Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX FILM 182
Copyright (C) HIX
2002-05-21
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 SW (mind)  14 sor     (cikkei)
2 Karmolja (mind)  8 sor     (cikkei)
3 Magdalena (mind)  31 sor     (cikkei)
4 Re: StarWars Episode II. (mind)  22 sor     (cikkei)
5 Re: sw part2-rol maskeppen (mind)  94 sor     (cikkei)

+ - SW (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Hali!

Nekem tetszett, szerintem jobb mint az elozo resz. Mumia, Gladiator stb
filmek elegye.
Az ilyen seruleses dolgokat mar megszoktam masik filmekbol is. Pl.
Csillagkozi invazio. Ha valakit atszurtak a bogarak, az meg egy ideig lazan
elvolt, annak ellenere, hogy egy oszlop vastagsagu karom ment at rajta.
SW-ben is Anakinnak mikor levagtak a kezet nem nagyon volt oda a
fajdalomtol. Megviselte, de ez van. De hogy egy csepp vert se veszitsen?
Amidala a hatan levo sebekkel meg jobban tudott kuzdeni.

Udv

T
+ - Karmolja (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

> Ja, és mér van az, hogy Natali édesemet megkarmolja valami nagy gyík
> és utánna vígan szaladgál??? :)))

  Mi a problema, Carlos? Ha en lennek egy nagy gyik es megkarmolhatnam a
Portmant, utana en is nagyon vigan szaladgalnek!

La'ng Attila D., iro > <http://lad.rentahost.net>;
A tevemacit a kuratoriumba!
+ - Magdalena (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Valahogy sose voltam baratja az ujraszinkronizalasoknak. Nem tudom, ki
hogy van vele, de nekem ez olyan, mintha felig ujraforgattak volna a
filmet, mas tortenettel, mas szereplokkel. Ekes peldajat lathattam
ennek az iment.

  A mozi elso szazadanak legszebb mesefilmjet ezuttal -- gyanum szerint
-- a masik valtozatbol forditottak le, hiszen eredetileg mar ket
nyelven keszult. Elso alkalommal valoszinuleg a nemetet hasznaltak,
most azonban az angolt. Engolositottak a neveket: Atreiubol Etreiu
lett, Bastianbol Bestien, Falcorbol Felcor. Megvaltoztattak a film
nyelvezetet: most mar nem a Semmi pusztitja el Fantaziaorszagot, hanem
a Sotetseg. Ez pedig helytelen, mert a sotetseg csak a feny hianya, de
a semmi mindennek a hianya, csak ez utobbi lehet kepes elpusztitani
Fantaziaorszagot. A varazsfonat most mar talizman, ez ugyanis nem
jelent semmit, a varazsfonat pedig igen. Csak ra kell nezni. A kicsi
csaszarnot egyreszt megnovesztettek (elmaradt neve elol a kicsi),
masreszt lefokoztak hercegnove. S amikor Bastian folmaszik az ablakba
es kiordit, nem az uj nevet mondja, amit ad neki -- csak annyit:
Meg-te-szem! Vagyis nem teszi meg.

  Mindezert ennekem csekely karpotlas, hogy Czeto Zsanett ha nem is
zsenialis, de normalis es emberi szinkronjat kaptuk a helyett az
azonosithatatlan amator helyett, akinek a hangja leginkabb a felnott
Tarjan Gyorgyire hasonlit es semmikeppen sem illett a figurahoz.
Kulonben is kis szerep, Falcor sokkal tobbet van szinen, es o most
Kerekes Jozsef hangjan kell elviselnem.
  Az elozo valtozatban Bacs Ferenc volt. Talan nem is kell hozzatenni
semmit.

La'ng Attila D., iro > <http://lad.rentahost.net>;
MUBARAK = Arab tehenistallo.
+ - Re: StarWars Episode II. (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A FILM 0180-ban irta Moricz Tamas  :

>Ugye Jar Jar Binks mar nincs bent az uj reszben? :)

Szerepel, am csak par percig. Viszont o az, aki a szenatus ele
terjeszti azt a javaslatot, hogy Palpatine-t kulonleges jogokkal
ruhazzak fel.

>Yoda-ra vagyok talan a legkivancsibb a bemutatok alapjan :)

Hat, oszinten szolva, eleg furcsara sikeredett a csatajelenete. A
nezoteren ez mindig kacajt valtott ki (eddig 2x lattam).

>E.T.? :)) es Howard is szerepel a filmben? :))

E.T.-t a Baljos arnyakban lathato, Howard viszont egyelore csak
kacsa :) (Figyeltem, de nem lattam a csataban, majd ha meglesz
videon, kikockazom.)

Bye,

        Santa Istvan
+ - Re: sw part2-rol maskeppen (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A FILM 0180-ban irta  :

>Yodat nagyon eltoltak, a kardvivas valoban nevetseges
>volt, de a legnagyobb baj az aranyokkal volt.

