Ezt kapjatok ki :

Bunvaddal vegzodott a trefa

ADRIAN, Michigan, USA. - Artalmas anyag etelbe, illetve italba helyezese
cimen akar 10 eves bortonbuntetest is kaphat az a ferfi, akit azzal
gyanusitanak, hogy egy osszejovetelen belevizelt egy baratja uditoitalaba.
Michael Jeffrey Crabtree-t (20) a januar 28-an esedekes elozetes
kihallgatasig kedden szabadlabra helyeztek.
Az oktober 15-i parti mas vendegei a rendorsegnek elmondtak, hogy lattak,
amint Crabtree az italba vizel, mikozben az aldozat eppen motorozott. Az
aldozat arrol szamolt be a nyomozoknak, hogy a buli resztvevoi nevettek,
amikor visszatert es megitta az italat. 

Forras: titkos (de megbizhato)
Forditotta: talan en?

Mindenki okuljon az esetbol. Foleg, akik lattak az Amerikai pitet...

Gabor

"Haboruzni a bekeert olyan, mint  a szuzessegert."

Egy horvat newsgroupon talaltam, kreativok megprobalkozhatnak a
leforditasaval, de szerintem angolul jobban bejon...

30 Harsh Things that a Woman can Say to a Naked Man

1. I've smoked fatter joints than that.
2. Ahhhh, it's cute.
3. Why don't we just cuddle?
4. You know they have surgery to fix that.
5. Make it dance.
6. Can I paint a smiley face on it?
7. Wow, and your feet are so big.
8. It's OK, we'll work around it.
9. Will it squeak if I squeeze it?
10. Oh no... a flash headache.
11. (giggle and point)
12. Can I be honest with you?
13. How sweet, you brought incense.
14. This explains your car.
15. Maybe if we water it, it'll grow.
16. Why is God punishing me?
17. At least this won't take long.
18. I never saw one like that before.
19. But it still works, right?
20. It looks so unused.
21. Maybe it looks better in natural light.
22. Why don't we skip right to the cigarettes?
23. Are you cold?
24. If you get me real drunk first.
25. Is that an optical illusion?
26. What is that?
27. It's a good thing you have so many other talents.
28. Does it come with an air pump?
29. So this is why you're supposed to judge people on personality.
30. I guess this makes me the early bird.


Best virtual regards:
				Orsolya Kalecz

Hajra MOKA!

 Ep hardverben ep szoftver.

 Nezd meg a neveloanyjat, vedd el az elettarsa masodik hazassagabol
 szarmazo lanyat!

 Ritka, mint a feher kola.

 Ketszer kuldi el az e-mailt, aki gyorsan kuldi el az e-mailt.

 Jobb ma egy notebook, mint holnap egy szerver.

 Ravasz, mint a sakkautomata.

 A szomszed gepe mindig gyorsabb.

 Szovegszerkesztobol nem lesz virusolo.

 Ki mint install, úgy szorfozik.

 Floppyrol bootolt (azelott: bal labbal kelt fel).

 Amilyen a login, olyan a bejelentkezo kepernyo.

 Vag az esze, mint az intelligens mosopornak.

 Mutasd a hatterkeped, megmondom, ki vagy!

 Bizzal Istenben, es mentsel rendszeresen!

 Sok konyvtar kozt elvesz a file.

 Aki korpa koze keveredik, megeszik a vegetarianusok.

 Kozos szamítogepnek tele van a gyokerkonyvtara.

Kasza Nova
erenyov-kisiparos
helyszini kiprobalas, ujevi akcio (a pamlagon)

Eloszor is kijavitnam ezt a kis poent, ugyanis egy picit "rosszul sult el" :)

> Megy haza a szoke no az otodik autovezetoi vizsga utan. A 
> ferje gunyosan
> kerdi:
> - Na, meghuztak?
> - HarOMSZOR is, de legalabb megvan a jogsim!

Az en vicceimet az elet irta:

Ugyfel: Nem tudom elinditani az angol nyelvlecke CD-juket
Support: Tegye be a CD-t a meghajtoba! Elindul?
Ugyfel: Nem.
Support: Akkor kattintson az "Inditas"-ra!
Ugyfel: Semmi
Support: Milyen operacios rendszert hasznal?
Ugyfel: A hifi-torony markajat kerdezi?

Ugyfel: Van valami problemam a Windows-al.
Support: Mi van a kepernyon?
Ugyfel: Hat...egy csokor virag.
Support: Ugy ertem mi van rairva
Ugyfel: Ja....o....Sony

Ugyfel: Eppen most jelentkezek be onokhoz, de nem minden vilagos.
Support: Nem problema, elintezzuk
Ugyfel: Kerdezik annak a helynek az adatait, ahonnan telefonalok.
Kerdezik a varost.
Support: Irja be a varos nevet!
Ugyfel: Kerdezik a telefonszamot, ahonnan telefonalok.
Support: Irja be a telefonszamot, ahonnan belep!
Ugyfel: Kerdezik a postai iranyitoszamot.
Support: Irja be a lakasanak a postai iranyitoszamat!
Ugyfel: Ne haragudjon, hogy ennyit problemazok, de nem ertek a
szamitastechnikahoz.

Support: Nyomja meg a Control+Alt+Del gombokat.
Ugyfel: Igen, igen ezt ismerem.
Support: Mi tortenik?
Ugyfel: Semmi.
Support: Ismetelje meg!
Ugyfel: Megint semmi.
Support: Pontosan mit csinal?
Ugyfel: Mit, hat azt, amit mond. Lenyomom
C,O,N;T;R;O;L;+.....

Support: Kerem, mondja meg mi van a kepernyore irva!
Ugyfel: Esc,F1,F2..
Support: Uram, az nem a kepernyo, az a billentyuzet.
Ugyfel: Na ne nezzen hulyenek!

Ugyfel: Kerem szepen, nem megy a Nescafe-m.
Support: Haztartasi gepek javitasaval nem foglalkozunk.
Ugyfel: Nade ez az internetes Nescafe, ami nem mukodik.
Support: Talan Netscape-et akart mondani
Ugyfel: Netscape, Nescafe nem mindegy.