Egy oraval a kikotes elott hirtelen besotetedett, es mar akkor
feltuntek Tallinn fenyei. A kikotobe helyi ido szerint 9.40-kor
erkeztunk. A kihajozas - kijaras - a komprol percek alatt
lezajlott. A hatarorno felirta a kocsi adatait, valami gepbe is
betaplalta. A vamos erdeklodott, hogy van-e elvamolni valonk,
belenezett a csomagtartoba, kicsit beleturkalt, de aztan
tovabbengedett.
Az esti Tallinn elso latasra valahogy ugy nezett ki, mint egy
erdelyi varos a 80-as evek kozepen. Sotet, alig pislakolo lampak,
felturt, egyebkent is rossz utak. Szoval, nem volt igazan
bizalomgerjeszto hely. Kempinget egy finn utas javasolt a kompon. A
sotetben hiaba kerestuk, nem leltunk ra. A varos hataratol 3-4
kilometerre lattunk meg egy szallashely tablat, de meg igy is
nehezen talaltuk meg az uttol 5-600 meterre levo Hotel Trapot.
Korabban valamilyen munkasszallo lehetett egy homok, vagy agyagbanya
mellett. (6230 kilometer). A ketszintes epulet folyosoi, a barnak is
becezett alagsori etterem nagyon szocialista jellegu, snassz es
sivar volt. De a szobakat nemreg ujitottak fel, ikea agyak, asztal,
ejjeliszekreny, igaz, a szekek meg az elozo kollekciobol maradhattak
itt. A furdoben korszeru csaptelepek, nyugati vece, tiszta csempe a
zuhanyzonal, kicsit nehol szakadt, kopott, de frissen mosott
agyhuzat. Osszessegeben nagyon elegedettek voltunk, hogy ejjel 11
orakor, a semmi kozepen 11 ezer forintert 2 db ketagyas szobat,
bufereggelivel talaltunk. Tallinban ujra hozza kellett szoknunk,
hogy este sotet van. Az elozo ejszakakat Lempaallaban toltottuk,
ahol az idot is maskepp mertek, es kicsit a sarokhoz is kozelebb
volt. (Ja, es volt rendes kozvilagitas.:)
16. nap - Tallinn
Szerdan reggel a "svedasztalon" kave, tea, gyumolcsszorp volt, harom
fele kenyerrel, ket fele szalamival, margarinnal, rantottaval. A
tojast nem mertuk valasztani, mert voltak mar mashol rossz
tapasztalataink. Persze nem is a tojassal lehet a gond, mi lettunk
kenyesebbek.
Reggeli utan bementunk Tallinnba. A mintegy felmillios varos
teljesen mas kepet mutatott, mint elozo ejszaka. Az utepitesek
godreit persze nem tuntettek el, de lathatova valtak a neha kopott,
de meg igy is nagyon szep regi epuletek. A "Szovjetunio" utikonyv
szerint itt forgattak hajdan a szovjet tortenelmi filmeket a sok
megmaradt regi epulet miatt.
Nehany felesleges kor utan a vasutallomas melletti parkoloban
talaltunk helyet az autonak orankent 197 forintert. A varossal valo
tuzetesebb ismerkedest a vardombbal - a Toompeaval - kezdtuk. Az
allomas felol kozelitve a magas sziklatalapzat kicsit hasonlitott a
veszpremi varnegyed Sed-volgy feloli kepere. Mar a lepcso tetejerol
nagyon szep volt a kilatas az ovarosra. A varosfal tornyai, a
ciszterek Szent Mihaly-temploma, mogotte a hatalmas Szent
Olaf-templommal kulonleges latvany nyujtott. Mint kesobb kozelrol is
lathattuk, az epuletek kozul sokat mar felujitottak, es most is tobb
helyen folyt a munka.
Az elso utunk a Domhoz vezetett. A dominikanus rend epittette
1229-ben egy kolostorral egyutt. A szentely meg eredeti, a tobbi
resz ketszaz evvel kesobbi, a torony 230 eves. Kivulrol nagyon
puritan, bent annal valtozatosabb. A barokk diszites - kepek,
berendezes, oltar - melle a falakra tucatnyi hatalmas fouri cimert
is felraktak. Tobb szep siremlek, szarkofag is lathato a templomban.
Nem messze innen, az egykori varpalota helyen van a miniszterelnoki
hivatal epulete. A sarkan - meg eredetiben - a 14. szazadban epitett
49 meter magas bastyaval. A neve az utikonyv szerint "kukkants a
konyhaba" torony. Sajnos nekunk meg kellett elegedni a
miniszterelnoki hivatal alagsori konditermenek latvanyaval - a
nyitott ablakon keresztul -, mert a toronyba innen kivulrol nem
lehetett bejutni. Igaz, ort csak a hivatal bejaratanal lattunk, de
ez nem oldotta meg a problemankat. A kormanyepulettel atellenben van
a Szent Alexander Nevsky-szekesegyhaz (ortodox). Bemenni nem
lehetett, de a nyitott ajton keresztul is nagyon erdekes volt a
belseje.
A varosfal egyik kaputornyahoz vezeto lejtos utcan indultunk az
ovaros fele. Feluton ket lany szines nyomatokat arult es fesulest
vallalt. A munkahoz hasznalt szovjet kempingszekeket akar tolunk is
kerhettek volna. Megint ugy tunt, itthon vagyunk. A foteren nagy
nyuzsges fogadott bennunket. A setalo, kavezo, ebedelo turistak
tobbsegeben finnek lehettek. Valahogy ugy jonnek ide, mint az
osztrak sogorok Sopronba. A finnen ivul elsosorban angol szot
hallottunk, no es oroszt. Mint a korabbi varosokban megszokhattuk,
itt is eppen utcaszinhazi fesztivalra keszultek.
Itt derult ki, hogy a torony, amit messzirol templomnak gondoltunk,
a varoshaza felett diszelgett. Az arkados oldalu epulet falan a
magasban egy sarkany dugta ki a fejet. Tobb templomot utba ejtve
keresztul-kasul bejartuk az ovarost. Elsetaltunk a panoramanal mar
emlitett Szt. Olaf templomhoz is. Nem csak kivulrol, bent is oriasi
volt. A regi varosmagot ma is ep fal veszi korul, nagy tornyokkal,
kapukkal. Az allomas fele nyilo kapunal 10 ev koruli gyerekek
invitaltak bennunket 5 koronaert toronynezobe. A varosfal belulrol
egy zartfolyoso volt, amelyen keresztul tobb tornyot is be lehet
jarni. Bar nem volt tulsagosan magas, innen is szep kilatas nyilt a
kornyekre.
Rossz szokasunkhoz hiven a parkoloban a motorhazteton teritettunk az
ebedhez. Egy 50 ev koruli ferfi kozben odajott hozzank, valami
hajkefet akart rank sozni, amit hajdan Suni fesukent arultak nalunk.
Mint mondta, tokeletesen masszirozza a fejbort. Allitasanak
komolysagat valami kanadai ceg fenykepes igazolvanyanak
felmutatasaval probalta bizonyitani. Amikor rajott, hogy nem lesz
uzlet, inkabb elmeselte, hogy nagyon szereti a magyarokat. Negy
dolgot tud velunk kapcsolatban: a Balatont, 1956-ot, Petofit es az
Egri csillagokat, ami egyik kedvenc regenye. Otodikkent eszebe
jutott, hogy rokon a nyelvunk. A felesege, lanya mar volt nalunk.
Mindezt angolul adta elo.
A szabadban elkoltott ebed utan elindultunk kifele a varosbol. A
kulvarosaban, de mashol is sok fabol keszult hazat lattunk. Igaz, az
eszaki szokasoktol elteroen vizszintes deszkazattal, es a svedvoros
helyett halvany kekes, zoldes szinekkel festettek oket.
Osszessegeben a varoson kicsit latszik a szegenyseg, de a parkok,
utak gondozottak - ha a felujitas hianyzik is. Az emberek szepen
oltoznek, a nok nagyon csinosak. A fobb mereteik egyre inkabb
kozelitenek a Kozep-Europaban kedvelt ertekekhez. (A teli honapok
rovidulesevel aranyosan csokkenek a csipo es popsi meretek.:) Sokan
beszelnek angolul - ha gyengebben is, mint Finnorszagban.
