4. Juniusi karacsony
Cecily nehezen birja a szanatoriumot, hogy a fajdalom ellen fuzot kell
viselnie, s hogy tavol van csaladjatol. Egy Louie nevu tizennegy eves
fiu folyton zaklatja, ellopja a szerencsetallerjat, amit az agy elozo
lakoja, Jeanie McColey hagyott ra, mikor gyogyultan hazatert.
Osszeverekszenek az ebedloben, aminek teljes felfordulas a vege.
Azutan osszebaratkoznak; Cecily megtanitja a fiut krumplit hamozni,
elmondva, amit anyjatol tanult: aki szigetrol valo, ugy veszi le a
krumpli hejat, hogy egyben marad. Louie sokszor kiszokik ejszaka, egy
alkalommal magaval viszi Cecilyt a hullahazba, hogy nezze meg a nemreg
meghalt fiut. Cecily felemeli a takarot, s minden asztalrol egy fiu
ugrik fol. Miss Marsden, a joindulatu, de szigoru igazgatono, mivel
ismetelt figyelmeztetesei hiabavaloak voltak, ir Kingeknek, hogy
vigyek el Cecilyt. Louie belopozik a szobajaba es elegeti a levelet,
de a papirkosar tuzet fog. Kiszoknek megint, s elmennek a folyohoz,
ahol Louie a hid korlatjan hoskodik, s bezuhan a vizbe. Cecily
kimenti. Miss Marsden rajuk talal es beviszi oket, de Louie allapota
valsagosra fordul. Janet es Alec eljon Cecilyert, aki elmondja nekik,
milyen mokas fiu Louie, mindig a milliomos szuleivel henceg, pedig
arva, a sajtoszakszervezet fizeti a kezelteteset. Meg soha nem latott
karacsonyt, ezert meghivta magukhoz Avonlea-ba. Alecnek jobb otlete
van. Este karacsonyi unnepseget rendeznek a kertben, s Alec mint
Telapo megajandekozza Louie-t. Masnap a fiu meghal. Cecily megsiratja,
s azt mondja szuleinek: Louie megigertette vele, hogy meggyogyul.
Mondjak meg mindenkinek, egy even belul otthon lesz.
5. A rossz gyerek
A Davy sorozatos rosszasagaitol felzaklatott Rachel szelutest kap,
jobb karja megbenul. Davy magat okolja ezert. Irnak Robertnek
Saskatoonba, aki eljon es magaval viszi anyjat, de a gyerekeket nem
hajlando. Hetty magahoz veszi oket a Rozsa-portara, a Zold Orom uresen
marad. Davy tovabbra is nehezen kezelheto, eleinte nem akar veluk
etkezni sem. Vegul megnyugszik. Alec megveszi neki Oscart, Gernie
MacDonald kioregedett bikajat.
La'ng Attila D., iro  > <http://lad.rentahost.net>;
DADOG = Hebego kutya Jack London regenyeben.
|
