-----Original Message-----
From: Endre [mailto: ]
Sent: Wednesday, November 27, 2002 12:17 AM
To: 
Cc: 
Subject: [freeboogie] KLUBBOS NYILT SZAZLAB EDZESEK
SZAZLA?BOOGIE!!!
BOOGIE KLUB EDZESEK!!!
KLUB SZINTU ORAK DECEMBERBEN!!!
Helyszin:
Karolyi Istvan Gimnazium
1041 Budapest, Erzsebet utca 69.
Idopontok:
December 2. hetfo, 19.15-21.15
December 5. csutortok, 19.15-21.15
December 9. hetfo, 19.15-21.15
December 12. csutortok, 19.15-21.15
Tandij:
2000 Ft/Fo/4 alkalom.
Mindenkit szeretettel varunk
Moni es Endre.
06-30/485-0858
|
-----Original Message-----
From: Hajma Miklós [mailto: ]
Sent: Wednesday, November 27, 2002 9:03 AM
To:  ; 
Subject: [freeboogie] swing site
Csá mindenki!
http://www.hellzahoppin.com/
Akit érdekel, egy amerikai swingtáncos srác honlapja, aki amúgy fotós.
Vagyis rengeteg kép (jók), ill. videók. Az arcnak van egyfajta egyéni
stílusa :)
kisMiki
|
-----Original Message-----
From: Hajma Miklós [mailto: ]
Sent: Wednesday, November 27, 2002 5:50 PM
To: 
Subject: [freeboogie] swingbeszéd
Találtam jót :) Angolul tudók elonyben, de azért lefordítottam...
ace: number one, an expert
(legjobb csávó)
Big Apple: dance move
(egy táncfigura neve)
bobby soxers: young female swing fans who wear bobby socks
(olyan szvinges csajok, akik bokazoknit hordanak :))
cool: demonstrably causing a good effect, especially while unserious and
nonchalant
(valami, ami jó hatással van, foleg, ha komolytalan :D)
cut a rug: to dance well
(frankón táncolni)
dig: to like, to understand
(kedvelni valamit, megérteni - "Vágom!")
fedora: a type of wide brim hat
(az a széles karimájú kalap)
Flat Foot Floogie: a song by Slim Gaillard
(Egy Slim Gaillard szám címe)
hepcat: a cool one, a digger of swing, someone in the know
(Jó arc, vágja a szvinget, ismert ember)
Jitterbug: a dance punctuated by splits, twirls and somersaults danced to
swing or boogie-woogie music
(szving/bugi zenére alkalmazható tánc)
jive: best expressed by its geographical location, a universe somewhere
between rock and jazz where the climate is fast and hot, cool and
smooth - just like living is
(a rock és a jazz közötti stílus)
Lindy Hop: fast style swing dance involving aerials (acrobatic throws)
named after Charles Lindbergh, the pilot
(vajon mi? :))
saddle shoes: a type of shoe worn mainly by bobby-soxers but also by
hepcats
(az a fajta cipo, amit foleg a titokzoknis lányok hordanak, de van
fiú verziója is)
square: much could be said but basically someone who doesn’t dig swing
music or dancing, they are generally boring or conservative and have
little style or cool
(kocka, vagyis a hepcat ellentettje: nem tolja a szvinget, és nem is
jó csákó)
Sing, Sing, Sing: famous swing song written by Louis Prima and most
well-known as played by Benny Goodman
(Ez is egy híres szám címe. Ismeritek? :))
swing: music that has a “swinging beat” as played by the big bands of the
1940s and early 1950s; to dance to this music
(a zene és a hozzá tartozó tánc neve)
two-tones: two-tone shoes
(kétszínu cipok)
zoot suits: long drape shape jacket and high-waisted baggy pants, the
clothes of the hepcat
(hosszú zakó és magas derekú, bo nadrág, a szvinges srácok elsodleges
szerkója)
forrás: www.jiveaces.com
kMiki
|
>
>Subject:
>=?iso-8859-2?B?QVog6XYgdXRvbHPzIGzhdHbhbnl04W5jLXNwb3J0IHZlcnNlbnllIGEg?=
> =?iso-8859-2?B?aOl0duln6W4=?=
>
>A Magyar Látványtánc Sportszövetség ezévi utolsó versenyére kerül sor
>vasárnap, december 1-én a tatabányai Közművelődés Házában. A versenyen
>négyszáznál több versenyző 15 egyesület képviseletében nemzetközi
>versenyen mutatja be tudását a színpadi, dzsessz, kortárs, táncklub
>látványtáncok, az akrobatikus szórakoztató tánc és a videoklip dance
>kategóriákban. A gyermek-, junior és felnőtt versenyzők között 17 ezévi
>Európa Bajnok, egy korábbi világbajnok és számos VB és EB helyezett is
>színpadra lép. Az egésznapos jó szórakozást ígérő rendezvény 10.00 órakor
>kezdődik és több, mint 150 versenyszám után, este hét tájban fejeződik be.
>A jövő évi látványtánc-sport-versenyek februártól májusig nyújtanak minden
>érdeklődőnek jó szórakozást.
|
