Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX UTAZAS 599
Copyright (C) HIX
2002-01-23
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Nagy utazasunk eszakon - rovid flort Skandinaviaval 10. (mind)  169 sor     (cikkei)

+ - Nagy utazasunk eszakon - rovid flort Skandinaviaval 10. (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Egy oraval a kikotes elott hirtelen besotetedett, es mar akkor
feltuntek Tallinn fenyei. A kikotobe helyi ido szerint 9.40-kor
erkeztunk. A kihajozas - kijaras -  a komprol percek alatt
lezajlott. A hatarorno felirta a kocsi adatait, valami gepbe is
betaplalta. A vamos erdeklodott, hogy van-e elvamolni valonk,
belenezett a csomagtartoba, kicsit beleturkalt, de aztan
tovabbengedett.
Az esti Tallinn elso latasra valahogy ugy nezett ki, mint egy
erdelyi varos a 80-as evek kozepen. Sotet, alig pislakolo lampak,
felturt, egyebkent is rossz utak. Szoval, nem volt igazan
bizalomgerjeszto hely. Kempinget egy finn utas javasolt a kompon. A
sotetben hiaba kerestuk, nem leltunk ra. A varos hataratol 3-4
kilometerre lattunk meg egy szallashely tablat, de meg igy is
nehezen talaltuk meg az uttol 5-600 meterre levo Hotel Trapot.
Korabban valamilyen munkasszallo lehetett egy homok, vagy agyagbanya
mellett. (6230 kilometer). A ketszintes epulet folyosoi, a barnak is
becezett alagsori etterem nagyon szocialista jellegu, snassz es
sivar volt. De a szobakat nemreg ujitottak fel, ikea agyak, asztal,
ejjeliszekreny, igaz, a szekek meg az elozo kollekciobol maradhattak
itt. A furdoben korszeru csaptelepek, nyugati vece, tiszta csempe a
zuhanyzonal, kicsit nehol szakadt, kopott, de frissen mosott
agyhuzat. Osszessegeben nagyon elegedettek voltunk, hogy ejjel 11
orakor, a semmi kozepen 11 ezer forintert 2 db ketagyas szobat,
bufereggelivel talaltunk. Tallinban ujra hozza kellett szoknunk,
hogy este sotet van. Az elozo ejszakakat Lempaallaban toltottuk,
ahol az idot is maskepp mertek, es kicsit a sarokhoz is kozelebb
volt. (Ja, es volt rendes kozvilagitas.:)
16. nap - Tallinn
Szerdan reggel a "svedasztalon" kave, tea, gyumolcsszorp volt, harom
fele kenyerrel, ket fele szalamival, margarinnal, rantottaval. A
tojast nem mertuk valasztani, mert voltak mar mashol rossz
tapasztalataink. Persze nem is a tojassal lehet a gond, mi lettunk
kenyesebbek.
Reggeli utan bementunk Tallinnba. A mintegy felmillios varos
teljesen mas kepet mutatott, mint elozo ejszaka. Az utepitesek
godreit persze nem tuntettek el, de lathatova valtak a neha kopott,
de meg igy is nagyon szep regi epuletek. A "Szovjetunio" utikonyv
szerint itt forgattak hajdan a szovjet tortenelmi filmeket a sok
megmaradt regi epulet miatt.
Nehany felesleges kor utan a vasutallomas melletti parkoloban
talaltunk helyet az autonak orankent 197 forintert. A varossal valo
tuzetesebb ismerkedest a vardombbal - a Toompeaval - kezdtuk. Az
allomas felol kozelitve a  magas sziklatalapzat kicsit hasonlitott a
veszpremi varnegyed Sed-volgy feloli kepere. Mar a lepcso tetejerol
nagyon szep volt a kilatas az ovarosra. A varosfal tornyai, a
ciszterek Szent Mihaly-temploma, mogotte a hatalmas Szent
Olaf-templommal kulonleges latvany nyujtott. Mint kesobb kozelrol is
lathattuk, az epuletek kozul sokat mar felujitottak, es most is tobb
helyen folyt a munka.
Az elso utunk a Domhoz vezetett. A dominikanus rend epittette
1229-ben egy kolostorral egyutt. A szentely meg eredeti, a tobbi
resz ketszaz evvel kesobbi, a torony 230 eves. Kivulrol nagyon
puritan, bent annal valtozatosabb. A barokk diszites - kepek,
berendezes, oltar - melle a falakra tucatnyi hatalmas fouri cimert
is felraktak. Tobb szep siremlek, szarkofag is lathato a templomban.
Nem messze innen, az egykori varpalota helyen van a miniszterelnoki
hivatal epulete. A sarkan - meg eredetiben - a 14. szazadban epitett
49 meter magas bastyaval. A neve az utikonyv szerint "kukkants a
konyhaba" torony. Sajnos nekunk meg kellett elegedni a
miniszterelnoki hivatal alagsori konditermenek latvanyaval - a
nyitott ablakon keresztul -, mert a toronyba innen kivulrol nem
lehetett bejutni. Igaz, ort csak a hivatal bejaratanal lattunk, de
ez nem oldotta meg a problemankat. A kormanyepulettel atellenben van
a Szent Alexander Nevsky-szekesegyhaz (ortodox). Bemenni nem
lehetett, de a nyitott ajton keresztul is nagyon erdekes volt a
belseje.
A varosfal egyik kaputornyahoz vezeto lejtos utcan indultunk az
ovaros fele. Feluton ket lany szines nyomatokat arult es fesulest
vallalt. A munkahoz hasznalt szovjet kempingszekeket akar tolunk is
kerhettek volna. Megint ugy tunt, itthon vagyunk. A foteren nagy
nyuzsges fogadott bennunket. A setalo, kavezo, ebedelo turistak
tobbsegeben finnek lehettek. Valahogy ugy jonnek ide, mint az
osztrak sogorok Sopronba. A finnen ivul elsosorban angol szot
hallottunk, no es oroszt. Mint a korabbi varosokban megszokhattuk,
itt is eppen utcaszinhazi fesztivalra keszultek.
Itt derult ki, hogy a torony, amit messzirol templomnak gondoltunk,
a varoshaza felett diszelgett. Az arkados oldalu epulet falan a
magasban egy sarkany dugta ki a fejet. Tobb templomot utba ejtve
keresztul-kasul bejartuk az ovarost. Elsetaltunk a panoramanal mar
emlitett Szt. Olaf templomhoz is. Nem csak kivulrol, bent is oriasi
volt. A regi varosmagot ma is ep fal veszi korul, nagy tornyokkal,
kapukkal. Az allomas fele nyilo kapunal 10 ev koruli gyerekek
invitaltak bennunket 5 koronaert toronynezobe. A varosfal belulrol
egy zartfolyoso volt, amelyen keresztul tobb tornyot is be lehet
jarni. Bar nem volt tulsagosan magas, innen is szep kilatas nyilt a
kornyekre.
Rossz szokasunkhoz hiven a parkoloban a motorhazteton teritettunk az
ebedhez. Egy 50 ev koruli ferfi kozben odajott hozzank, valami
hajkefet akart rank sozni, amit hajdan Suni fesukent arultak nalunk.
Mint mondta, tokeletesen masszirozza a fejbort. Allitasanak
komolysagat valami kanadai ceg fenykepes igazolvanyanak
felmutatasaval probalta bizonyitani. Amikor rajott, hogy nem lesz
uzlet, inkabb elmeselte, hogy nagyon szereti a magyarokat. Negy
dolgot tud velunk kapcsolatban: a Balatont, 1956-ot, Petofit es az
Egri csillagokat, ami egyik kedvenc regenye. Otodikkent eszebe
jutott, hogy rokon a nyelvunk. A felesege, lanya mar volt nalunk.
Mindezt angolul adta elo.
A szabadban elkoltott ebed utan elindultunk kifele a varosbol. A
kulvarosaban, de mashol is sok fabol keszult hazat lattunk. Igaz, az
eszaki szokasoktol elteroen vizszintes deszkazattal, es a svedvoros
helyett halvany kekes, zoldes szinekkel festettek oket.
Osszessegeben a varoson kicsit latszik a szegenyseg, de a parkok,
utak gondozottak - ha a felujitas hianyzik is. Az emberek szepen
oltoznek, a nok nagyon csinosak. A fobb mereteik egyre inkabb
kozelitenek a Kozep-Europaban kedvelt ertekekhez. (A teli honapok
rovidulesevel aranyosan csokkenek a csipo es popsi meretek.:) Sokan
beszelnek angolul - ha gyengebben is, mint Finnorszagban.
Mindent egybeveve, Tallinn volt a legszebb varos kirandulasunk
eddigi szakaszan, baja talan Pragahoz merheto. Az epitkezesek
alapjan lesz meg szebb is. Nem tul nagy a belso resz, a hangulata
kicsit kisvarosias - bejarhato, baratsagos. (lasd: Gyor, Pecs,
Szeged, Eger) Nagy valtozas volt az arakban is. A sved, finn boltok
utan itt viszonylagos olcsosagot talaltunk. Egyes dolgok meg
dragabbnak tuntek, mint nalunk, masok olcsobbak voltak. Ezt
tapasztaltuk a varos szelen levo ketszintes hipermarketben, a
Selverben, ahol kipotoltuk fogyo keszleteinket. Majd nem sokkal
ketto elott elindultunk Riga iranyaba.
Az "autopalya" szelessegre megfelelt az itthon megszokottnak, de a
burkolat minosege inkabb egy falusi bekotoutehoz hasonlitott.
Persze, igy is szaguldott rajta mindenki. Eleg sajatsagos  a
vezetesi stilus az eszt autosok koreben. A varosban a legvaratlanabb
helyeken rendorkanyarral megfordulnak es mennek ellenkezo iranyba,
vagy elveszik a szembejovok egyik savjat. Finoman fogalmazva, nagyon
offenziven vezetnek. Az autok kozott alig lattunk szocialista
modellt, fokent 10-20 eves nyugati kocsik duborogtek mindenutt.
Rendorrel a hatarig nem talalkoztunk. A delutani forgalom
elviselheto volt. Egyes helyeken mar volt uj aszfalt az uton, de
altalaban a szovjet orokseget tapostuk.
Informacok Esztorszagrol, Tallinnrol www.tourism.tallinn.ee
www.tallinn.ee Eszt vasutak: www.edel.ee rendezvenyek, programok:
www.balticevents.com

Nehany ar forintban (1 estonian kroon 16,4 Ft)
dizel 141-146, 95-os benzin 1656-160

Hotel Trap 2 agyas szoba furdoszoba-reggeli 5800

ettermek a varban es a foteren
hussalata 410, zoldsegsalatak 246-410
szalamis szenvics 164-197, kaviaros szendvics 490-820
levesek 410-492, steak 1968, grillezett husok 1476-1968
husetelek 1150-1476, desszertek 328-490

utcai kioszk
malboro 344, mars, bounty csoki 123, jegkremek 98-148
sor 0,5 115-164, uditok 1,5 l 197-262, uditok 0,5 l 90-123
tea 50, kave 66-98, pirog 82, kebab 540, grill 426
fagyi 1 gomboc 148, 2 gomboc 246

Selver hipermarket
alma 196-393, citrom 393, paprika 262-656, paradicsom 443
uborka 213, krumpli 98, sargarepa 123, tej 131-147
pulykamell 1476, marhahus 1476-1804, sertescomb 1476
rovidkaraj csont nelkul 1886, orbit ragog 95
gepsonka 1640-2624, virsli 656-984, trapista 1148-1394
feherkenyer 508, zsemle 59, szeleteltkenyer 0,4 kg 98-164
gyumolcsle(100 sz) 230-328, Cola 2 l 312, asvanyv 1,5 l 221
sorok 0,5 l 131-197, borok 0,7 l 1150-1804,

Tallinncard - ingyen muzeumok, tomegkozlekedes, kedvezmeny
varosnezes, ettermek, programok www.tallinn.ee/tallinncard
6 oras 984, 1 napos 3362, 2 napos 4510, 3 napos 5330

Muzeumi belepok Felnott 328, Gyerek 164 Csalad 492

A kovetkezo reszben az ut lettorszagi szakaszarol irok.
Gyorffy Arpad Nagyvazsony -  
www.badacsony.hu/kalauz
Foldi Utikalauz  - Informaciok a Fold nevu bolygo erdekes tajairol

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS