A kulonbseg koztuk legalabb akkora, mint a
regeneralas es a kozmetika kozott :

felujitas: visszaallitani az eredeti ("ujkori") allapotot
(mar amennyire lehet) kivul-belul!

tatarozas: itt-ott (foleg kivul) javitgatni, foltozgatni

Lezo
www.auto.bme.hu
******************************************

Hello,

>Felado : Hunter
>E-mail :  [Hungary]
>Temakor: Re: Felujitas es tatarozas ( 19 sor )
>Idopont: Mon Nov 25 23:23:44 CET 2002 NYELV #287
>Tudtommal a felújítás és tatarozás fogalmak magyjából fedik 
>egymást. Ha van építész a vonalban, kérem magyarázza el, hogy mi 
>is az eltérés.

Csak kulsoleg :) - es nem mindig. Tatarozas az epulet kulso falaira uj
burkoloreteget, uj festeket visznek fel. Felujitasnal a tatarozason kivul
lepcsohaz ujraepitese. Korlatok javitasa. Belso szerkezeti elemek megujitasa
es sok mas nem kulsore koncentralt dolog benne foglaltatik. Felujitasban
benne van az is, hogy az epulet egyes reszeit megerositik stb.

Udv,

awender