Mindent egybeveve, Tallinn volt a legszebb varos kirandulasunk
eddigi szakaszan, baja talan Pragahoz merheto. Az epitkezesek
alapjan lesz meg szebb is. Nem tul nagy a belso resz, a hangulata
kicsit kisvarosias - bejarhato, baratsagos. (lasd: Gyor, Pecs,
Szeged, Eger) Nagy valtozas volt az arakban is. A sved, finn boltok
utan itt viszonylagos olcsosagot talaltunk. Egyes dolgok meg
dragabbnak tuntek, mint nalunk, masok olcsobbak voltak. Ezt
tapasztaltuk a varos szelen levo ketszintes hipermarketben, a
Selverben, ahol kipotoltuk fogyo keszleteinket. Majd nem sokkal
ketto elott elindultunk Riga iranyaba.
Az "autopalya" szelessegre megfelelt az itthon megszokottnak, de a
burkolat minosege inkabb egy falusi bekotoutehoz hasonlitott.
Persze, igy is szaguldott rajta mindenki. Eleg sajatsagos a
vezetesi stilus az eszt autosok koreben. A varosban a legvaratlanabb
helyeken rendorkanyarral megfordulnak es mennek ellenkezo iranyba,
vagy elveszik a szembejovok egyik savjat. Finoman fogalmazva, nagyon
offenziven vezetnek. Az autok kozott alig lattunk szocialista
modellt, fokent 10-20 eves nyugati kocsik duborogtek mindenutt.
Rendorrel a hatarig nem talalkoztunk. A delutani forgalom
elviselheto volt. Egyes helyeken mar volt uj aszfalt az uton, de
altalaban a szovjet orokseget tapostuk.
Informacok Esztorszagrol, Tallinnrol www.tourism.tallinn.ee
www.tallinn.ee Eszt vasutak: www.edel.ee rendezvenyek, programok:
www.balticevents.com
Nehany ar forintban (1 estonian kroon 16,4 Ft)
dizel 141-146, 95-os benzin 1656-160
Hotel Trap 2 agyas szoba furdoszoba-reggeli 5800
ettermek a varban es a foteren
hussalata 410, zoldsegsalatak 246-410
szalamis szenvics 164-197, kaviaros szendvics 490-820
levesek 410-492, steak 1968, grillezett husok 1476-1968
husetelek 1150-1476, desszertek 328-490
utcai kioszk
malboro 344, mars, bounty csoki 123, jegkremek 98-148
sor 0,5 115-164, uditok 1,5 l 197-262, uditok 0,5 l 90-123
tea 50, kave 66-98, pirog 82, kebab 540, grill 426
fagyi 1 gomboc 148, 2 gomboc 246
Selver hipermarket
alma 196-393, citrom 393, paprika 262-656, paradicsom 443
uborka 213, krumpli 98, sargarepa 123, tej 131-147
pulykamell 1476, marhahus 1476-1804, sertescomb 1476
rovidkaraj csont nelkul 1886, orbit ragog 95
gepsonka 1640-2624, virsli 656-984, trapista 1148-1394
feherkenyer 508, zsemle 59, szeleteltkenyer 0,4 kg 98-164
gyumolcsle(100 sz) 230-328, Cola 2 l 312, asvanyv 1,5 l 221
sorok 0,5 l 131-197, borok 0,7 l 1150-1804,
Tallinncard - ingyen muzeumok, tomegkozlekedes, kedvezmeny
varosnezes, ettermek, programok www.tallinn.ee/tallinncard
6 oras 984, 1 napos 3362, 2 napos 4510, 3 napos 5330
Muzeumi belepok Felnott 328, Gyerek 164 Csalad 492
A kovetkezo reszben az ut lettorszagi szakaszarol irok.
Gyorffy Arpad Nagyvazsony -
www.badacsony.hu/kalauz
Foldi Utikalauz - Informaciok a Fold nevu bolygo erdekes tajairol
|