Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX MOKA 2810
Copyright (C) HIX
2001-03-18
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Re: *** HIX MOKA *** #2808 (mind)  36 sor     (cikkei)
2 etel-ital (mind)  9 sor     (cikkei)
3 Forditas (mind)  5 sor     (cikkei)
4 varanus (mind)  51 sor     (cikkei)
5 angol (mind)  9 sor     (cikkei)
6 Re: *** HIX MOKA *** #2809 ( -Reply) (mind)  7 sor     (cikkei)
7 Engem miert? (mind)  6 sor     (cikkei)
8 Re: *** HIX MOKA *** #2808 (mind)  20 sor     (cikkei)
9 A message from Yahoo! Chat (mind)  44 sor     (cikkei)

+ - Re: *** HIX MOKA *** #2808 (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Mokkasok:

a masik szempontbol trefas dolgok tortennek, ha az ember leforditja az angol
szavakat magyarra:

pl. understand  = ala' a'llni

sandwich = homokboszorka'ny (kis helyesirasi hibaval)

fe'lre e'rteni     aside to get (get it?)

threadbare = ce'rna meztelen  (kopott)

es igy tovabb....

Ilyen az elet (Reader's Digest - Life is Like That)

1.  A nagynenem duhos volt, hogy a ferje mindig kijavitotta, es elhatarozta, ho
gy
egyszer majd jol megmondja neki.  Lgkozelebb visszavagott:

"Tudod, az allo ora is helyeset mutat egyszer naponta!"

"Ke'tszer" -valaszolta flegma'n a fe'rje.


2.  A ferjem a heverojeben elnezoen nezte a kis kutyankat amint a parnajan
joizuen aludt.  De azutan ram  nezett es igy szolt:

"Ha akartam volna egy alvo micsodat nezni, akkor egy macskat vettem volna."

"Vagy egy tukrot!" -vagtam ra gondolkozas nelkul

Ugy hosszu (So long)!

Paco
+ - etel-ital (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Katonasagnal kozkatonara raripakodik a felettese:
- Menjen a konyhara krumplit pucolni!
- Nem mehetek, kerem, virushordozo vagyok!
- Nem erdekel, majd mas szethordja maga helyett...


Ket reszeg uldogel a metil-alkoholos hordo tetejen. Az egyik azt mondja a
masiknak:
- Te, ezt a keveset meg igyuk meg, aztan menjunk. Kezd sotetedni...
+ - Forditas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hello! 
Nagyon belejottetek a forditasba.
Remelem ez meg nem volt:
 Ich auch du nicht, gut auch du nicht !
                                 Sida
+ - varanus (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Mokatarsak!
A minap leha szorakozasra vagytam, a keresobe beirtam, +versek +pina. Kijott eg
y
vers (pojent a vegen):

Kis magyar etnografia

A jokedvu francia fecseg nappal, ejjel,
S a farka szikrait szorja szerte-szejjel.

Tenger ellen epit a hollandi falat,
S roptiben bassza meg a besozott halat.

Magyar zsiron el a dragalatos horvat,
S minden kutyaszarba beuti az orrat.

A bocskoros roman hegyeken ballag at,
Orozva bassza meg a kecske valagat.

Perzsak ura a sah, szent konyvuk a Koran,
A leanyt rendszerint kifurják mar koran.

Datolyaval el es teven jar az arab,
Az o faszabol is hianyzik egy darab.

Hogy lucskos valagat a hidegtol ovja,
Nadragjaba szarik Gronland lakoja.

Gatyat unnepnap sem hord neger és kafir,
Ha kiszarja magat, nem kell annak papir.

Rizst eszik a copfos polgartars Kinaban,
Ha bambusszal verik, szart fingik kinjaban.

Turbant hord a torok, csak a kavet issza,
Százhusz feleseget bassza ossze-vissza.

Bort iszik a magyar, nem pediglen vizet,
Lanynak, menyecskenek kemeny fasszal fizet.

De ha megharagszik, nem kell pina ennek,
Anyosat bassza a konyhakredencnek.

Az iro: Varnus Xaver!!!!! A mi Xaverunk!!!!
http://mek.uni-miskolc.hu/porta/szint/human/szepirod/modern/varnus_x/konyv2/htm
l
/konyv213.htm

csak ennyi.
karcsi
www.karcsi.net
+ - angol (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

mothersbutterbreakcomeout
 A nyavalya torjon ki!

 Honlapom:
 http://www.extra.hu/bakt_ab/index.html
 Oldalak: Reiki, Esperanto, ufologia ,Bibliai tortenetek mas szemmel, humor
,ingyenes apro, tavmunka, egyiptomi hitvilag
 tervezett oldalak: asztrologia, gabonakorok
 Frissites hetente
+ - Re: *** HIX MOKA *** #2809 ( -Reply) (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Dear Sender,

Please be informed that 15,16th March National Holiday in Hungary. I will  occa
sionally check my emails.

Best regards
Tamás Szittya
+ - Engem miert? (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hello!
Odamegy a cigány fiu az apjahoz: - Idosapam en elmegyek a haboruba ozt
mindenkit lelovok! Erre az apja: - Ozt fiam nem felsz, hogy teged lonek le?
Mire a fiu: - Engem? Miert?

Viszlat
+ - Re: *** HIX MOKA *** #2808 (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

> A cimek:
>
> Az etnikum es a furdokad
> Challengerrel a Fold korul
> Kolompar Gaspar: Hogyan barnuljunk le telen egeszsegesen?
> Alkotokesz szoke nok
> Ki mit tud a szoke nokrol?

Én egy csomó viccet, vicclistákat, ha maást nem, és ez már sok-sok oldalnyi!
pl: 

> A megbizhato windows

Ez azért nem jó, mert a címe se hiheto... :o))))

SzIA
Nagyszékely István
Honlapja:                         http://extra.hu/hajoka
Tengerészviccek:            http://extra.hu/hajoka/vicc
Egy tengerész naplója:     http://extra.hu/hajoka/naplo/
+ - A message from Yahoo! Chat (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Thank you for writing to Yahoo! Customer Care!

You have replied to us in response to the automatically generated 
Registration Confirmation letter we recently sent to you.

If you wish to keep this account, you do not need to do anything - 
you're all set to go!  You can return to Yahoo! Chat by going to: 
 
   http://chat.yahoo.com/

Remember: You can use your Yahoo! ID and password for ALL of Yahoo's 
personalized services.  And, best of all, they're FREE!

**********************************************************
If you have questions regarding Yahoo! Chat, just start at the Chat Help
page:
 
   http://help.yahoo.com/help/chat/

If you have forgotten your password, just start at the Sign-In and 
Registration Help page:

   http://help.yahoo.com/help/edit/chat/

If you have additional questions regarding other Yahoo! Services, we 
suggest you check out Yahoo! Help Central at: 

   http://help.yahoo.com/

**********************************************************

If you DID NOT request this account, or no longer wish to use it, we 
encourage you to REMOVE it by doing the following:

If your email software supports it, you can simply click on the removal 
link provided in the original Registration Confirmation email. Since 
this web address (URL) is quite long, you may find it necessary to copy 
the entire URL and paste it into your Web browser.

If you do not have internet access, or are having difficulty completing 
this process, please FORWARD the entire Registration Confirmation email 
with REMOVE in the subject line (not in the body of the email).

Thank you for using Yahoo!

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS