Magyar Narancs, IX. evf. 42. szam, 1997. oktober 16. 

Szuret 

-interju- 
"Igy tudta meg az egesz vilag, hogy ket nagyfiu jatszik"
(Beremenyi Geza iro, filmrendezo) 

-egy het- 
***Politikai*** es ***kulturalis*** hirek 

-nagyitas- 
Hirmusorok az elektronikus sajtoban: Hattersugarzas 

POLITIKA 

-magyar globusz- 
***Nepszavazasi vita: Ervek a buzamezokrol*** 
***Haga utan: Oldalvizeken*** 
Kozvelemeny-kutatas a partok tamogatottsagarol: Nepszavazas
elott 

-vilagfalu- 
Olasz kormanyvalsag: "Europa", avagy a mozgaster 
Izrael, Moszad, Hamasz: Merenytelenseg 

ELET + MOD 

-embersport- 
Etetes: A het torpeharcsa 

-elet + mod- 
Energiaitalok: Prohibicio 

KULTURA 

-dallas- 
***A Dallas vege: Dzsoki mar jol van*** 
A szappanopera korunk sodrasaban: Mese habbal 

-interju- 
Egymas ellen jatszottak (Michael Nyman zeneszerzo) 

-kritika- 
Nepzene, magabol (Egy Kiss Erzsi Zene) 
A kerites mogott (Coldcut: Let Us Play) 

-visszhang- 
Nyolc kis kritika 

PUBLICISZTIKA 

-egotrip- 
Keresztury Tibor: Keleti kilatasok (Keleti filozofia) 
Hammer Ferenc: Pasztak nepe (Szamok) 
Para-Kovacs Imre: En-terior 

-publicisztika- 
Kovacs Kristof: "Ich bin ein Hamburger" 

-a szerk.- 
***Veszforgatokonyvek*** 
Futballvajak 

-olvasoi levelek-

***Kuba: ujra Castro*** Fidel Castro hetoras beszedevel
kezdodott es ujravalasztasaval, valamint bizalmasainak
tisztsegeikben valo megerositesevel zarult a kubai Kommunista
Part V. kongresszusa. Fidel Castrot es testveret, Rault
ujravalasztottak a part elso titkari, illetve helyettesi
posztjara. A partkongresszus hatarozott az aktualis
gazdasagpolitikarol is: az allami vallalatok hatekonysagat a
hatarozat szerint javitani kell, a magankezdemenyezesek azonban
tovabbra sem kaphatnak nagyobb hangsulyt Kubaban. Castro egyik
bizalmasa kozolte: a tomeges beremelesek kivanatosak lennenek
ugyan, de "makrogazdasagi megfontolasokbol tovabbra is be kell
fagyasztani a bereket". A partkongresszus egyebkent Che Guevara
"arnyekaban" zajlott: felravataloztak es egy nemsokara
elkeszulo mauzoleumban helyezik majd el az egykori kommunista
forradalmar nemreg megtalalt foldi maradvanyait. 

***MSZP: birsag*** Tobb mint otmillio forinttal kevesebb
koltsegvetesi tamogatast folyosit a Penzugyminiszterium
1998-ban a Magyar Szocialista Partnak (MSZP), ha figyelembe veszi az
Allami Szamvevoszek (ASZ) vizsgalatanak eredmenyet. Az ASZ
felszolitotta a partot: ugyanekkora osszeget fizessen be a
kincstarba 1995-96-os tiltott gazdalkodasbol szarmazo bevetelei
miatt. Az ASZ-ellenorzes az orszagos kozpontra, valamint a
budapesti es ket megyei szervezetre terjedt ki, es minden
egysegnel talaltak hianyossagokat. A szamvevoszek arra is
kotelezte az MSZP-t, hogy helyesbitve tegye kozze 1995-96-os
merlegeredmenyeit is, mert az nem fedi a valosagot - egyebek
kozott hibasan konyveltek el egy 60 millio forintos tetelt. A
tiltott gazdalkodasbol szarmazo bevetelek nagy resze az ASZ
szerint a part es a kepviselocsoport kozotti penzugyi
kapcsolatbol szarmazik. Kosane Kovacs Magda bejelentette: az MSZP
elfogadja az ASZ jelenteset. 

***Strasbourg: csucstalalkozo*** Az europai demokraciak fokozott
egyuttmukodeset helyeztek kilatasba az emberi jogok
vedelmeben az Europa Tanacs (ET) strasbourgi csucstalalkozojan
reszt vevo allam- es kormanyfok a konferencia vegen kozzetett
nyilatkozatban, illetve a hozzacsatolt akcioprogramban. A ketnapos
ET-csucs zaro sajtotajekoztatojan Chirac francia allamfo
vitaba szallt azokkal a nezetekkel, melyek szerint a talalkozo,
sot a szervezet mukodese felesleges lenne, mert tagjainak egy
resze ma sem tartja be az ET emberi jogi normait. A zaronyilatkozat
szoros egyuttmukodest iger az idegengyulolet ellen es a
kisebbsegi jogok ervenyesitese teren is. Megallapodas
szuletett az ember klonozasanak tilalmarol, tovabba arrol,
hogy a kozeljovoben kineveznek egy europai emberi jogi biztost. A
csucstalalkozon szo esett a korrupcio, a szervezett bunozes es
a kabitoszer-kereskedelem veszelyeirol is; a zaronyilatkozat
szerint az ET tagallamai kozosen keresik majd a megoldast e
kerdesekben. 

***Katonak tuntettek*** Mintegy szaz fegyvertelen, egyenruhas
hivatasos katona tuntetett Budapest belvarosaban, kovetelve, hogy
a szolgalati torvenyben meghatarozott idopontnal egy evvel
korabban, azaz mar 1998. januar 1-jetol vezessek be a magasabb
fizeteseket garantalo illetmenytablat. A honvedszakszervezet
(HOSZ) hivasara utcara vonulo egyenruhasok azutan dontottek a
demonstracio mellett, hogy nem tudtak megallapodni a Honvedelmi
Miniszterium felso vezetesevel a kerdesben. A HOSZ mellett a
tobbi fegyveres szolgalat szakszervezeteinek kepviseloi is
megjelentek a demonstracion. Az illetmenyek jovo ev elejetol
folyositando emelesevel a katonak a koztisztviseloi
berszinvonalat ertek volna el. Az emelest szerintuk az is
indokolja, hogy a haderoreform es a NATO-csatlakozas miatt 1999
elott, mar iden megnovekedtek a hivatasos katonak feladatai. 

***Szlovakia: korvonalazodo valasztasi part*** Egyre realisabb
a veszelye annak, hogy az uj szlovak valasztojogi torveny 15
szazalekos kuszobot allit a parlamentbe bejutni kivano
haromparti magyar koalicio ele - veli a koalicio egyik partja,
a Magyar Polgari Part. Het vegi orszagos valasztmanyi
ulesukon ezert egy magyar valasztasi part megalakitasat
javasoltak; hasonlo kezdemenyezest korabban mar az Egyutteles
Mozgalom is szorgalmazott. A koalicio tagjai meg 1997 vegeig meg
kivannak allapodni a reszletekrol, hogy a jovo evben esedekes
valasztasokon mar egysegesen indulhassanak. Meciar szlovak
miniszterelnok (kepunkon) bejelentette: a kormanypartok
mindenkeppen modositani kivanjak a valasztasi torvenyt; ennek
ertelmeben az egesz orszag egyetlen valasztasi korzet lenne. A
New York Times elemzo cikkeben a magyar-szlovak viszonyrol azt
allitotta: Meciar ugy beszel, mintha a magyar-szlovak
alapszerzodes nem is letezne. 

***ET: nincs megallapodas*** Nem szuletett megallapodas az
Erdekegyezteto Tanacs (ET) legutobbi ulesen a szocialis
partnerek kozott annak ellenere sem, hogy a kormany engedett a
szakszervezeteknek, es a munkaadok terhein is konnyitene. A
kormany tamogatja azt a szakszervezeti javaslatot, hogy egyrol
otmilliard forintra novekedjen az udulesi tamogatas merteke,
illetve hogy a jelenleg 1800 forintos egeszsegugyi hozzajarulas
januar helyett februartol emelkedjek 2100 forintra. A
szakszervezetek tovabbi engedmenyt varnak peldaul az
adojovairas 4200 forintra emelesevel es az etkezesi
hozzajarulas 2000 forintra novelesevel. A munkaltatok terheit
csokkenti, hogy februartol megszunik a 0,3 szazalekos
bergarancia-hozzajarulas; emellett kitartanak az egeszsegugyi
hozzajarulas szintjenek befagyasztasa mellett, es javasoljak az
iparuzesi ado csokkenteset is. 

***Maczo Agnes sztrajkelnok*** A Mezogazdasagi Termelok
Erdekvedelmi Szovetsege (Metesz) oktober vegen ujabb
tuntetest rendez: Kiskoroson a kulfoldiek
termofoldtulajdon-szerzese es az alacsony felvasarlasi arak
miatt tiltakozok sztrajkbizottsagot allitottak, melynek
elnokeve G. Nagyne dr. Maczo Agnest, a parlament kisgazdaparti
alelnoket valasztottak. A politikusno arra szolitott fel, hogy
blokadhoz vezeto tuntetessorozatot inditsanak, "vedjek meg a
magyar foldet, mert ez az alkotmanyos". Gal Zoltan, az
Orszaggyules elnoke megdobbentonek nevezte, hogy a parlamenti
tisztsegviselo torvenytelen eszkozok alkalmazasara es
zavarkeltesre szolitott fel. Emiatt figyelmeztetesben
reszesitette G. Nagynet, es felszolitotta a kisgazdakat,
"vonjak le a kovetkezteteseket". Torgyan Jozsef, az FKgP elnoke
erre ugy reagalt: a frakcio nem foglalkozik a kepviselono
kijelenteseivel, sem visszahivasaval. 

***Gare: karelharitas*** 2,7 milliard forintot fordit a garei
veszelyeshulladek-tarolo kornyeken keletkezett kornyezeti
karok felszamolasara a Budapesti Vegyi Muvek Rt. (BVM Rt.), amely
a hetvenes-nyolcvanas evek fordulojan mintegy 16 ezer tonna
klortartalmu hulladekot halmozott fel a baranyai kozseg melletti
taroloba. A veszelyes anyagot tarolo hordok mara szetrothadtak,
tartalmuk a foldbe szivarog. A Kozponti Kornyezetvedelmi Alapbol
900 millio forinttal tamogatjak az rt karelharitasi munkait,
tovabbi 1,6 milliardos osszeghez kamatmentes vilagbanki hitel
utjan jut a ceg. A BVM Rt. vallalta, hogy 1998 vegeig 5000 tonna
veszelyes hulladekot megsemmisit - a jelenlegi tervek szerint
kulfoldi egetokben -, de tovabbra sem tett le korabban nagy
vitat kivalto terverol, hogy a kozelben francia befektetok
segitsegevel sajat egetomuvet epitsen a hulladek
tobbsegenek megsemmisitesere. 

***Bekes: tovabb terjed a hepatitis*** Megszaporodtak a hepatitises
(fertozo majgyulladasos) megbetegedesek a Bekes megyei Bekes
kornyeken: a gyulai korhazban nyolcvan fertozott ember fekszik -
tajekoztatta a Roma Sajtokozpontot a gyulai korhaz
fertozoosztalyanak vezeto foorvosa. Bekesben kozel fel ezer,
nyomortelepi korulmenyek kozott elo, tobbsegeben roma
csaladot fenyeget a jarvany, bar korabban ugy tunt: a nyar
vegi fertozeshullam megallt. Szakemberek egyelore nem tudtak
kideriteni, mi okozta az ujabb fertozesi hullamot, mert a
kivalto okkent eddig feltetelezett rossz higienes korulmenyek
a tersegben Bekesre es kornyekere jellemzok, de
Kelet-Magyarorszagon is eszleltek hasonlo megbetegedeseket. 

***Eszak-Irorszag: nagy talalkozo*** 1921 ota eloszor
talalkozott egymassal hetfon brit miniszterelnok es a Sinn Fein
vezetoje. Tony Blair es Gerry Adams (kepunkon) talalkozoja
megfigyelok szerint igen fontos allomasa a brit kormany es az IRA
politikai szarnya kozti kozeledesnek. Blair immar masodszor
utazik majusi kormanyfove valasztasa ota Eszak-Irorszagba. A
talalkozo letrejottet az ulsteri unionistak - a brit
fennhatosag megmaradasat partolo mozgalom - ujabb veresegekent
konyvelik el. Ok korabban koveteltek, hogy a Sinn Fein addig ne
vehessen reszt a rendezesi targyalasokon, amig az IRA nem vallal
kotelezettseget fegyverei leadasara, a brit kormany azonban
hajlando volt targyalni a Sinn Feinnel, miutan az IRA nyaron
tuzszunetet hirdetett. 

***Morze*** 

***Raoul Wallenberg-emlekermet*** kapott batorsagaert es
szolidaris kiallasaert Horvath Tamas, akit - mint arrol a
Narancs is beszamolt - szelsojobboldali fiatalok tamadtak meg
Gyongyoson. A fiatalok antiszemita es rasszista jelszavakat
skandaltak; amikor Horvath Tamas megkerdezte toluk, miert, es
azt allitotta, hogy o maga is zsido, sulyos seruleseket okozva,
megvertek. 

***Ujabb robbantasos merenyletet*** kovettek el Budapesten, es
ezuttal jarokelok is megserultek: a III. keruleti Szepvolgyi
uton egy, a kozeli fahoz tamasztott kerekparra erositettek
robbanoszert, amely sulyosan megsebesitette Hoffmann Istvant, akit
valsagos allapotban kezelnek. A rendorseg nem erositette meg, de
nem is cafolta, hogy a merenyletnek koze lehet Prisztas Jozsef
tavalyi meggyilkolasahoz. 

***Lemondott tisztsegerol*** Gulyas Erika, a Magyar Radio
Kronika musorainak foszerkesztoje. A Kossuth ado
foszerkesztojenek tajekoztatasa szerint Gulyas Erika azert
tavozott, mert a szerkesztoseg uj munkatarsainak felvetele
kapcsan nem egyezett a velemenye az ado foszerkesztojevel.
(Lasd meg: 14-16. oldal.) 

***A nyugat-mexikoi Acapulco*** varosat a 220 kilometeres
orankenti sebesseggel tombolo hurrikan es a heves esozesek
utan ket meter magas sarfolyam ontotte el, tobb mint szaz ember
halalat okozva. Nyugat-Mexikot katasztrofa sujtotta terulette
nyilvanitottak. Szakemberek szerint csak a karok felmerese is
honapokig tarthat. 

***Felfuggesztette a birosag*** Tocsik Marta polgari peret. A
Fovarosi Birosag mult heti targyalasan a jogaszno azt
kivanta bizonyitani, hogy szamos szakertot foglalkoztatott az
APV Rt. es az onkormanyzatok kozotti szerzodesek
elokeszitese soran. A polgari birosag ugy dontott: a
buntetoper jogeros iteletenek ismereteben hozza meg donteset. 

***Egy atlagos foglalkoztatott*** Magyarorszagon 90 percet dolgozik
egy Big Mac araert - derult ki a The Economist cimu lap
felmeresebol. Az ujsag minden evben a Big Mac-indexet hasznalja
arra, hogy osszemerje kulonbozo orszagok vasarloerejet. A
listan Magyarorszag elott harom orszag - Venezuela, Oroszorszag,
Indonezia - all, a tablazat vegen pedig az Egyesult Allamok,
Hongkong es Japan husz perc alatti idovel. 

***Harom rendfenntarto*** serult meg, amikor pokolgep robbant a
spanyolorszagi San Sebastianban, a kerekparos orszaguti
vilagbajnoksagon. Feltetelezesek szerint az ETA baszk
terrorszervezet kovette el a robbantast a het vegen. Ezzel egy
idoben tobb ezren tuntettek, amiert a het elejen birosag ele
allitottak az ETA 23 vezetojet.

***Soros Studioszinhazi Napok*** A Soros Alapitvany
studioszinhazi programja altal tamogatott darabok kozul
tizenkettot adtak elo a Budapesti Oszi Fesztival kereteben
megtartott Soros Studioszinhazi Napokon: kozuluk a Saman
Szinhaz Alakoskodok cimu eloadasat talalta legjobbnak a
zsuri, igy ovek az az egymillio forint, melyet a darab egy
kulfoldi fesztivalon valo bemutatasara vagy egy uj produkcio
letrehozasara fordithatnak. A Magyar Eva es Horvath Csaba altal
koreografalt darab kairoi dija kapcsan szeptember 25-i szamunkban
kozoltunk fotot az eloadasrol - mostani kepunkon Toth
Ildiko, a Studioszinhazi Napokon bemutatott Christian Dietrich
Grabbe-darab, a Trefa, szatira, ironia es melyebb ertelem egyik
foszereploje lathato. A Kleist-kortars szerzo muvet a
fordito, Petri Gyorgy fedezte fel az Uj Szinhaz szamara,
rendezte Novak Eszter. 

***Nonkonform art*** A Budapesti Oszi Fesztival vegehez
kozeledven nyilt meg a Mucsarnokban a Nonkonformista muveszet a
Szovjetuniobol cimu kiallitas. Itt lathato eloszor egyutt
Norton Dodge amerikai gyujto kollekciojanak egy reprezentativ
resze (ez a vilag legnagyobb gyujtemenye a Hruscsov- es
Brezsnyev-era nem hivatalos muveszeinek alkotasaibol) es a
Caricinoi Allami Muzeum kortars anyaga. Ugyane korszak
dokumentumaibol es mualkotasaibol rendeztek kiallitast a
Kozep-europai Egyetem (CEU) Centralis Kiallitotermeben (Nador
u. 11.), ahol a het vegen Politika mint muveszet/Muveszet mint
politika cimmel ketnapos nemzetkozi konferenciat is tartottak a
Nyilt Tarsadalom Archivum szervezeseben, a budapesti Orosz
Kulturalis Kozpontban pedig Vlop-Art cimmel tobb moszkvai
muvesznemzedek postai boritekokra keszitett alkotasait
mutatjak be. A Mucsarnok kiallitasa november 16-ig tart nyitva
(kritikank es interju Norton Dodge-dzsal a jovo heten), a CEU-e
december 31-ig. 

***Nobel-dij: Dario Fo*** Az eselylatolgatok meglepetesere es az
olasz konzervativ kritikusok megdobbenesere Dario Fo olasz
dramairo - s nem mellesleg: szinesz, rendezo, direktor - veheti
at december 10-en Stockholmban az idei irodalmi Nobel-dijat es az
ezzel jaro, egymillio dollarnak megfelelo osszeget.
Indoklasaban a Sved Akademia a kozepkor kobor komediasaihoz
hasonlitotta Dario Fo muveszetet, amely az elnyomottak
meltosagaval, csavaros esszel es tekintelyt nem tisztelo
humorral gunyolja ki a hatalom birtokosait. "Kepzeljek el Bertold
Brecht es Lenny Bruce kevereket, s akkor kapiskalni kezdhetik Fo
anarchista sziporkait" - irta egyik darabjanak amerikai bemutatoja
kapcsan a The New York Times szinikritikusa 1983-ban, amikor meg Fo
- leven az Olasz Kommunista Part tagja - nem kapott beutazovizumot
(a tilalmat egy evvel kesobb oldottak fel). Fo Nobel-dija
kulonosen kellemetlenul erinti a Vatikant, amely 1977-ben a
televiziotortenet legistenkaromlobb musoranak nevezte Mistero
Buffo cimu darabjat (egyebkent 1962 ota ekkor szerepelhetett
eloszor az olasz teveben), amit a szerzo 1989-ben A papa es a
boszorkany cimu darabbal tetezett. Dario Fo 71 eves, tobb mint 70
szinmu fuzodik a nevehez, magyar szinpadokon is jatszottak
nemelyiket (Lopj kevesebbet!; Egy anarchista veletlen halala; Nem
fizetunk, nem fizetunk!). A hir vetelet koveto egyik elso
nyilatkozataban Fo azt mondta, a dijat reszben Franca Rame
szinesznonek koszonheti, akivel 1954-ben hazasodtak ossze, ot
evvel kesobb pedig Milanoban megalapitottak a commedia dell'arte
hagyomanyait is tovabbvivo Teatro Odeont. 

***HungaroCarrot*** Lassan tizeves tortenete soran a leghosszabbra
nyult - otnapos - koncertsorozattal zarta a Budapesti Oszi
Fesztivalt a MU Szinhazban a HungaroCarrot '97. Kepunkon a
Schizmatics - a holland egyuttessel egy este szerepelt Kiss Erzsirol
lasd a 40. oldalt. 

***Frankfurt '97*** Oktober 15-20. kozott rendezik a vilag
legnagyobb konyves seregszemlejenek szamito Frankfurti
Konyvvasart. Az idei diszvendeg Portugalia lesz, amely ezt az
alkalmat kivanja felhasznalni arra, hogy legnagyobb klasszikusai,
mint Luis de Camoes vagy Fernando Pessoa es a nemzetkozileg
legismertebb kortars irok, mint Jose Saramago vagy Antonio Lobo
Antunes melle masokat is felhozzanak (az utobbi evekben 15 millio
escudot koltott forditasok tamogatasara az Instituto Portugues
do Livro e das Bibliotecas). Korulbelul 80 portugal kiado lesz
ott; a portugal jelenlet koordinalasara allami penzbol
letrehozott reszvenytarsasag korulbelul 40 szerzot utaztat ez
alkalombol Nemetorszagba, ahol a portugal film-, zene-, kepzo-,
epito- es fotomuveszetet bemutato fesztivalt is tartanak a
rendelkezesre allo 940 millio escudobol - mindez egyuttal
felvezetonek is szamit az 1998-as lisszaboni vilagkiallitashoz. 

1999-ben Magyarorszagon a sor, jovore pedig Svajc lesz Frankfurt
diszvendege, de mar jo elore nyilvanossagra hoztak
bemutatkozasuk mottojat: Magas eg - Szuk volgy. A projekt
vezetoje, Christoph Vitali szerint ez a bizonytalan idokre hivatott
utalni. A szovetsegi kormany 3 millio frankja mellett a Pro
Helvetia 1,2 es a Pro Litteris 0,5 millioval jarul hozza a svajci
bemutatkozashoz, mig privat szponzorok 1,6 millio frankot
ajanlottak fel eddig. 

***Mi es ok*** Kolozsvaron megnyilt a Nevtelen utcai zsinagoga:
az oktober 11-13. kozotti fesztivalon filmek, performance-ok,
szinieloadasok, koncertek es "beszedfolyamok" koszontottek az
ujjavarazsolt epuletet, a tema, tobbek kozott, a belso
szamuzetes, a kiszoritott massag es a kiurult ter; a
meghivottak kozott volt masok mellett Balla Zsofia, Kovacs
Andras Ferenc, Forgacs Peter, Marius Tabacu, Maia Morgenstern, Bob
Cohen. 

***John Denver meghalt (?)*** Hetfoi lapzartank idejen meg nem
teljesen bizonyos, de valoszinuleg repuloszerencsetlenseg
aldozata lett John Denver. A feltehetoleg az 53 eves enekes altal
vezetett ketszemelyes gep Kalifornia partvideken zuhant az
oceanba, a pilota holtteste felismerhetetlenne valt. Denver
imadott repulot vezetni, de 1989-ben egyszer mar lezuhant 1931-ben
epult gepevel, akkor serules nelkul meguszta. A Henry John
Deutschendorfer neven szuletett John Denver folkenekesi karrierje
1965-ben kezdodott, azota 14 albuma arany, 8 platina lett az
Egyesult Allamokban, nemreg jelent meg Best Of cimu elolemeze -
elso Nr 1 slageret az 1969-es Leavin' On A Jet Plane (Szuperszonikus
gepen tavozom) cimu szamaval erte el. 1988-ban allitolag
megkerte a szovjet urrepulesi illetekeseket, hogy felrepulhessen
a Mir urallomasra. 

***Hindenburg helyett*** Bonnban bejelentettek: mivel Steve Reich
masodszorra sem keszult el az Oper Bonn megbizasabol irando,
Hindenburgrol szolo, enekesekre, zenekarra es
videoinstallaciora tervezett operajaval, a szamara felretett 60
ezer marka honorariumot ket gyermekopera szinrevitelere fogjak
forditani. A 60 eves amerikai komponista juniusban mar
meghokkentette a bonniakat azzal, hogy akkor mindossze kilenc perc
utan abbamaradt a Hindenburg darab eloadasa - ennyi volt keszen. 

***Documenta-merleg*** Szeptember vegen Kasselben veget ert a
documenta X, a legnagyobb szabasu kortars kepzomuveszeti
esemeny Europaban; a 100 nap - 100 vendeg sorozat
zaroprogramjakent Wole Soyinka Nobel-dijas nigeriai iro adott
elo. Mintegy 120 muvesz mutatta be munkait a 9 ezer
negyzetmeternyi kiallitoteren, osszesen 631 ezer nezo volt
rajuk kivancsi (50 ezren neztek meg a kulonbozo eloadasokat,
vitakat, az elso alkalommal letrehozott website documentara tobb
mint 13 millio Internet-hasznalo szorfolt el) - egyetlen korabbi
documentat sem kerestek fel ennyien, a legelson 130 ezer, az ot
evvel ezelotti kilencediken 609 ezer latogatot regisztraltak. A
nagy erdeklodes eredmenyekent a dX sajat beveteleibol fedezni
tudja koltsegeinek 60 szazalekat; a dX hivatalos konyvet (cime:
Poetics/Politics) tobb mint 33 ezren vasaroltak meg. A dX a
korabbiaknal nagyobb visszhangot is kapott a mediaban, kozel 7800
ujsagirot akkreditaltak, 61 szazalekukat Nemetorszagbol, a
documenta muveszeti vezetoje, a francia Catherine David mintegy 900
interjut adott ez ido alatt. Ket documenta-munka is dijat kapott
idokozben, Richard Hamilton Kassel varos idei Arnold-Bode-dijat,
Alekszandr Szokurov orosz rendezo Anya es fia cimu filmje pedig a
moszkvai Tarkovszkij-dijat. A XI. documentat 2002-ben rendezik. 

***A legjobb nonprofitok*** A Nonprofit Informacios es Oktato
Kozpont (NIOK) es a Soros Alapitvany iden is szeretne jelkepes
dijjal koszonteni az ev legjobb nonprofit szervezetet, az ev
adakozasban elenjaro gazdasagi szervezetet, illetve
maganszemelyet. Akinek barmelyik - vagy mindharom - kategoriara
van jeloltje, rovid indoklassal egyetemben tudathatja ezt a NIOK-kal
(1027 Bp., Margit krt. 58., fax: 212-2374) oktober 31-ig. 

***Drops*** Ezzel a cimmel mutatja be uj, zommel fekete-feher
kepeit a Kortars Muveszeti Muzeum/Ludwig Muzeumban Szonyei
Gyorgy. Az angol cim (Cseppek) arra a festoi "tortenetre" utal,
mely a kor alaku csepp es a korulotte veletlenszeruen szuleto
folt viszonyaban lejatszodik. A kiallitas november 16-ig
tekintheto meg. 

***Cyberia*** 

***Francia CD-ROM-ok*** A numerikus konyv ideje cimmel oktober 19-ig
lathato kiallitas francia CD-ROM-okbol a budapesti Helikon
Konyvesboltban (Bajcsy-Zsilinszky ut 37.). 

***E-mail a sved postan*** A sved posta azt tervezi, hogy minden hat
(6) ev folotti allampolgarnak sajat e-mail-cimet ad. Az "@post"
nevu szolgaltatast szereny osszeg elleneben vehetik igenybe a
felhasznalok, akiknek e-mail-cimeit egy elektronikus telefonkonyv
tartalmazza majd. A kormany utcai Internet-fulkek felallitasat
tervezi, ahol barki elolvashatja es megvalaszolhatja e-mailjeit. 

***Sorozatgyilkos-site*** Nehany hettel azutan, hogy
tiltakozasoknak engedve az America Online leszedett a rendszerrol egy
site-ot, ahol sorozatgyilkosok vallomasait lehetett olvasni, Sondra
London - aki Killer Fiction cimu konyvebol helyezett el egy
reszletet az Interneten - vagy husz ajanlatot kapott
gondolatszabadsag-aktivistaktol, hogy inditsa ujra az oldalt. Ez
meg is tortent, rajta a felirat: "Betiltotta az AOL". 

***Meghalt a GameBoy atyja*** Kozlekedesi balesetben elhunyt Gumpei
Yokoi, a Nintendo GameBoy videojatek megalkotoja. Gumpei mernok
kulcsszerepet jatszott a Nintendo felemelkedeseben, azonban miutan
VirtualBoy projektje kudarcnak bizonyult, elhagyta a ceget. 

***Interneten a Nemzeti Sport*** Interneten is olvashato mar a
Nemzeti Sport. Az ujsagirok a merkozesek helyszinerol
digitalis kameraval kuldik tudositasaikat; a cim:
http://nsport.westel900.net. 

***Betores a BME-n*** Az Internetto ertesulese szerint a mult
hetfon ismeretlen hacker betort a Budapesti Muszaki Egyetem
Szociologia Tanszekenek http://szocio.tgi.bme.hu cimen elerheto
szerverere es megsemmisitett ket nagy erteku, Oracle alapu
webes adatbazist. E szerver szolgaltatta az 1990-es es 94-es
valasztasok adatait feldolgozo Polis, illetve a magyar film
tortenetet bemutato Mozgokeptar adatbazisokat. Egy Gb-nyi adat
veszett el, ot ember masfel evi munkaja. Az alapadatokrol
keszult biztonsagi masolat, de a teljes rendszer visszaallitasa
honapokba telik, erre jelenleg a tanszeknek nincs penze.
Bizonyitek hianyaban nem tesznek feljelentest. Az adatbazisok nem
voltak biztositva, ezt egyetlen biztosito sem vallalja
Magyarorszagon, bar tortent mar hasonlo eset: tavaly az ELTE
Freeside szerveret rombolta le hacker.

Az Alkotmanybirosag (Ab) a hetfon 5 ora utan ismertetett
hatarozataban kimondja: 200 ezer valasztopolgar nepszavazasi
kezdemenyezese - amit az Orszaggyulesnek kotelezo elrendelnie -
a hatalomgyakorlasi hierarchiat tekintve megelozi a kormany altal
"elinditott" nepszavazast, mivel utobbi kiirasa a Haz
merlegelesetol fugg. Egy ora mulva az Orszagos Valasztasi
Bizottsag (OVB) hitelesnek talalt az ellenzek altal becsomagolt 339
ezerbol tobb mint 200 ezer alairast. A politikusok ezek utan a
hazbizottsagban jogi ervekkel gyozkodtek egymast, hogy csak a
NATO-rol szavazzunk-e november 16-an (kormanypartiak), vagy pedig a
foldrol is (ellenzek). Megegyezes nincs, vita van. 

A 200 ezer valasztopolgar altal kezdemenyezett, kotelezoen
elrendelendo nepszavazas attol kezdve elvez elsobbseget, hogy az
ellenzeki partok az alairasi iveken osszegyujtott
alairasokat becipeltek Gal Zoltan hazelnok irodajaba
(szeptember 18.). Az ezt koveto esemenyek az alkotmanybirak
szerint nem vezethetok le az alaptorvenybol. Vagyis az
Orszaggyules oktober 7-i hatarozata arrol, hogy november 16-an a
kormany altal megfogalmazott kerdesekrol lesz nepszavazas,
illetve az, hogy Goncz Arpad koztarsasagi elnok ket nappal
kesobb dontott a nepszavazas kiirasarol. Ezt persze igy nem
mondhattak ki az alkotmanyorok. Am a kommunike azon
megfogalmazasa, hogy "ha a hitelesites eredmenye alapjan a
nepszavazast el kell rendelni (az ellenzek kezdemenyezeset 200
ezer hitelesitett alairas miatt ilyennek kell tekinteni - S. A.),
ez a merlegeles alapjan elrendelheto nepszavazast (a kormanye
ilyen - S. A.) kizarja". Az ellenzek gyozelmet aratott. 

Az ellenzek az Ab-dontes, illetve az OVB bejelentese utan a
hazbizottsagi ulesen 

lesoporte a kormanyjavaslatot 

az asztalrol. A kormany ugyanis azt ajanlotta, hogy a november 16-i
referendum csak a NATO-csatlakozasrol dontson. Az ellenzek ezzel
szemben az Alkotmanybirosagra hivatkozva ugy ervelt, hogy a mar
ervenyes, kotelezoen kiirando kezdemenyezes kerdeset is fel
kell venni a szavazolapra. 

Egyelore nem latni a vita veget. Toller Laszlo (MSZP) szerint a
kormany ragaszkodik a november 16-i, "csak a NATO-ra vonatkozo
nepszavazashoz, elkotelezettsegunk mielobbi kimutatasa es a
csatlakozasi targyalasok miatt". Szerinte az ellenzek ugydonto
nepszavazast hirdet, ugyanakkor akadalyozza a NATO-kerdes
tisztazasat. "Raadasul az ellenzek folddel kapcsolatos kerdese
alkotmanyos aggalyokat vet fel. Nem elkepzelhetetlen, hogy az
Alkotmanybirosaghoz fordulunk. Egyebkent abban sincs az
ellenzeki partok kozott egyetertes, hogy a sajat kerdesukre
adott igen valasz mit jelent." Toller arra utalt, hogy korabban a
kisgazdaknak gondot okozott, hogy az alairasi iveken szereplo
kerdes egyik fordulatara (Egyetert-e On azzal, hogy kulfoldi ne
[...] szerezhessen foldtulajdont) adott igen valaszbol kovetkezik-e
a kulfoldiek foldszerzesi korlatozasa. Balsai Istvan (MDF)
viszont ugy latja: az Ab-hatarozat ertelmeben az eredeti
megfogalmazast kell felvenni a szavazolapokra. Szerinte az ellenzek
kerdese egyertelmu tilalmat fogalmaz meg. 

Balsai Istvan elmondta: a szavazasig eloirt 30 napos hatarido
miatt 

csutortokig kellene donteni 

a referendum elrendeleserol - a koalicio szerint viszont nem lehet
ilyen rovid ido alatt vegigtargyalni a vitas kerdeseket. Balsai
attol tart, hogy a NATO-csatlakozasrol donto szavazason
kevesebben vennenek reszt akkor, ha a ket temaban mas-mas
idopontban kellene voksolnunk, mivel szerinte az embereket jobban
erdekli a kulfoldiek foldtulajdonlasanak a megakadalyozasa.
Ebbol a szempontbol is tokeletesnek tartja az ellenzeki kerdest,
hiszen "a hatalyos jogi helyzetet akarja rogziteni", tehat azt,
hogy csak belfoldi termeszetes szemely szerezhessen foldet.
Informacionk szerint tobb kormanyzati szakerto is elismerte, hogy
a foldtorveny barmilyen tartalmi modositasaval - igy peldaul
a belfoldi tarsasagok foldhoz juttatasaval - a kulfoldiek
tulajdonszerzese is lehetove valna (az ugynevezett "kozvetett
tulajdon" reven, amit a privatizacio eddigi tortenete is jol
mutat). 

Alkotmanyjogaszok vitatjak 

az Ab-hatarozat nehany elemenek megalapozottsagat. Halmai Gabort
nem gyozte meg az az erveles, hogy a 200 ezer valasztopolgar
altali kezdemenyezesben inkabb megnyilvanul a kozvetlen
demokracia, mint akar a kormany, akar az allamfo altal inditott
akcioban. Szerinte a szavazas tenyevel jut ervenyre a
nepszuverenitas, ez pedig nem a kezdemenyezo szemelyetol fugg.
Arra az igen erdekes momentumra is ramutatott, hogy az
Alkotmanybirosag mostani hatarozataban szeles hataskort
krealt maganak azzal, hogy a nepszavazasrol es a nepi
kezdemenyezesrol szolo 1989. evi XVII. torveny 32.
paragrafusabol torolt egy reszt. (Az eredeti passzusban ugyanis
akkor lehetett az Ab-tol jogorvoslatot kerni, ha a kezdemenyezes
elutasitasa "eredmenytelen hitelesitesen alapult". E harom szo
megsemmisitesevel barmilyen okbol tortent elutasitas miatt
panaszt emelhetnek az Alkotmanybirosagnal a kezdemenyezok.)
Jogaszok egybehangzoan allitjak: az europai gyakorlatban 

ritka az elvont alkotmanyertelmezes, 

kevesszer is alkalmazzak, konkret esetre visszavetitve pedig meg
ritkabban. A mostani hatarozat azon fordulata, hogy a hetfoi
alkotmanyertelmezes iranyado "a folyamatban levo nepszavazasi
ugyekre is", visszamenoleg utal a parlament es a koztarsasagi
elnok altal meghozott mult heti hatarozatokra. Az
alkotmanybirosagi allasfoglalas kimondja tovabba azt is, hogy
egy alkotmanyellenesen kiirt nepszavazas alapjan modositott
torvenyt az Ab utolag megsemmisithet. Marpedig az eddigi
Ab-dontesek tobbsege a jovore vonatkozott. Egy informatorunk
ugyanakkor ugy velte, az Ab korabbi hatarozataiban fellelhetok a
mostani elozmenyei: egy onkormanyzati dontesben a testulet
kimondta, nincs helye azonos targykorben fakultativ
kezdemenyezesnek, ha megtortent mar a nepi kezdemenyezes.
Ahogyan korabban a birak leszogeztek: nepszavazassal nem lehet
parlamentet oszlatni, hetfon azt jelentettek ki, mostantol a
torvenyhozok nem nyulhatjak le a nep kezdemenyezeset. Az
Ab-dontest helyeslok ugy gondoljak, a torvenyhozas tullepte
hataskoret, es az alkotmanyvedok jogosan huztak keritest a
szerintuk tulterjeszkedo hatalmi ag kore. 

Somos Andras

Nem is olyan regen, egy esos oktoberi hetvegen, mintha az Alpesek
felol fujo huvos szel cibalta volna az ablaktablakat, a
hulyeseg megint bezorgetett a Mi Hazank polgarainak otthonaiba.
Amikor Deutsch Fidesz-alelnok szombat delutan a radioban tobbek
szerint ugy kezdett egy mondatot, hogy hm, krrrhh, nos, hm, mar a
kozepkor ota, a polgarok riadtan rezzentek fel szendergesukbol.
Mi van mar megint a kozepkorral? Deutsch persze csak Orban
partelnok ket nappal azelotti kijelenteset magyarazta az
alkotmanyon kivuli forgatokonyvrol, ami, mint kiderult, ugy
van, hogy nincs; kerdes, mit tartalmazna, ha lenne, autos
uldozest vagy partraszallast, vagy olyan kuros-kardozos lenne,
mint a Tulipanos Fanfan. 

De a mult het vegen nem csak a Fidesz, G. Nagy Ilianne dr. Maczo
Agnes is nyakig merult a civil szferaba. Valasztasa a Metesz
nevu nonprofit szervezetre esett, es az vesse ra az elso rogot,
aki nem akar eros helyi tarsadalmat, civil erdekkepviseletet, elo
demokraciat alulrol, ahonnan idaig csak vakondokok leptek fel. 

A Metesz, amely az agrarszfera olyan jeleseit oleli fel, mint
Potyka bacsi vagy Gyimothy Geza kistermelo, aki a karzaton Szabo
Lukacs MIEP-es haztajival vitatkozott ossze azon, hany teveert
adja el Maczot a magyar igazsagnak es eletnek, szoval ez a Metesz
igazi blokadot meg tuntetest hirdetett a magyar termofold
vedelmeert. Ebben meg semmi meglepo nincs: Zsikla Gyozo es
Kosa Gyula mindig is a torvenyesseg talajan alltak, soha semmikor
nem hirdettek sin- es talpfafelszedest, Parlamentbe fejszevel valo
bejutast es egyeb veszforgatokonyveket, az ilyesmi mindig is
tavol allt attol, amit ok Europa alatt ertenek. 

Igy aztan az sem igazan izgalmas, ha valaki egy ilyen bekes
bazisdemokraciaban, ahol tukon ulve unjak vegighallgatni a
jogtanacsost, azt talalja mondani nagy hirtelen: "Szervezzek meg a
sztrajkbizottsagot a fold erdekeben, inditsanak olyan
tuntetessorozatot, amely blokadhoz vezet, zarjak le az utakat!
Minden eszkozzel vedjek meg a magyar foldet, mert ez az
alkotmanyos!" Aki igy beszel, tobb egyszeru meghivottnal - igy
aztan Maczo Agnes polgartarsunk, a magyar Orszaggyules
egyszeru alelnoke, aki szerint minden eszkoz alkotmanyos, ami a
szent celt szolgalja, hirtelen a civil szferaban valik
ontevekennye: elnoke lesz a sztrajkbizottsagnak. 

A kormany alkotmanyon kivuli helyzetere az o veszforgatokonyve
igy nez ki: nonprofit parasztok alljak el a fobb utakat, taxisok
CB-znek a mentosoknek, Hegyeshalomnal zsebszerzodeseket kutatva
atfesulik a labancok retikuljet, a magyar termofoldekre
sulyzokat, teglakat, kisebb vasmuveket szallitanak, nehogy
elvigyek a helyerol az idegenszeru spekulansok. Kenyer kaphato,
Szabonenal a sarkon. A blokad alatt a Koros zavartalanul folyik.
A sztrajkbizottsag a musorvaltozas jogat fenntartja.

Figyelmeztetjuk olvasoinkat, hogy az alabbiakban a Dallas utolso
ket reszenek tartalmat olvashatjak. Aki szeretne izgulni a teve
elott is, ezen az oldalon ne nezzen oda. 

A kor szelleme az 1991-ben forgatott befejezo reszre is ranyomta
belyeget. A 356. epizod gondolatkiserlettel indul. Jockey mely
lelki valsagba kerul. Anyja kiszallt a sorozatbol, es az utolso
reszre sem lehetett visszaimadkozni (egyszer ugyan tobb honapig
mas Ellie helyettesitette, de ebbol nem csinalunk rendszert). Bobby
massal van elfoglalva, kulonben is, Southforkot a mama az o nevere
iratta. Kilepett titkarnoje, az alapito tag Sly, a masik regi
butordarab, Phyllis sem vallalja a munkat. Cliff gyakorlatilag
megszerezte a Ewing olajtarsasagot, "a kis Johnnie", Jockey fia
ugyszinten besokallt apjatol, es Samanthaval Londonban maradt.
Meg az olyan uj hullamos szereplok, mint Jockey nemregiben
elokerult fia, James, is elfordulnak a papatol. Jockey egyedul
marad, berug, es fog egy revolvert, hogy fobe loje magat. A
"Mindenki mennyivel boldogabb lenne, ha meg sem szuletek" vegszora
megjelenik Jockey orangyala - errol a reszrol mar evekkel
ezelott hallottam, de mindig azt kepzeltem, tollas szarnyu,
glorias leny lesz, hercig bogyorovel. Nem: feher szmokingos,
csokornyakkendos kis alak. Jockeyt a szavan fogja: nezze meg, milyen
lenne Dallas, ha o meg sem szuletik. A tobb szempontbol Az ember
tragediajara emlekezteto szinben kiderul, mennyire emelyitoen
nyalas es dogunalmas hely lenne Dallas Jockey nelkul, s hogy a
nepszerutlen fohos a Dallas dramaturgiai cementje. 

Cliff Barnes az Egyesult Allamok alelnoke, 

Jockeynak mar csak ezert is megerne megszuletni. A Cliff
eletebol lathato rovid jelenetben visszataszito csaladi
beszelgetesnek lehetunk tanui az ebedloasztalnal, Cliff
csaladtagjai eddig nem latott szineszek. 

Cliff fia (mosolyogva): - Apa, jo hirem van. Felvettek a Harvardra
es a Stanfordra is, de melyiket valasszam? 

Cliff (mosolyogva): - Hogy dont a csaladi tanacs? 

Cliff egyik lanya (mosolyogva): - Harvard! 

Cliff masik lanya (mosolyogva): - Harvard. 

Cliff (atyai mosollyal): - Hat, fiam, tekintve, hogy a harvardi
ismeretsegek a palyadon jol johetnek majd, bar messzebb van, en
is a Harvard mellett szavazok. (kezet fognak) 

Gary, a csalad fekete baranya 

meno ugyved lett, de elotte tonkretette a Ewing olajtarsasagot,
"tudod, Gary nem ertett az olajhoz, de mivel te nem szulettel meg,
o volt a legidosebb fiu, Ellie vette ra Jockot, adja at neki a
ceget". A krachbol kifolyolag az oreg Jock ongyilkos lett, Ellie
pedig belepusztult a banatba, sirkoveiket a nezo is megtekintheti.
Bobby, mivel nem volt mellette egy szemet baty, erkolcsileg
eltunyult, es selyeminges kaszinobuvar lett belole, egyik naprol
a masikra el. Se Jenna Wade (Priscilla Presley), se Pamela (Victoria
Principal) nem vallalta a szerepet a befejezo reszben, igy Bobby
felesege, Barnes felesege, valamint Ray felesege egyarant friss
arcok. Az utolso Dallasban, talan a cselekmenyepites iranti
nosztalgiabol, megint felbukkan egy uj Ewing fiver, aki epitesi
vallalkozo. Affele texasi Sullakent soval hinti be Southforkot:
lakotelepet epit a farm helyen. 

Samantha 

hires tevesztar, riporter es szappanoperahos, raadasul az a
Nick Pearce (Jack Scalia) a ferje, akit Jockey, ha megszuletne,
lelokne egy erkelyrol, marpedig akkor csak egy nekrofil menne
hozza. Apro pikanteria, hogy Samantha tenyleges filmbeli ferje, a
filmes Don Lockwood (Ian McShane), akivel Londonba koltozik, angol
szinesz, s ilyen minosegeben Lovejoy muveszettortenesz
nyomozokent aratott nalunk sikert, na, valahogy igy van az, amikor
bonyolult egy sorozat. 

Ray Krebs majdnem olyan hanyingerkelto jelenettel szerepel, mint
Cliff, am a maga reszerol tisztes szegenysegben
gusztustalankodik. A regiek kozul sikerult meg berantani az
utolso reszre Kristine-t, Samantha hugat, belole Jockey nelkul
szelhamos-szuperkurva lett - annyi varatlan fordulatot tartogat az
ismeretlen jovendo, hogy az ember nem is tudja, ellenezze-e az
abortuszt, vagy talan megse. 

A vegjatekban 

Jockey a latvanyos bemutato ellenere is homlokahoz emeli a
pisztolyt, felebred (csavar), majd ismet meglatja az orangyalt
(dupla csavar), csak ezuttal pirosban (orordog?). 

- Huzd csak meg a ravaszt, mire varsz? 

Klasszikus dallasi suspense-eljaras kereteben Bobbie hazaer a
repterrol, drukkolhatunk, feler-e az emeletre, mielott Jockie
valami ostobasagot kovetne el. A rendezessel kapcsolatban meg kell
jegyeznunk, hogy egyreszt a ket utolso resz Amerikaban egyben
ment le, valamint hogy ezt mar nem Bobby (Patrick Duffy), Jockey
(Larry Hagman) vagy Cliff (Ken Kercheval) rendezte, hanem visszatert a
nagy magus, Leonard Katzmann. Szoval Jockey lassan stukkert emel /
Bobbie a hallban boklasz / Jockey csore tolt / Bobbie a toket
vakarja / Jockey felhuzza a kakast / Bobbie bekapcsolja a tevet, es
kiveri a Monica Sport hirdetesere. 

Bobby a lepcsoforduloban hallja meg a lovest, felrohan, feltepi
az ajtot, es dobbent arccal nez lefele. Nem latjuk, mit lat, de
ha lesz folytatas, valoszinuleg az orangyal hever majd ott, verbe
fagyva. 

Winkler Robert 

Knezy 

A Dallas szamtalan jotetemenye kozul az egyik, hogy Knezy Jeno
a Sportvarazs cimu musor NBA- (amerikai kosarlabda) blokkjaban
sokaig rosszul ejtette Patrick Ewing nevet ("iving"). A telefonos
nepharag hatasara javitott, es elnezest kert, nemi
mentegetozessel, amiert nem nezte a Dallast. 

Huszezer forintos kerdesek 

Afton Cooper - pincerno, majd barenekesno, Jockey, kesobb Cliff
szeretoje 

Mavis - Ellie baratnoje 

Harry McSween - Jockey nyomozoja 

Mrs. Reeves - a kis Johnny dajkaja 

Lonella - Jockey regi titkarnoje 

Jessica - Clayton Farlow novere 

Raoul - Ewingek kertesze 

Harvey Smithfield - a Ewing csalad ugyvedje 

Mrs. Patricia Shepard - Samantha anyja 

Renaldo Marqetta - Jenna egykori ferje 

Kristine - Samantha huga 

Catherine - Pamela huga 

Amos Krebs - Ray apja, de csak papiron 

Wanda Rick - Jockey egyik szeretoje, az o ferje lott Jockeyra 

Punk Henderson - az oreg Jock baratja, akkoriban volt ilyen nevu
budapesti punkzenekar 

Margaret Hunter - Ray anyja 

Rebecca Blake-Wentworth - Pamela es Cliff anyja 

Hutch McKinney - Pamela apja, a Ewing csalad egykori intezoje 

Fanton - a Southfork farmon teruletileg illetekes seriff, o szokott
kiszallni, ha leeg a haz, vagy ralonek Jockeyra 

Holly Harwood - a Harwood Olajtarsasag tulajdonosa, Jockey egykori
szeretoje 

Julie Grey - Jockey egy regi titkarnoje (Cliff szeretoje is volt) 

Jordan Lee - a kartell tagja 

Mary-Lee Stone - a Stone-Hurst Olajtarsasag tulajdonosa, Jockey
egykori szeretoje 

Eddy - epitomunkas, Lucy egykori szeretoje 

Lily neni - Ray nagynenje 

Mickey Trotter - Ray unokaoccse, Lucy egykori szeretoje 

Teresa - Ewingek szobalanya 

Kivarni tiz evet es 299 reszt egy lada francia borert 

Kovacs Mari, a Dallas magyar szerkesztoje tiz evig probalta
ravenni a teve vezeteset a sorozat megvasarlasara. 

Magyar Narancs: Melyik a kedvenc epizodja? 

Kovacs Mari: A haromszazadik. Jockey es Bobby bent szorulnak a
liftben, es ott isszak meg azt a lada francia bort, amit Ray
kuldott. Bobby itt megjatszotta ugyanazt, amit Jockey szokott:
kemeny harc folyt minden korty borert. Ez volt a legedesebb sztori,
idonkent ujra megnezem. Nehany kedvencem megvan otthon is. 

MN: Az HBO-n ment valami utanloves. 

KM: A nezok nagyon szeretnek, ha megvennenk ezt az ot evvel
kesobb keszult film-Dallast. Visszajon Samantha, a fiuk mar
megnottek, a kis Johnnyt ugyanaz a gyerek jatssza - elegge
megcsunyult igy kamaszkorara, de felismerheto. Jockey es Cliff
felelmetesen megoregedtek, de mindketten halalos betegen
jatszottak. Jockeynak a majat csereltek ki, Cliff pedig
tudorakban szenved. Ez a ket resz azert lenne szebb
befejezesnek, mert rendesen elvarrja a szalakat, a Ewing csalad
ujra egy fedel ala kerul, es Cliff Barnes megtalalja a lanyat. 

MN: Mi akadalya a vasarlasnak? 

KM: A penz meg a fonokseg. De a nezok mazsaszamra irjak a
levelet, kulonosen akkor, amikor veszelybe kerul a sorozat. Biztos
emlekszik, voltak a botranyok... 

MN: Amikor a Friderikusz megvett egy jelentosebb tetelt? 

KM: Nemcsak a Friderikusz, a Szinetar Miklos is, harmincat. De az uj
teveelnokok, vezetosegek mindig le akartak allni. Belekotottek
a kulturszinvonalba - kemeny harc folyt a sorozatert, hogy
egyaltalan befejezodhessen. A kozonseg viszont kovetelte.
Nemcsak a televizionak, de az ujsagokhoz, foleg az RTV ujsaghoz
ment rengeteg level. 

MN: A sorozat kifejezetten konzervativ. Ahhoz kepest voltak meredek
dolgok. Peldaul a feltamadas. Meztelen szereplo viszont meg
medenceben se fordulhatott elo. 

KM: Husz evvel ezelott Amerikaban ilyesmi nem lehetett filmen,
annyira tiltottak. A feltamadas viszont kozkivanatra tortent,
ennek ellenere Amerikaban is esett miatta a Dallas nepszerusege.
De vissza akartak hozni a szepfiut, es vissza is jott. Az utolso
ket resszel kapcsolatban viszont azt ajanlom a nezoknek, nezzek
meg delelott is, mert az aprobb finomsagokat csak ugy lehet
megerteni. 

MN: Hogyan tovabb? 

KM: Ezen ragodunk mi is. Egy ujsagiro azt javasolta, itt kellene
folytatni, majd a magyarok kitalalnak a folytatast. 

MN: Es akkor Torocsik Mari lenne Jockey? 

KM: Nem tudom, en csak hallottam az otletet. Meg az is
elofordulhat, hogy lesz belole valami. 

- w -

Megvolt az itelet, ertelmeztuk (lasd: Egymasra itelve, MaNcs,
1997. oktober 2.), tette, teszi ezt mas is. A kenyszeru
tetlensegnek immar vege, lehet targyalni a 155 pont
vegrehajtasarol. Szazmilliardokrol, a rendszervaltas
szimbolumarol, lapi pocrol - vagyis okologiai pusztulasrol -
van szo, mit mondhatnank mast, mint eddig: ossztarsadalmi, ha
tetszik, nemzeti ugy meg mindig a vizlepcso. Sot: most az
igazan. 

Majusban kiderult, hogy a hagai itelet vegrehajtasarol
targyalo magyar kuldottseget Nemcsok Janos allamtitkar, a
miniszterelnok okologiai tanacsadoja vezeti. Szeptember 25., a
hagai dontes ota az is tudhato, hogy a felek voltakepp barmiben
megegyezhetnek. E ket teny miatt ertheto, hogy azota a
vizlepcsougy itthoni esemenyei joreszt arrol szolnak, mennyire
lesz szabad a keze a miniszterelnoknek a szlovakokkal torteno
megegyezesben. 

Nemzeti Bos 

Horn az itelet utan egy hatparti bizottsag felallitasat
javasolta, raadasul meglehetosen eros jogositvanyokkal: eszerint
a kormany kuldottsege (Nemcsok allamtitkarek) e hatparti
bizottsag javaslatai alapjan dolgozna ki targyalasi poziciojat.
A beigert szeles jogositvanyok mara megcsappantak, immar csak
konzultativ testuletrol, s nem a hazszabaly szerint mukodo
parlamenti eseti bizottsagrol van szo. Egy ilyen bizottsag az
ellenzek szerint csak a nemzeti konszenzus deklaralasat
szolgalna, a targyalasokhoz nem sok koze lenne. A bizottsag
ketszer mar ulesezett is, de nem sokra jutott: vagy nem jottek el
nehanyan, vagy azon vitatkoztak, mik a jogositvanyaik. Barath
Etele, az ad hoc s emellett a parlament "rendes" kornyezetvedelmi
bizottsaganak szocialista elnoke lehetsegesnek tartja, hogy a
hatparti bizottsag nem is fog erdemben mukodni. Tehat vagy egy, a
'94 elottihez hasonlo eseti bizottsag jon letre, amely az egyes
parlamenti bizottsagok kepviseloibol allna, vagy a "rendes"
bizottsagok foglalkoznanak a hazszabaly szerint Bos ugyevel es
a targyalo kormany ellenorzesevel. "A kormany fenn akarja
tartani kezdemenyezokepesseget vizlepcsougyben", ertelmezte
az uj bizottsag megszuletesenek nehezsegeit lapunknak Barath
Etele. 

Kozben szuletett egy hatarozati javaslat, amely felhatalmazna a
kormanyt a szlovakokkal folytatando targyalasok megkezdesere. A
javaslatot a kormany ezen a heten kivanta surgosseggel a
parlamenttel elfogadtatni, amihez negyotodos tamogatas
szukseges. A Fidesz azonban jelezte, hogy ehhez csak akkor jarul
hozza, ha az ad hoc bizottsag hivatalos parlamenti bizottsagi
statust kap. Pokorni Zoltan frakciovezeto szerint semmi ertelme
nincs annak, hogy mikozben a partok targyalgatnak Bosrol, a
miniszterelnok csapata arrol targyal, amirol akar. Pokorni
lapunknak kifejtette: vagy kapjon a parlament valos jogositvanyokat,
vagy a miniszterelnok mondja ki, hogy nincs szukseg az ad hoc
bizottsag megtestesitette konszenzusra Bos ugyeben. Hetfoi
ulesen a parlament hazbizottsaga vegul egy hettel elhalasztotta
a dontest a kormany javaslatarol, ezzel egyutt az ad hoc
bizottsag mandatuma is fuggoben maradt. 

Fenekkuszob 

Az - informacioink szerint Nemcsok Janos altal fogalmazott -
kormanyjavaslat surgossegi targyalasa a nemzetkozi
kozvelemeny es a birosag szamara demonstralhatna jo
szandeku es komoly megegyezesi hajlandosagunkat. Maga a javaslat
viszont a kormanynak adott altalanos targyalasi felhatalmazason
kivul nem tartalmaz mast. Nincs benne szo arrol, hogy a kormany -
megfogadva a hagai birak javaslatat - javasolja harmadik, semleges
fel felkereset a targyalasokon valo reszvetelre. Pedig nem
sokkal az itelet utan a miniszterelnok ennek meg nem latta
akadalyat, Barath Etele lapunknak nyilatkozva szinten partolta, a
holland kormany mar ajanlkozott is, Nemcsok allamtitkar viszont
azt mondta, hogy elobb a ket felnek kellene megprobalnia a
megegyezest. 

A kormanyt targyalasokra jogosito javaslatbol hianyzik annak
kimondasa is, hogy a kormany - addig is, amig letre nem jon a
megallapodas a hagai itelet alapjan - torekedjek a regi
Duna-mederbe juttatott vizhozam novelesere. Ez pedig alapveto
okologiai erdek, es a birosagi iteletbol is kovetkezik. A
birak ugyanis jogsertonek minositettek a C-varians jelenlegi
mukodeset, igy azt is, hogy Szlovakia csak a mindenkori vizhozam
husz szazalekat engedi az Oreg-Dunaba. Elemzok szerint e
jogserto helyzet megvaltoztatasanak kovetelesevel a kormany a
hagai itelet iranymutatasa alapjan jarna el. 

A vizhozam novelesere ervenyes kormanykozi megallapodas is
kotelezi a szlovakokat. Kozvetlenul a Duna 1992-es elterelese
utan - az Europai Kozossegek kepviseloit is bevonva - Londonban
a ket kormany alairt egy megallapodast, amelyben (az akkor meg)
Csehszlovakia kotelezi magat, hogy a Duna mindenkori vizhozamanak
minimum 95 szazalekat engedi a regi mederbe. Ezt ugyan soha nem
tartottak be a szlovakok, de most, hogy a birosag a szerzodesek
betartasanak elvere alapozta iteletet, talan a szomszedok is
maskepp viszonyulnanak a '92. oszi megallapodashoz. Es ha mar
pacta sunt servanda, akkor ezt akar kovetelhetnenk is. Persze csak
akkor, ha - ahogy ezt hagai keresetunkben kepviseltuk - fontosnak
tartjuk a Duna elterelt vizenek visszaszerzeset. 

Raadasul jelenleg ez az egyetlen ervenyes vizmegosztasi
megallapodas. 1995-ben a Horn-kormany kotott ugyan egyet a
szlovakokkal - eszerint a regi medernek 400 kobmeter/sec vizet kell
kapnia -, de ez az ugynevezett fenekgatszerzodes a hagai itelet
utani 14. napon lejart, igy csak a londoni jegyzokonyv van
ervenyben. Nem veletlen, hogy a szlovak kormany elso javaslata a
hagai itelet utan pontosan a fenekgatszerzodes
meghosszabbitasarol szolt, hiszen 2000 es 400 kobmeternyi viz
kozott jelentos a kulonbseg. A magyar kormany - bar peldaul
Szenasi Gyorgy, hagai kepviselonk is ezt javasolta - a mult
heten megsem dontott a szerzodes meghosszabbitasarol, viszont
annak sem adta jelet, hogy akkor ertelemszeruen a londoni
egyezmenyt (s vele a Dunanak jaro 95 szazalekot) tartja
ervenyesnek. Barath Etele, a kornyezetvedelmi es a hatparti ad
hoc bizottsag vezetoje szerint a kormany azert nem hosszabbitotta
meg a fenekgatszerzodest, mert azt tovabbra is ervenyben
levonek tartja. A politikus a hagai birosag elso iteletet
ugyanis nem tartja meg az iteletnek, csak affele elodontesnek;
igy persze a fenekgatszerzodes sem jart le oktober
kilencediken. 

E jogertelmezes szerint tehat egye-lore nincs mod a 400 kobmeter
sokszorozasara, a kormany nem haragitja rogton magara a szlovak
kollegakat. Oket ugyanis kimondottan irritalja, amikor vizet
kernek toluk. Julius Binder az itelet utan kifejtette:
konstruktivabb targyalopartnert szeretne azoknal, akik csupan azt
hajtogatjak, hogy a mindenkori vizhozam felet kerik a Dunaba.
Milyen ideges lenne ez a szegeny ember attol, ha mindjart 95
szazalekot kovetelnenk? Egy barati orszag erthetoen nem teheti
ezt egy masikkal. A szlovakoknak minden kobmeter Oreg-Dunaba
engedett viz olyan, mint a foghuzas: az eromu ugyan sohasem hozza
be megepitesenek milliardjait, de ha a mostaninal jelentosen
kevesebb aramot termel, akkor meg az uzemeltetes koltsegeit sem.
Erre persze nekunk nem kene tekintettel lenni, mar ha nem a kozos
uzemeltetes altal nekunk jaro kilowattokra, hanem a Dunaba
juttatott viz mennyisegenek novelesere torekszunk. 

Duzzasztas Bos alatt 

A szlovakok azt is bejelentettek, hogy bar tenyleg jeleztek a
birosagnak, hogy a csucsrajaratashoz - ha annak negativ hatasai
bebizonyosodnak - nem ragaszkodnak, de azert a nagymarosi
vizlepcsorol nem mondtak le. Igy hat a magyar
kuldottsegvezeto, Nemcsok Janos a parlament kornyezetvedelmi
bizottsaganak mult heti ulesen arrol beszelt, hogy valamifele
duzzasztas szuksegeltetik majd a Duna Bos alatti szakaszan is.
(Igaz, mondta ezt o korabban is.) Azt nem pontositotta, hogy mire
gondolt, de hogy valamit epitene, az biztos. Igy van ezzel a
szocialista Barath Etele is, bizottsagi alelnoke, a szigetkozi
albizottsag SZDSZ-es vezetoje, Kiss Robert viszont "egyaltalan
nincs meggyozodve arrol, hogy valoban duzzasztani kell az eromu
alatt". Igaz, a kulon a vizlepcsougyre letrehozott bizottsagok
az elozo parlamentben is kulonallo szigetkent mukodtek,
tagjaik sokszor partjukkal ellentetesen szavaztak. Informacioink
szerint nemsokara varhato a szigetkozi albizottsag
megszuntetese. A kornyezetvedelmi bizottsag elnoke lapunknak
errol annyit mondott, hogy lehetsegesnek tartja azt, hogy az
albizottsag feladatait maga a kornyezetvedelmi bizottsag lassa el. 

Egy masik szlovak javaslat szerint a magyar Orszaggyulesnek meg
kene szabadulnia a kormanyat guzsba koto korabbi parlamenti
hatarozatoktol, amivel szinten egyetertett a magyar delegacio
vezetoje. Szakertok szerint viszont erre sincs szukseg, egyetlen
olyan hatarozata, torvenye nincs a magyar Orszaggyulesnek, amely
megakadalyozna a mostani targyalasokat. Igy velekedik Kiss
Robert is: szerinte legfeljebb a megallapodas megszuletesekor
kene a korabbi hatarozatok esetleges megszuntetesevel
foglalkozni. 

A Horn-csapat tehat szabad kezet akar: sem ad hoc bizottsag, sem
korabbi orszaggyulesi hatarozatok formajaban nem kivan
parlamenti ellenorzest maga felett. Eddigi nyilatkozatai alapjan
targyalna egy also duzzasztasrol, es aramert es kozos
vizkormanyzasert cserebe beszallna penzzel a C-variansba is;
annak viszont nem adta jelet, hogy a vizmegosztast a targyalasok
fo kerdesenek tekintene. Nem szolt arrol sem, hogyan kivan
megallapodni a szlovakokkal a hagai itelet azon reszerol, amely
a nemzetkozi kornyezetvedelmi normaknak a szerzodesbe torteno
beepiteserol rendelkezik. Helyette arrol hallhatunk/olvashatunk,
hogy a kornyezetvedelem vereseget szenvedett Hagaban. Raadasul a
szlovakokkal targyalo kuldottsegunk szekhelye informacioink
szerint a VITUKI-ban, a vizlepcso szakmai hatteret ado vizugyi
kutatointezetben lesz. 

A kornyezetvedelem tobbszor hangoztatott prioritasara egyelore
tehat nem sok jel utal, bar Barath Etele szerint a birosag altal
is elrendelt kozos kornyezetvedelmi vizsgalatokra is sor kerul
majd, csakhogy ez a tobbeves folyamat "nem akadalyozhatja a jogi
rendezest". 

Kire szaradjon ra? 

A kormany tevekeny, jo szandekot es elszantsagot deklaral,
hiszen Horn Gyula is megmondta a parlamentben, hogy a birosag
figyeli a megegyezesi hajlandosagot. Ennek dacara partallastol
fuggetlenul allitjak szakertok es politikusok, hogy fel ev
alatt nincs esely a megegyezesre a szlovakokkal - meg akkor sem, ha
olyanok targyalnak, akik eddig is, peren kivuli megallapodas
cimszo alatt. 

A hagai birosag kiegeszito, masodik itelete
elkerulhetetlennek latszik, es sokak szerint nekunk jobb is lenne,
ha birosag pontositana, kinek mennyi jut. Ezt viszont egyik
ellenzeki part sem mondja ki, hiszen ezzel nemcsak kormanyuk iranti
kotelezo gyanakvasukat deklaralnak, hanem a magyar poziciokat is
gyengitenek, s ezt Meciarek orommel ki is hasznalnak. A
birosag szerint johiszemu megegyezes szukseges; mit szolna
Haga es a tobbi fontos Benelux fovaros, ha kijelentenenk, nem is
szeretnenk ketoldalu megegyezest. "Senki sem hulye valoperes
targyalas elott megrugdosni a feleseget", mondta lapunknak egy
ellenzeki politikus. A masodik hagai itelet meg is elozheto: a
miniszterelnok mar megpedzette, hogy a fel ev leteltevel a ket
orszag folyamodhat egyutt hosszabbitasert. Ismerve Hornek eddigi
megegyezesi hajlandosagat, ez a megoldas sem kizart. 

Az ellenzek kivar. Nem akar asszisztalni ahhoz, hogy a nemzeti
konszenzus orve alatt Hornek kedvuk szerint egyezzenek meg a
szlovakokkal, de olyan nagyon nincs is kifogasa az ellen, ha nem
keveredik tulsagosan bele. Bizonytalanok abban, hogy
Bos-Nagymarosnak es a hagai iteletnek a valasztasok elott
mekkora politikai hozadeka lehet a szamukra. A nepet regota nem
erdekli nemhogy az ugy kornyezetvedelmi resze, de az egesz dolog
maga se; erre raadaskent jott az itelet ugyes es atfogo
mediabeli prezentalasa arrol, hogy mekkorat szoptunk Hagaban,
minderre ugyesen rapakolva a kornyezetvedelem kudarca es
lobbistainak felelossege. 

A kiutat a kormany kepviseloi sugalljak: jozan pragmatizmus,
megszabadulva a rendszervaltas koruli indulatok sallangjaitol. Ez
az imazs mar az 1994-es valasztasokon is hatekonynak bizonyult,
es most is mukodni latszik. Ebben a helyzetben nehez a regi
bunkokat forgatni es felhivni a figyelmet arra, hogy a "komplex
megkozelites", "a nemzetkozi hajozas igenyeinek biztositasa"
es hasonlo ervek mogott az okologia semmibevetele es a
vizlepcso mukodtetesenek lobbierdekei allnak csupan. Horn
kommunikacios strategiaja egyelore hatekonyabb ellenzoinel, az
ellenzeki partok pedig azon gondolkodnak, hagyjak-e es mennyire
hagyjak az egeszet a fenebe. Hornek - ha finoman is - nem a 77-es
szerzodes alairoi, az epitkezes folytatoi, felgyorsitoi,
hanem a szerzodes 92-es felmondoi, a mostani ellenzek fele
terelgetik a felelost kereso, a hagai dontest veresegkent
ertekelo figyelmet. Az SZDSZ 1994-es helyzetben erezheti magat:
koalicios partnerkent lehet eselye arra, hogy figyelje a
szlovakokkal egyezkedoket. Ugyanakkor az okologia bukasanak es a
pragmatikus szocialista messiasvarasnak hangulataban, a
valasztasok elott nem akar akkorat csattanni Hornnal, mint szuk
egy eve, amikor deklaralta a peren kivuli megallapodast mar
majdnem lepacsizoknak az SZDSZ rosszallasat. A helyzet fonaksagat
mutatja, hogy a part frakciovezetoje is beszallt - ha
distinkciokkal is - rendszervaltas koruli szovetsegesei, a
Duna-mozgalmak felelossegerol szolo korusba. 

Sot: egy igazi nagyagyu, maga Moldova Gyorgy, a nagy szocialista
lobbik mindenkori apologetaja is csatasorba allt: a vizlepcso
tortenetet kivanja ropke ket ev alatt tisztaba tenni. Az osz
mester, akinek egyik legemlekezetesebb munkaja, a Bun az elet az
emberjogi nyavalygasoktol nem zavartatott rendorsegnek allitott
emlekmuvet, most a kornyezetvedokkel kivan heti
rendszeresseggel leszamolni a Magyar Hirlap hasabjain. 

Kerenyi Gyorgy