kis szigete'n, Reichenaun. A roma'n sti'lusu'
Szent Gyo:rgy templomban, ma'r 1100 e'vvel ezelo"tt is tartottak
istentiszteletet a kereszte'nyek. A ro:vidfilm ezen ki'vu:l
bemutatja a roma'n kori mu"ve'szet e's e'pi'te'szet ne'ha'ny remek-
mu"ve't.
13.55 Cor Mundum (42')
A Szeksza'rdi Madriga'lko'rus Hollandia'ban
Koncertfilm
Szerkeszto": Do:rmer Csaba. Operato"r: Czira'ky Pe'ter
Ko:zremu"ko:dnek: A Szeksza'rdi Madriga'lko'rus tagjai e's
Jobba'gy Vale'k karnagy, a zsu"ri egyik tagja e's a fesztiva'l
szervezo"je
A Szeksza'rdi Madriga'lko'rus re'szt vett egy hollandiai nemzet-
ko:zi ko'rusfesztiva'lon. A gyo"zelem, a pro'ba'k, az u't hangulata't
ide'zi fel riportokkal e's zene'vel ez a koncert - u'tifilm.
14.35 Helikon /ism./ (30')
Irodalmi figyelo"
Felelo"s szerkeszto": Ugrin Aranka
15.05 A pra'gai dia'k (89')
(Der Student von Prag)
Osztra'k ne'mafilm (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Hans Heinz Evens
Operato"r: Gu:nther Krampf. Rendezte: Henrik Galeen
Szereplo"k: Felix Alberti, Eszterha'zi A'gnes, Conrad Veidt,
Werner Krauss
Baldwin, Pra'ga legjobb bajvi'vo'ja, ta'rsaival az egyetemista'k
gondtalan e'lete't e'lte, csak a gyakori pe'nztelense'g ejtette
olykor-olykor szeli'd me'labu'ba, rendszerint a ho'nap ve'ge'n.
Eze'rt azta'n szi'ves-o:ro:mest vette az uzsora's Scapinelli
aja'nlata't, aki 60.000 korona't aja'nlott fel neki, ha eze'rt
ba'rmit elvihet a szoba'ja'bo'l. Ugyan mi e'rhet itt ennyi pe'nzt?
- gondolta, de okoskoda'sa'n rajtavesztett. Amit Scapinelli
elvett to"le, arra a legmere'szebb a'lmaiban sem gondolt...
16.40 A kere'kpa'r (20')
(Bicycle)
VI/1.: A kere'kpa'r feltala'la'sa
Angol ismeretterjeszto" film
Operato"r: Desmond Seal. Rendezte: Allen Jewhurst
Bicajozni jo'! Amikor az ember a peda'lt tapossa, a legritka'bb
esetben gondol arra, hogy a tala'lma'ny mindo:ssze sza'zegyne'ha'ny
e'ves, daca'ra annak, hogy ma'r Leonardo da Vinci ke'ziratai
ko:zo:tt tala'ltak ke'tkereku" szeme'lysza'lli'to'ra utalo' va'zlat-
terveket.
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II.)
236. re'sz: Bemutata's
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Marianne Fossorier
17.25 Va'lto'-Info' (15')
Felelo"s szerkeszto": Re'dei Judit
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga
Rendezo"-operato"r: Mencseli Tibor
17.40 Mese
Tom: A vida'm bu'va'rok (6')
A ha'rom testo"rke: E'jszakai bevete's (7')
17.55 Mu"sorismertete's (5')
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 Simone Signoret szerepeibo"l
Aranysisak (1951) (94')
(Casque d'or)
Francia ja'te'kfilm (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Jacques Becker, Jacques Companeez
Zene: Georges Van Parys. Operato"r: Robert le Febvre
Rendezte: Jacques Becker
Szereplo"k: Simone Signoret, Serge Reggiani, Claude Dauphin,
W. Saba
Marie, a sze'p prostitua'lt szerelme'e'rt ha'rom fe'rfi verseng:
a kissti'lu" bu"no:zo", a ke'tkulacsos gengszterveze'r e's a jo'
u'tra te'rt a'cs. Nem is sejtik, hogy mindha'rmuknak o" lesz
a ve'gzete...
20.05 Ko:ze'p-Euro'pai Magazin (40')
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
20.45 Esti Ke'rde's (13')
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Farinelli, a kasztra'lt (1994) (107')
(Farinellii, il castrato)
Francia ja'te'kfilm
Marcel Beaulieu nyoma'n i'rta: Andree e's Gerard Corbiau
Zene: Cristophe Rousset, Farinelli e'nekhangja: Ewa
Mallas-Godlewska, Derek Lee Ragin
Operato"r: W. Vanden Ende
Rendezte: Gerard Corbiau
Szereplo"k: Stefano Dionisi, Enrico Lo Verso, Elsa Zylberstein,
Jeroen Krabbe, Carolin Cellier
1740, a spanyol kira'ly palota'ja. Farinellit gyermekkora'ban
kasztra'lta'k, egyetlen vigasz maradt sza'ma'ra, a hangja, amelyre
nemcsak a ko:zo:nse'g, de az angol kira'lyi udvar hi'rneves kompo-
nista'ja, Haendel is felfigyelt. Ricardo, a nyolc e'vvel ido"sebb
five're inspira'lja e'nekle'sre. Ahol a testve'rek megjelennek,
u:nnepelve fogadja'k o"ket. Farinelli a no"i so'va'rga's ta'rgya
lesz... Fe'rfi ku:lso", no"i hang - vajon melyik volt az igazi
e'nje, s melyiket adta a sors a'larca'ul?
23.20 Utaza's a hangok sza'rnya'n (49')
Angol riportfilm Shirley Bassey e'nekesno"vel
Operato"r: Paul Reed. Rendezo": Gavin Taylor
"Ele'gge' ku:lo:nc gyerek voltam. Ege'szen ma's ti'pus, mint a
no"ve'reim. Engem inka'bb fiu's kisla'nynak e's egy kisse' maga'nyos
alkatnak tartottak. Kora'n ra'kaptam az e'nekle'sre. Persze
mindig lefekve's uta'n e'nekeltem. Anya'm folyton ra'mszo'lt:
hagyd ma'r abba! Aludni szeretne'nk!.."(Shirley Bassey)
0.10 Vers (2')
Farkas A'rpa'd: O:zo:nvi'z
Elmondja: Gyo"rffy Andra's
0.15 HI'RU'JSA'G
0.30 Az e'jszaka filmje
Ca'pa 2. (111')
(Jaws 2.)
Amerikai horrorfilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Carl Gottlieb, Howard Sackler
Zene: John Williams. Operato"r: Michael Butler
Rendezte: Jeannot Szwarcz
Szereplo"k: Roy Scheider, Lorraine Gray, Murray Hamilton
Hihetelen me'retu" harapa'snyomokkal meggyilkolt ba'lna't tala'lnak
a floridai partokna'l. E's egyre to:bb a megmagyara'zhatatlan
baleset. Brody parancsnok biztos benne, hogy a nagy fehe'r
ca'pa isme't ta'mad...
