Sziasztok!
Vica, felreertheto voltam, elnezest. Egy 40 eves konyvvel nem az a baj,
hogy azota nincsen "elvtars", csak "ur", hanem az, hogy gyakorlatilag
beszerezhetetlen, ujabb kiadasa pedig ugy latszik, nincsen. Viszont egy
kerdes: ez egy hagyomanyos oroszkonyv parbeszedekkel, stb.? En azt
hittem (es inkabb ilyet keresek), hogy ez egy orosz nyelvtankonyv, ahol
csak azzal foglalkoznak, hogy mit hogyan kell irni, ejteni, ragozni,
mikor hasznalunk folyamatos/befejezett iget, stb. amire van 1-1 pelda,
aztan kesz. Szoval olyasmi, mint a magyar helyesirasi tanacsado szotar
elejen a paragrafusok. Ezert keres(t)em altalam jobban ismert nyelvu
valtozatat. Az oroszba egyebkent egesz jol bele tudom magam elni, 4 eve
Rigaban es Vilniusban egesz jol elvoltam a sem nemetul, sem angolul nem
tudo helyiekkel ugy 5 perc beszelgetes erejeig a kb. 200 szavas aktiv
szokincsemmel. Mondjuk a muzeumban kiallitott Molotov-Ribbentropp
paktumbol inkabb a nemet verziot olvastam el. ;-)
Udv,
marky
|