Udv!
December 7-en, este, eloben kozvetitette, Romabol, az M2,
az Europai Filmakademia dijatadasat. Szornyu volt!!!
Marmint nem az unnepseg, hanem a kozvetites. Leginkabb
a (szinkron)tolmacs (bizonyos A.GY.) folytonos "zagyvasagai"
raztak meg... s tiltakozott filmszereto e'nem... en nem akarom
bantani, mert gondolom nem volt egyszeru feladata. Am, nem is
ertettem, hogy miert kellett ezt "eloben" adni? Nem tudom, de
en kibirtam volna meg egy-ket napot; es szivesen megneztem
volna pl. feliratosan, akar meg vagott verzioban is... s igy
biztosan tobb informaciotartalma lett volna... s talan Mel
Smith es Roberto Benigni poenjai is ultek volna.
...vagy csak en ereztem igy? Bocs. Udv, A.
|