*************************************************************
1997. ma'rcius 22. szombat
-------------------------
8.00 Hi'rek, mu"sorismertete's
8.05 Pumukli (24')
A titokzatos hinta
Magyar mesesorozat
8.30 Az e'n szeretett va'rosom (15')
Bombay
Francia ifju'sa'gi ismeretterjeszto" filmsorozat
8.45 Szpiru e's Fanta'zio' (1991) (24')
(Spirou und Fantasio)
XXVI/1.: A halhatatlansa'g szigete
Francia-spanyol-ne'met rajzfilm
Philippe Tome o:tlete'bo"l i'rta: Jean-Pierre Liccioni
Rendezte: Michel Lemire
A Szpiru e's Fanta'zio' ci'mu" anima'cio's sorozat ke't boho'ka's
figura e'szbonto' kalandjairo'l szo'l, akik minden fo:ldre'szre
beteszik la'bukat, s ott ko" ko:vo:n nem marad. Szpiru
talpraesett, e'rze'keny, jo'pofa, akrobatikus alkat, jo'
ugro', intenzi'ven e'rdeklo"dik az u'j technikai vi'vma'nyok
ira'nt, e's ami a legfo"bb: no smoking! E's Fanta'zio'? O"
komoly u'jsa'gi'ro', allergia's a legjobb bara'tja'ra, Szpirura,
e's minden e'letbeva'go' dolgot vele besze'l meg. Szereti a
komfortot, kultura'lt, intelligens, kicsit poros. E's van
me'g egy haver - Sipu, a mo'kus. O" a legintelligensebb,
tu'ltesz a ke't bara'ton. Szereti a mogyoro't, dolgos e's
szorgos. E boho'ka's ha'rmas mindennapjait ko:vethetik nyomon
a Duna TV gyermekne'zo"i szombat de'lelo"tto:nke'nt. Szpiru e's
Fanta'zio' beja'rta ma'r az ege'sz vila'got, Euro'pa't, Japa'nt,
Amerika't. Az euro'pai anima'cio's toplista'n az elo"kelo" V.
helyet foglalja el.
9.10 kiCSODA a miCSODA (30')
Itt a tavasz!
Gyermekmu"sor
Operato"r: Hala'sz Ga'bor
Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
Hallhatunk verseket a tavaszro'l, la'thatunk falfeste'st,
go:rdeszka-bemutato't
9.40 Babar (1991 ) (23')
Babar elso" ho"stette
Kanadai rajzfilm sorozat
Jean de Brunhoff mu"ve alapja'n i'rta: Peter Sauder
Rendezte: Sammy Jacobs
Jean e's Laurent de Brunhoff ko:nyve az elefa'ntkira'ly
Babarro'l e's csala'dja'ro'l elo"szo:r 1933-ban jelent meg.
Azo'ta ma'r sok nemzede'k no"tt fel ezeken a kedves, melegse'get,
vida'msa'got a'raszto' to:rte'neteken.
10.05 Popeye, a tengere'sz (11')
Boldog gyermeke'vek; U"rpa'rbaj
Anima'cio's film
10.15 A korzi'kai pu:spo:k IV/1. (45')
Sve'd ifju'sa'gi kalandfilmsorozat
Operato"r: Dan Laustsen
Rendezte: So:ren Kragh-Jacobsen
Az egyszeru" kis vi'zikere'k aze'rt viseli a Korzikai pu:spo:k
nevet, mert csoda'latos ke'pesse'gekkel rendelkezik: ahol
e'ppen van, ott elered az eso". Eze'rt is kapta'k a szuda'ni
emberek aja'nde'kba az istenekto:l. A csoda's szerkezet a 17.
sza'zadban eltu"nt: elo"bb Korzika szigete're, majd a Vatika'n
gyu"jteme'nye'be keru:lt, ahonnan ismeretlen tettesek elrabolta'k.
A nyomok Sve'dorsza'g egy para'nyi szigete're, az ott nyaralo'
iskola's fiu'hoz, Kalle'hoz vezetnek.
11.00 Nyelvo"rzo" (25')
Nyelvmu"velo" mu"sor
Szerkeszto": Matula A'gnes. Rendezte: Sipos Andra's
11.25 Harmo'nia (30')
A test e's a le'lek harmo'nia'ja
Ege'szse'gve'do" magazin
Operato"r: Pap Ferenc
Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r Andra's
Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy
12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's, Lapozo' (20')
12.20 Ko:ze'p-Euro'pai Magazin /ism./ (40')
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
13.00 Esti Ke'rde's /ism./ (13')
A nap interju'ja
13.15 Ta'ncha'z /ism./ (30')
Ne'pzenei magazin
Szerkeszto": Rosta Katalin
Zenei szerkeszto": Halmos Be'la
Rendezte: Szomjas Gyo:rgy
13.45 Amsterdamban minden ma's... (7')
Operato"r: Halom Jo'zsef
Szerkeszto"-rendezo": Vila'gi Gyula
A ro:vidfilm bemutatja a holland fo"va'ros, Amsterdam sok-
szi'nu"se'ge't, uta'nozhatatlan hangulata't, amely mindenkit
jo'kedvre deri't.
13.50 Mu"-Terem-Te's /ism./ (40')
Ke'pzo"mu"ve'szeti magazin
Szerkeszto": Nagy T. Katalin. Operato"r: Beck Gyo:rgy
14.30 A ho:lgy egy kisse' bogaras (1938) (77')
Magyar filmvi'gja'te'k
Forgato'ko:nyvi'ro': Aszla'nyi Ka'roly
Zene: Lauvisin Miklo's. Operato"r: Vass Ka'roly
Rendezte: Ra'thonyi A'kos
Szereplo"k: Tolnay Kla'ri, Ra'dai Imre, Ma'ly Gero", Go'zon Gyula
Bimbi, a fiatal, a'lla'stalan la'ny sze'di'to"en u:gyeskedik e's
a'lla'shoz jut. A dolognak az a sze'pse'ghiba'ja, hogy u'gy
kezelik o"t, mintha hiba'dzna a feje'ben ne'ha'ny kere'k...
15.50 Kutyaportre'k (39')
Labrador
Francia ismeretterjeszto" sorozat
Zene: Sebastien Regnier. Operato"r: Thierry Garon, Gilles Roussel
Rendezte: Gilles Roussel
A labrador eredetileg a hala'szok segi'to"ta'rsa volt, majd az
ido"k sora'n lassan megho'di'totta a fo"u'ri otthonokat is. Valo'-
ja'ban azonban a vada'szkutya, ke'pes 3 me'ter me'lyre is a vi'z
ala' meru:lni, hogy gazda'ja'hoz vigye a megsebzett sza'rnyast,
vagy csak egyszeru"en az eldobott ko:vet. Eredete'ro:l sza'mos
felte'teleze's szu:letett, valo'ja'ban U'j Fundlandro'l hala'szok
vitte'k Anglia'ba, ahol azo'ta ce'ltudatosan tenye'sztik.
16.30 Talpalatnyi Zo:ld (30')
Ko:rnyezetve'delmi magazin
Szerkeszto": Gado' Gyo:rgy
Rendezo"-operato"r: Kocsis Tibor
Ma'r a metro' sem az igazi? E'rvek a villamosko:zlekede's mellett.
Az e'rem ma'sik oldala: kerecsenso'lyom az o:tvenesen. Dobd el,
ne vacakolj: az o:reg tollak di'cse'rete. E'lo"vila'g a beton-
dzsungelben: galambok e's gerle'k.
17.00 Az o'cea'n la'nya (24')
(Ocean Girl)
XIII/11.: La'ny az o'cea'nbo'l
Ausztra'l fantasztikus te've'filmsorozat
Forgato'ko:nyv: Peter Hepworth. Zene: Garry McDonald, Laurie Stone
Operato"r: Craig Barden. Rendezte: Mark De Friest
Szereplo"k: Marzena Godecki, David Hoflin, Jeffrey Walker,
Alex Pinder, Kerry Armstrong
Neri a'llando' la'togato' lesz a kutato'a'lloma'son, e's most ma'r
mindenki gyanakszik. Jason-e'k anyja, Dianne, s a ba'lnafigyelo"
asszisztens, a kia'llhatatlan Vanessa. A ba'zis fiataljai egy
napon la'togata'st tesznek a sza'razfo:ldre, s a csoport tagjai
ko:ze' keveredik Neri is...
17.25 Mese
Kimba, a fehe'r oroszla'n
Japa'n anima'cio's filmsorozat
18.00 Hi'rado' (15')
18.15 McCallum (1995) (76')
Szi'vem kapuja'nak nyitja
Angol bu"nu:gyi film
Forgato'ko:nyvi'ro': Stuart Hepburn. Zene: Daemion Barry
Operato"r: Brian Morgan. Rendezte: Patrick Lau
Szereplo"k: John Hannah, Suzanna Hamilton, Simon Slater
McCallum to:rve'nysze'ki orvosszake'rto" a sko't fo"va'rosban.
Nincs egy nyugodt perce sem, mobiltelefonja'n ba'rmikor
berendelhetik az e'ppen soros rendo"rse'gi razzia'hoz. Nincs
e'jjel, nincs nappal, a to:rve'nysze'ki orvos mindig re'sen van.
Az egyik e'jszakai bevete'se uta'n kolle'gano"je a'gya'ban ko:t ki,
majd hazate'rve, amikor isme't helyszi'nre hi'vja'k, megro:ko:nyo:dve
tapasztalja, hogy az a'ldozat szeme'lye egy e's ugyanaz, akivel
ne'ha'ny o'ra'val kora'bban pa'sztoro'ra'it to:lto:tte.
19.30 Zene's u:zenetek (85')
Duna'n innen, Duna'n tu'l
Szerkeszto"-rendezo": Tanos Miklo's
Zene's ki'va'nsa'gmu"sor, szi'vku:ldi, amely o:sszeko:ti a vila'gban
sze'tszo'rt magyarsa'got, az egyu:ve' tartoza'st sugallja a Ka'rpa't-
medence to:mbmagyarsa'ga e's a diaszpo'ra'ban e'lo"k ko:zo:tt.
21.00 Hi'rado' (20')
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 A ledo"lt ba'lva'ny (1948) (94')
(The Fallen Idol)
Angol ja'te'kfilm (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Graham Greene. Zene: William Alwyn
Operato"r: Georges Perinal. Rendezte: Carol Reed
Szereplo"k: Ralph Richardson, Michele Morgan, Sonia Dresdel,
Bobby Henrey
A le'lektani dra'ma ko:ze'ppontja'ban egy nagyko:vetse'gi tiszt-
viselo" a'll, akit gyu"lo:l ha'zsa'rtos felese'ge, ba'lva'nyoz a
nagyko:vet kisfia e's szeret a ko:vetse'g ge'pi'ro'no"je. Miuta'n a
felese'g leleplezi a fe'rj szerelmi kapcsolata't, ve'letlenu:l
lezuhan a csarnok u:vegablaka'bo'l. A kisfiu', aki hallja a
veszekede'st, u'gy hiszi, hogy a fe'rj lo:kte le a felese'ge't a
le'pcso"n. A nyomozo'k is egyre inka'bb arra a meggyo"zo"de'sre
jutnak, hogy gyilkossa'g to:rte'nt, mivel a kisfiu' - hogy ve'dje
bara'tja't -, oktalan feleleteivel egyre gyanu'sabba' teszi az
a'rtatlan embert...
Az Oscar-di'jas Carol Reed filmje a le'lektani a'bra'zola's ereje
miatt a ha'boru' uta'n nagy vila'gsikert aratott.
23.05 Shirley Bassey Cardiffi koncertje (59')
Angol koncertfilm
Zenei rendezo": Michael Alexander
Rendezte: Gavin Taylor
Az ero"teljes hangu' e'nekesno", elo"ado'mu"ve'sz, Shirley Bassey
ezzel a koncerttel u:nnepelte pa'lyafuta'sa'nak 40. e'vfordulo'ja't.
0.05 Vers (2')
Juha'sz Gyula: Anna o:ro:k
Elmondja: Avar Istva'n
0.10 HI'RU'JSA'G
0.25 Az e'jszaka filmje
Ke't o:szve'rt Sara no"ve'rnek (1969) (101')
Amerikai kalandfilm
Forgato'ko:nyv: Albert Maltz. Zene: Ennio Morricone
Operato"r: Gabriel Figueroa. Rendezte: Don Siegel
Szereplo"k: Clint Eastwood, Shirley MacLaine
Furcsa pa'r lovagol a mexiko'i sivatagban, a francia'k fo"hadi-
sza'lla'sa'to'l pa'r me'rfo:ldnyire. Egy apa'ca o:szve'rha'ton,
aki azt gondolja, hogy az apa'caruha ve'delmet nyu'jt me'g a
rablo'gyilkosok ellen is, e's Hogan, a maga'nyos cowboy, aki Sara
no"ve'rt e su'lyos te'vede'se'nek ko:vetkezme'nye'to"l megmenti.
Egy az u'tjuk, ce'ljuk, de titkaikat nem osztja'k meg egyma'ssal.
*************************************************************
1997. ma'rcius 23. vasa'rnap
----------------------------
8.00 Hi'rek, mu"sorismertete's (5')
8.05 Valla'si mu"sor (40')
Figyelj!!!
Fiatalok mu"sora
Mu"sorvezeto": Forga'cs Ildima, Barlay Tama's
Szerkeszto": Nevelo"s Zolta'n. Rendezo"-operato"r: De'r Andra's
8.45 Ta'rsadalom e's tudoma'ny (19')
(Science and Society)
XVI/5.: Ege'szse'gben betegse'gben
Sko't kultu'rto:rte'neti sorozat
Operato"r: Kelvin Gray. Rendezte: Gus Macaulay
Az ege'szse'gu:gy o'ria'si u:zlet. Elte'ro" okokbo'l, elte'ro"
isme'rvekkel ugyan, de egyara'nt problematikus a jo'le'ti
a'llamokban e's a harmadik vila'gban. Azok az emberek, akik-
nek az ege'szse'ge vesze'lybe keru:l, bizonyos e'rtelemben
kiszolga'ltatott helyzetbe keru:lnek...
9.05 Babar (1991) (23')
Babar a va'rosban
Kanadai rajzfilmsorozat
Jean de Brunhoff mu"ve alapja'n i'rta: Peter Sauder
Rendezte: Sammy Jacobs
9.25 A hetedik kontinens felfedeze'se (1988) (26')
(Discovering the 7th Continent)
Je'g alatti mondavila'g
Sva'jci ismeretterjeszto" film
Zene: Roger Baudet. Operato"r: Cyrille Brandt
Rendezte: Ge'rald Favre
A mere'sz bu'va'rok u'tja ezu'ttal Izland legta'volabbi pontja'ra
vezet, ahol a je'gre'teg alatt, a me'lyben lent akti'v vulka'n
tala'lhato'. A bu'va'rok minden lehetse'ges ko:zlekede'si eszko:zt
ige'nybe vesznek, hogy a su"ru" je'gre'tegen a'thatolva eljussanak
a vulka'nto'l felforro'sult fo:ldalatti folyo'hoz... A ma'gikus
utaza'st mego:ro:ki'to" epizo'dot sza'mtalan fesztiva'ldi'jjal jutal-
mazta'k.
9.55 A Fehe'r Agyar legenda'ja (24')
Az a'rulo'
Kanadai-francia anima'cio's film
Forgato'ko:nyv: Jack London nyoma'n
Zene: Milan Kymlicka. Operato"r: Christian Lamain
Rendezte: Alain Sion, Steven Majaury
10.20 Wimpole falu (11')
A vihar; Izgalmas kira'ndula's
Anima'cio's film
10.30 Cimbora - Tallo'zo' (45')
Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta. Rendezte: Kardos Ferenc
Ma a re'gi nagy mesei'ro'knak, e'vsza'zados mese'knek szeretne'nk
egy kis rekla'mot csina'lni... Re'szleteket la'thattok a Csipke-
ro'zsika'bo'l e's Andersen mese'je'nek, A csoda'latos tu"zszersza'm-
nak operava'ltozata'bo'l.
11.15 Kapcsok (40')
Ismeretterjeszto" magazin
Szerkeszto": Lengyel Gyula. Rendezte: Orba'n A'gnes
12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's (5')
12.05 No'tacsokor (20')
Szerkeszto"-rendezo": Fehe'r Aniko'
Operato"r: Szirmai Be'la
Ko:zremu:ko:dik: Kova'cs Lajos, Szabo' Szilvia, Lovay La'szlo',
Natvani Kiss Gyo:rgyi
12.25 Tudoma'nyos show (23')
A va'rosok
Francia-kanadai ismeretterjeszto" sorozat
Rendezte: Michel Groulx
A nagyva'ros o:kolo'giai rendszer, vagyis e'lo"le'nyek ko:zo:sse'ge,
valamint az o"ket ko:ru:lvevo" ko:rnyezet. Van no:ve'ny- e's a'llat-
vila'ga. Energia't fogyaszt e's hullade'kot termel. A va'ros e'l
e's le'legzik. Amit azonban a felszi'ne'n la'tunk, az csak a je'g-
hegy csu'csa. Le'tfontossa'gu' szervei a fo:ld alatt rejto"znek.
12.50 Popeye, a tengere'sz (6')
A ve'gzetes illat
Anima'cio's film
12.55 Cadfael bara't (1994) (75')
IV/3.: A Szent Giles-i lepra's
(Cadfael)
Angol bu"nu:gyi film
Forgato'ko:nyvi'ro': Paul Pender. Zene: Colin Towns
Operato"r: Jancso' Nyikita. Rendezte: Graham Theakston
Szereplo"k: Derek Jacobi, Sean Pertwee, Peter Copley,
Michael Culver
A ti'z e'ves kora'ban a'rva'n maradt Iveta de Massard-t gya'mjai
felese'gu:l ke'nyszeri'tik az ido"s e's durva Domwille ba'ro'hoz,
noha a la'ny a vo"lege'ny fegyverhordozo'ja't, Joselynt szereti.
Az esku:vo:n azonban hia'ba va'rja'k a ba'ro't...
14.15 Sportke'pek (135')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
16.30 Mozgo' Ke'p (30')
Filmmagazin
Felelo"s szerkeszto": Po:ro:s Ge'za
17.00 Emle'kke'pek - Re'gi Hi'rado'k (15')
Bokor Pe'ter mu"sora
17.15 Postabonta's - Leve'lva'lta's (20')
Szerkeszto": Szabo' A'gnes. Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n
17.35 Mu"sorismertete's (5')
17.40 Mese
Paddy: Az a'rvi'z
Francia rajzfilmsorozat
18.00 Heti Hi'rmondo' (60')
Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
19.00 A nagy ke'k orsza'gu't (1957) (99')
(La grande strada azzurra)
Francia-olasz filmdra'ma
Forgato'ko:nyvi'ro': Franco Solinas, Ennio de Concini, Gillo
Pontecorvo
Zene: Carlo Franci. Operato"r: Mario Montuori
Rendezte: Gillo Pontecorvo
Szereplo"k: Yves Montand, Alida Valli, Ronaldino, Francisco
Rabal, Federica Ranchi
Squarcio' e's ke't fia nap mint nap tiltott dologgal keresi a
kenyere't: robbano'anyaggal hala'szik. Mikor azonban Domenico,
a hala'sz la'nya'nak kedvese keze'ben felrobban az ekrazit, amelyet
Squarcio'nak akart vinni, az ege'sz falu ellene fordul, o"t okolja
a trage'dia'e'rt.
20.40 Huszka Jeno" di'jkioszto' ga'lahangverseny (40')
Felve'tel az 1997. ma'rcius 8-i, Zeneakade'mia'n megrendezett
di'jkioszto' ga'lahangversenyro"l
Komolyzenei va'logata's
Rendezte: Nagy Katalin
21.20 Sportpercek (10')
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Mesterek torna'ja (120')
Fedettpa'lya's nemzetko:zi nyi'lt lovasverseny Kaposva'ron
(felve'telro"l)
23.30 Vers (5')
Ovidius: Besze'lgete's a cirkuszban
Fordi'totta: Szabo' Lo"rinc
Elmondja: Me'cs Ka'roly
HI'RU'JSA'G
*************************************************************
Magdolna Zimanyi
KFKI Research Institute for Particle Phone: +36-1-395-9242
and Nuclear Physics FAX: +36-1-395-9151
Computer Networking Center E-mail: 
H-1525 Budapest 114, POB. 49, Hungary URL: http://www.kfki.hu/~mzimanyi
-----------------------------------------------------------------------
|