Talan itt kellett volna azt a taktikat alkalmazni, hogy a kevesebb,
tobb... De nem lehetett, milyen Jedi-csata lett volna, ha Yoda
gyavan a hatterben marad? Tiz evvel ezelott meg ennyire sem lehetett
volna megcsinalni.

>A film vegen a klonseregeket szallito hajok tavozasa iszonyu
>gagyi volt, Anakin lovaglasa a cgi szornyeken meg inkabb.

Szerintem ezzel nem volt kulonosebb problema.

>Anakin elvesziti a karjat egy parbajban - csucspont lehetett
>volna!!! - es ezt a rendezo/forg. konyv iro annyira
>elbagatellizalja, hogy rossz nezni.

De legalabb levagtak a kezet :)

>(Nem is beszelve arrol, hogy anno Luke-nak milyen helyre kis
>biokezet adtak, Anakinnak meg valami troger, aranybol keszult
>Terminator modellel kellett beernie.)

Igen, itt is latszik, hogy most mar mennyire tulzasba viszik a
formatervezest. Meg ez a kez is aramvonalas.

>A Palpatine/Sidious titokrol sem nagyon lehet mar tobb lobort
>lehuzni, sok forumon olvasom, hogy a "lakok" remenykednekű
>abban, hogy majd lesz egy nagy csavar, es kiderul, nem is
>Palpatine a fogonosz, hat...ua. szinkronhang, ua. arc, mi kell meg
>uraim?

Ezt a "remenykedest" nem ertem, hiszen a IV. epizod ota tudjuk, hogy
Palpatine-bol lesz a Uralkodo.

>Ami iszonyatosan idegesitett: Amidala allando atoltozesei es
>mesebe illo hajkoltemenyei.

A ruhakkal meg nem is lenne olyan nagy baj... Hiszen napok telnek el
a film kozben, megsem varhatjuk el, hogy egy szenator mindig
ugyanabban a ruhaban jarjon, megha alruharol is van szo :)
A frizura viszont valoban kritikus dolog, ujabb tulzas...

>Sajnos meg mindig nem tudom miert lesz majd Anakinbol Vader...
>pedig ebben a reszben mar latni kellett volna.

Igen, a film vegen szerintem Padme es Anakin eskuvoje helyett jobb
lett volna megegy "barati" beszelgetes Palpatine-nel.

>Ettil fuggetlenul meg kellett volna huzni a vizesesek
>kozott fetrengo fiatalok 30 percet, mert nagyon unalmas
>volt,

Itt inkabb probaljunk figyelni Anakinnak arra a megjegyzesere, hogy
talan a diktatura jobban mukodo rendszer lenne... (De egyet kell
ertenem, hiszen Padme es Anakin parbeszedei igencsak nyalasak. Nem
lesz belole olyan klasszikusan velos szerelmi dialogus, mint Leia es
Han kozott: -Szeretlek. -Tudom. :))

>es talan tobbet megtudhattunk volna arrol, hogy vajon mi a fulemert
>kell az erobe egyensulyt hozni

Ez egy joslat. Vegul is Anakin lesz az, aki megoli az Uralkodot.

>ill. miert nem tudjak erzekelni a Men in Black 1-2-bol
>eloszedett idegeny lenyekbol allo Jedi tanacs tagjai egy (vagy
>tobb?) setet jedi jelenletet.

Latod-latod, a sotet Erovel mi mindent meg lehet csinalni? :)

>Ami pozitiv: latvanyos, meg jol szol.

Ez az egesz errol szol. Nagyobb hangsuly van a latvanyon, mint a
torteneten. Illetve, hogy pontos legyek, a latvany koveti a
tortenetet. Ez egy masik univerzum. Az urben van hang, van
fenykard/lezerkard (ami nem mindenen hatol at), fenysebesseg feletti
hiperurutazas, droidok, szornyek es lenyek, stb.
Azonban a Star Wars nemcsak a filmekbol all. Nagyon sok regeny is
megjelent, jobbak, rosszabbak. Vannak koztuk nagyon jo, fordulatos,
izgalmas, kivalo dialogusokbol allok is. Viszont nem valoszinu, hogy
ezekbol jo Star Wars filmet lehetne csinalni...

Egy erdekesseg: Gondolom sokan eszrevettek, hogy Jango Fett, amikor
a Kaminon beszall az urhajojaba, alaposan bevagja a fejet.
Szerintetek Lucas ezzel akarta sztornozni a Csillagok haboruja
legviccesebb jelenetet? (Mikor a Halalcsillagon, a droidokhoz
betornek a rohamosztagosok, az egyikuk bevagja a fejet a felnyilt
ajtoba.)

Bye,

        Santa Istvan

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS